À Villelongue, suivre la direction d'Ortiac et de l'Abbaye de Saint-Orens. Traverser le hameau d'Ortiac et poursuivre sur la piste. Laisser un premier petit parking sur la gauche et se garer au second (4 à 6 places maximun).
(D/A) Suivre la piste jusqu'à la première épingle à cheveu.
(1) Prendre à gauche le sentier qui descend (direction "Prade, Lac d'Isaby"), franchir le pont sur le Ruisseau d'Isaby et attaquer la montée vers l'abbaye.
(2) Le sentier borde les ruines. Un petit chemin sur la droite mène au cœur de l'abbaye. Reprendre ensuite la montée.
(3) Au débouché de la forêt, le sentier rejoint un chemin carrossable. Le suivre vers la gauche.
(4) Rejoindre la piste que l'on a laissée peu après le départ et la suivre à gauche.
(5) Continuer après le terminus de la piste (Elle se poursuit mais la circulation n'y est pas autorisée) et passer à proximité de la centrale d'Isaby.
(6) Quitter la piste pour s'engager sur le sentier bien marqué qui monte à droite (cairn à l'angle).
(7) Après une montée raide, laisser le sentier qui part à droite pour continuer en face sur un chemin à flanc.
(8) En sortant de la forêt, passer sur un petit pont. Suivre alors le sentier le plus évident qui mènera au.Lac d'Isaby.
(9) Faire demi-tour et revenir, par le parcours inverse, jusqu'au lieu de stationnement (D/A)