(S) Von der Berghütte „Refuge de l’Archeboc“ aus geht es in östlich-südöstlicher Richtung zum Col du Mont. Langer, gleichmäßiger Aufstieg mit je nach Abschnitt mehr oder weniger engen Serpentinen. So erreichen Sie den Col du Mont (französisch-italienische Grenze; herrliche Aussicht auf beide Seiten).
(1) Auf der anderen Seite, in Richtung Südosten, dem Wanderweg Nr. 13 folgend wieder hinabsteigen. In Richtung Nord-Nordost gehen, um zu einem Wildbach hinabzusteigen.
(2) Überqueren Sie den Wildbach über die hübsche Brücke und steigen Sie auf der anderen Seite wieder hinauf.
(3) Auf einen Weg gelangen und diesem nach rechts im Abstieg folgen (Möglichkeit, in einer Almhütte am Wegesrand Käse zu kaufen).
(4) Am Ort Grandalpe den Weg und die Route 13 verlassen, indem man in einer Haarnadelkurve nach rechts abbiegt. Den Bach erneut überqueren und den Abstieg in einem teilweise etwas dichten Unterholz beenden. Nach zahlreichen Serpentinen erreicht man einen Parkplatz im Talgrund am Ort Surrier.
(5) Biegen Sie rechts auf einen Weg in Richtung der Mario-Bezzi-Hütte ab (dort gibt es eine kleine, geöffnete Bar).
(6) Verlassen Sie den Hauptweg und biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach links in Richtung Chalet de l’Epée ab. Folgen Sie der Route 9A, die auf der gesamten Strecke durch mehrere Schilder und Wegweiser gut ausgeschildert ist. An zwei aufeinanderfolgenden, aber weit auseinanderliegenden Weggabelungen halten Sie sich rechts.
(7) Kurz nach der zweiten Weggabelung, in der Nähe des Ortes Arolla, verlassen Sie den Weg und nehmen einen Pfad, der rechts zum Chalet de l’Épée führt. Steigen Sie durch den Wald mit mehreren Kurven hinauf. Sie gelangen auf einen Weg, folgen diesem nach links, überqueren einen Bach und erreichen bald eine Kreuzung.
(8) Den Aufstieg fortsetzen, zunächst in Ost-Nordost-Richtung, dann in Nordost-Richtung.
(9) Man gelangt auf den Panoramaweg und folgt diesem nach links, genau nach Norden. Man steigt sanft auf und ignoriert die Abzweigungen auf der linken Seite. Man überquert einen Wildbach und erreicht schnell die Berghütte „Refuge Chalet de l’Épée“ (Z).