De Bowes à Rutherford Bridge - Durham Round Trail

La 20e section du sentier part du village de Bowes et traverse la vallée de la Greta, en suivant la rivière Greta jusqu'au pont de Rutherford et aux cascades.

Cette randonnée fait partie d'un circuit en itinérance de plusieurs jours : Circuit de Durham

Fiche technique

31838150
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 5,63 km
  • ◔
    Durée moyenne : 1h 45 
  • ▲
    Difficulté : Facile

  • ⚐
    Retour point de depart : Non
  • ↗
    Dénivelé positif : + 51 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 94 m

  • ▲
    Point haut : 315 m
  • ▼
    Point bas : 227 m
  • ⚐ Pays : Royaume-Uni
  • ⚐ Commune : Bowes 
  • ⚑
    Départ : N 54.516984° / O 2.007858°
  • ⚑
    Arrivée : N 54.504802° / O 1.947697°
  • Météo détaillée heure par heure
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

Départ : Bowes et Gilmonby Village Hall. Coordonnées : NY 995 135

(D) Depuis la salle des fêtes, marche vers le sud sur la route et traverse le pont Gilmonby.

(1) Après 50 m, cherche une barrière sur ta gauche. Passe la barrière et traverse le champ en direction du sud-est, en te dirigeant vers le coin de la zone boisée. Tu passeras deux limites de champ. Le chemin longe ensuite la zone boisée sur la gauche avant d'entrer dans les arbres.

(2) En entrant dans les arbres, cherche la passerelle qui enjambe Tom Gill. Suis le chemin qui sort des arbres et continue vers le sud-est en traversant le chemin de ferme à la limite du champ. Après 50 m, tu traverseras How Low Gill, continue à travers le champ en direction des bâtiments. Contourne le bâtiment sur ta droite pour rejoindre le chemin de ferme.

(3) Ignore le chemin agricole sur ta droite et continue vers le sud-est en direction du virage dans le mur devant toi, passe le mur et continue vers le groupe d'arbres et Plover Hall.

Autre itinéraire : tourne à droite sur l'allée principale et marche jusqu'à la route. Tourne à gauche sur la route et continue vers le sud-est jusqu'à atteindre le point de repère (5).

(4) Une fois arrivé à Plover Hall, prends à droite sur la route et suis-la vers le sud-ouest.

(5) Au croisement, tourne à gauche et passe le portail. Suis ce chemin vers le sud-est entre les deux clôtures.

(6) À la fin de la zone clôturée, passe le portail et reste sur la même trajectoire en traversant le champ. Après 300 m, le chemin tourne vers l'est, continue à travers cette lande jusqu'à ce que tu atteignes la limite. Continue vers l'est en direction du bâtiment de la ferme.

Itinéraire alternatif : pendant la saison de chasse au tétras, il peut y avoir des tirs à cet endroit. Si c'est le cas, prenez le chemin sur votre gauche qui longe la limite de la lande en passant à l'ouest de Ling avant de rejoindre l'itinéraire principal au point de repère (7).

(7) En passant devant High Barn, rejoins le chemin bien tracé, toujours en direction de l'est. Traverse Eller Beck pour atteindre la ferme. Reste à droite en contournant l'allée sinueuse et passe le portail.

(8) Tourne à gauche sur Rutherford Lane et marche vers le nord-est jusqu'au pont de Rutherford, où tu pourras admirer la rivière et la cascade (A).

Points de passages

  1. D : km 0 - alt. 279 m - Bowes et Gilmonby Village Hall
  2. 1 : km 0.4 - alt. 264 m - Barrière tournante
  3. 2 : km 0.84 - alt. 270 m - Passerelle
  4. 3 : km 1.25 - alt. 286 m - Croisement
  5. 4 : km 1.81 - alt. 294 m - Plover Hall
  6. 5 : km 2.17 - alt. 315 m - Carrefour
  7. 6 : km 2.68 - alt. 298 m - Croisement de portails/chemins
  8. 7 : km 4.28 - alt. 268 m - High Barn
  9. 8 : km 5.15 - alt. 249 m - Rutherford Lane
  10. A : km 5.63 - alt. 227 m - Pont de Rutherford

Informations pratiques

Départ : Bowes et Gilmonby Village Hall. Coordonnées : NY 995 135

Transport: garez-vous à Bowes et prenez un taxi pour revenir à la fin de la balade. Essayez Hodgsons. Il n'y a pas de bus sur cet itinéraire.

Services: Le seul endroit où manger est l'Ancient Unicorn à Bowes. Il n'y a pas de services sur cet itinéraire.

Accessibilité: il y a plusieurs portails étroits et échaliers sur le parcours et le chemin traverse des champs. Ce parcours n'est donc pas classé comme accessible. Le sol peut être humide et boueux.

A proximité

  • Château de Bowes - Les ruines impressionnantes du donjon du XIIe siècle d'Henri II, sur le site d'un fort romain gardant l'accès au col stratégique de Stainmore Pass, au-dessus des Pennines.
  • Pont de Gilmonby
  • Pont et cascade de Rutherford

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.