Description de la randonnée
Pour se rendre au départ, de Chinaillon, continuer en direction du Col de la Colombière et quelques mètres après le 3e virage en épingle, se garer sur le petit parking à gauche ou au début de la piste à droite (dizaine de places).
(D/A) Partir sur la piste, Chemin des Bouts, et atteindre le hameau éponyme.
(1) À la patte d'oie, au centre du hameau des Bouts, continuer à gauche. La piste se prolonge en une petite route goudronnée et rejoint le hameau de la Ferme Maroli. Contourner celui-ci par la gauche afin de respecter les personnes qui y habitent. Arriver au pied d'une remontée mécanique.
(2) Bifurquer à gauche sur le chemin qui monte sous celle-ci. Après s'être quelque peu éloigné de la remontée mécanique, passer un virage à 90° à gauche puis revenir sous celle-ci. Bifurquer à droite et continuer la montée jusqu'à la crête de la Clef des Annes.
(3) Poursuivre à droite et suivre la crête jusqu'au restaurant de Terres Rouges.
(4) Juste après, bifurquer à gauche pour un aller-retour à la table d'orientation avec son panorama exceptionnel.
(4) De retour, continuer à gauche sur la piste en descente.
(5) Au petit Col du Vacheret, bifurquer à droite puis ignorer deux départs à gauche avant de rejoindre la 3e bifurcation.
(6) Partir à gauche pour un aller-retour jusqu'au Lac du Malory et en faire le tour.
(7) Après avoir profité du lieu, revenir à la bifurcation précédente (le chemin qui démarre à côté le déversoir est tentant mais interdit).
(6) De retour, continuer à gauche jusqu'à la prochaine bifurcation.
(8) Ignorer le départ à gauche en direction du bâtiment de l'usine à neige (passage interdit) et rejoindre le hameau de la Ferme Maroli en fond de vallon.
(9) Juste avant, prendre à gauche la piste descendante, rive gauche du Ruisseau des Bouts (non indiquée sur la carte IGN). La suivre jusqu'au Chalet de Maroly.
(10) Suivre la piste qui part à gauche quasiment à l'horizontale puis prendre le premier départ à gauche. Par une courte montée, atteindre le Lac de la Cour.
(11) Après avoir profité du lieu en faisant le tour, revenir à la bifurcation du Chalet de Maroly.
(10) Continuer à gauche en passant entre les bâtiments et passer le pont sur le Ruisseau des Bouts. Longer une ferme à main droite puis rejoindre le hameau des Bouts.
(1) Poursuivre à gauche et rejoindre le parking à la route du Col de la Colombière (D/A).
