(D) Du refuge de l'Archeboc, partir Est-Sud-Est en direction du Col du Mont. Monter longtemps, de façon régulière, avec des lacets plus ou moins serrés selon le secteur. Atteindre ainsi le Col du Mont (frontière franco-italienne ; magnifique vue des deux côtés).
(1) Redescendre de l'autre côté, Sud-Est, en suivant l'itinéraire n°13. S'orienter Nord-Nord-Est pour descendre jusqu'à un torrent.
(2) Emprunter le joli pont qui permet de traverser le torrent et remonter de l'autre côté.
(3) Rejoindre une piste et la suivre à droite et en descente (possibilité d'acheter du fromage dans un chalet d'alpage en bord de piste).
(4) Au lieu-dit Grandalpe, quitter la piste et l'itinéraire 13 en virant à droite en épingle. Traverser de nouveau le torrent et terminer la descente dans un sous-bois parfois un peu dense. Après de nombreux lacets, rejoindre un parking de fond de vallée au lieu-dit Surrier.
(5) S'engager à droite sur une piste en direction du Refuge Mario Bezzi (petit bar ouvert à cet endroit).
(6) Quitter la piste principale et virer à gauche en épingle en direction du Chalet de l'Epée. Suivre l'itinéraire 9A, bien indiqué tout le long par plusieurs panneaux et pancartes. À deux fourches successives mais espacées, tenir la droite.
(7) Peu après la seconde fourche, à proximité du lieu-dit Arolla, quitter la piste pour un sentier qui monte sur la droite en direction du Chalet de l'Épée. Monter dans la forêt avec plusieurs virages. Rejoindre une piste, la suivre à gauche, franchir un ruisseau et arriver bientôt à une intersection.
(8) Poursuivre la montée, Est-Nord-Est puis Nord-Est.
(9) Déboucher sur le sentier panoramique et le suivre à gauche, plein Nord. Monter doucement et ignorer les départs sur la gauche. Franchir un torrent et gagner rapidement le Refuge Chalet de l'Epée (A).