L'itinéraire est fléché avec des panneaux "Sources de l'Huveaune" depuis le parking jusqu'à l'entrée dans la Réserve Biologique. Le retour n'est pas fléché : prévoir de télécharger la randonnée au préalable car pas de réseau téléphonique sur place.
Le départ s'effectue au parking Marie-Magdelaine Boyer - Sources de l'Huveaune face à la crèche Lei Esteleto : fléchage présent à chaque entrée du village.
Le centre-ville de Nans les Pins est accessible par la Ligne express 92 Zou ! entre Aubagne et Brignoles : arrêt “La Ferrage” situé à 150 m du départ de la randonnée.
(D/A) Quitter le parking vers la droite. À l'approche du supermarché, le contourner par la gauche. Traverser sur le passage matérialisé au sol pour rejoindre la Place Victor Dedieu.
(1) Traverser à nouveau à gauche. Remonter entièrement le Cours Général de Gaulle, en passant devant l'Office de Tourisme. Au bout, gravir à gauche la Grand Rue pour rejoindre la Chapelle de la Miséricorde en passant devant l'église.
(2) Face à la chapelle, suivre le Chemin de l’Orge à gauche en passant devant un oratoire puis devant d'anciens bâtiments abandonnés du sanatorium. À l'intersection, poursuivre tout droit. Aller toujours en face jusqu'à l'Orge, pousser jusqu'à Mandelieu. Descendre à gauche le Chemin Rural des Rois, qui longe les écuries et arrive au niveau de l'usine Sermax.
(3) Tourner à droite sur la route goudronnée.
(4) À l'intersection, quitter le Chemin Rural des Rois et continuer à droite sur la piste principale (S35). Poursuivre sur la piste S35 - Protection incendie de la Taurelle sans tenir compte des départs sur les côtés. Arriver à une grande clairière à gauche du chemin, en amont de la borne incendie n°61.
(5) Traverser celle-ci en diagonale pour rejoindre un sentier qui s'enfonce en sous-bois. Le suivre pour atteindre le panneau d'entrée de la Réserve Biologique de la Sainte-Baume. Vous êtes dans un site très fragile. Merci de lire et respecter les consignes pour que ce lieu reste préservé.
(6) Laisser les marches sur la droite et poursuivre tout droit sur un sentier qui longe la rivière en balcon. Passer devant un premier panneau, "Vallon de Castelette", puis un second, "Les tufs calcaires", avant d'atteindre un premier belvédère. Remonter sur le sentier principal grâce aux marches.
(7) Traverser une première passerelle, puis remonter à gauche sur quelques dizaines de mètres pour apercevoir la résurgence de l'Huveaune.
(8) Redescendre jusqu'à la première passerelle.
(7) Laisser cette dernière sur la droite et continuer le chemin en empruntant une deuxième passerelle qui fait passer sur l'autre rive de la rivière. Redescendre à droite, pour admirer la rivière de l'autre côté, passer devant un second belvédère.
(8) Au niveau de la troisième passerelle, poursuivre tout droit en la laissant sur la droite jusqu'à rejoindre une large piste. Suivre celle-ci à droite jusqu'à la prochaine intersection. Tourner à droite sur la piste forestière pour regagner la clairière traversée à l'aller.
(5) Reprendre l'itinéraire aller en sens inverse pour revenir au parking (D/A).