À la découverte du massif de la Clape
À quelques minutes des plages du Gruissanais, le massif de la Clape reste un havre de paix préservé. Cet itinéraire de découverte sillonne les vignes de son terroir réputé et se faufile entre rochers calcaires tourmentés et étroits canyons, où les chênes kermès et les pins d'Alep se partagent le paysage. Enfin, la Vigie et la Chapelle des Auzils offriront aux randonneurs deux points de vue exceptionnels sur le littoral... et bien au delà.
Fiche technique n°408414
Durée moyenne: 5h10[?] 
Distance : 15,32 km
Dénivelé positif : 287 m
Dénivelé négatif : 294 m
Point haut : 199 m
Point bas : 27 m
Difficulté : Moyenne
Retour point de départ : Oui
A pied
Commune :
Gruissan
(11430)
Départ : N 43.13043° / E 3.074997° 
Météo du jour :
Carte IGN : Ref. 2546OT
Téléchargements :
Description de la randonnée
Sur la D32, dans le sens Narbonne à Gruissan, faire environ 3,5km après le panneau Château-Abbaye des Monges puis virer à gauche sur la petite route des Inférêts (attention ici car déboitement dangereux sur cette route très passante). L'entrée de cette route est marquée par un panneau "Route Verte" et un autre " Massif de la Clape". Dépasser la bâtisse des Inférêts et poursuivre jusqu'à un petit espace de stationnement sous les pins pouvant accueillir quatre à cinq véhicules.
Pas de balisage
(D/A) Se diriger vers le départ du chemin qui se trouve à une vingtaine de mètres, signalé par un simple poteau en bois sans aucune indication de direction. S'engager sur le chemin entre les vignes en direction des falaises et pénétrer rapidement dans un sous-bois de pins. A la fourche qui se présente immédiatement, suivre la branche de droite et longer les falaises en ignorant plusieurs départs sur la gauche vers les voies d'escalade.
Au niveau d'un pierrier, la pente se redresse fortement et le sentier se dirige vers une échancrure de la falaise qu'il faut franchir sur des dalles lisses sécurisées par une main courante.
(1) Laisser un sentier partir sur la droite et, à la fourche quelques mètres plus loin, obliquer à gauche. Poursuivre la progression dans un joli sous-bois de pins jusqu'à un embranchement matérialisé par un gros tas de pierres.
Balisage Jaune
(2) Obliquer à gauche. Le sentier sort du sous-bois et évolue dans un paysage de garrigue avec, sur la droite, une belle vue qui se dégage sur la Méditerranée. Ignorer un départ sur la gauche et continuer quasiment à plat jusqu'à un nouvel embranchement (poteau en bois enchâssé dans un bloc de béton, sans aucune indication).
Pas de balisage
(3) Bifurquer à gauche pour descendre un petit ravin. Une fois sur le plat, au niveau d'un pin noir d'Autriche isolé et bien cachée sous un figuier, se trouve la source de Saint-Louis. Impossible de puiser de l'eau mais l'endroit offre cependant un espace ombragé propice à une halte. Continuer sur le chemin qui s'élargit au moment d'atteindre un espacé goudronné qui marque la fin de la route qui conduit à la Bergerie de Figuières.
Dépasser le container à ordures et prendre immédiatement sur la droite, au pied d'un pin, un chemin enherbé qui longe une vigne. Poursuivre jusqu'à la route goudronnée baptisée Chemin de la Couleuvre.
(4) Suivre cette route à droite sur 600m environ.
(5) À l'amorce d'un léger virage à gauche et à une trentaine de mètres de ce qui est matérialisé sur la carte IGN comme un petit étang (cuvette à sec depuis longtemps), quitter la route pour prendre un large chemin à droite. Obliquer à gauche à la fourche qui se présente quelques mètres plus loin et suivre ce chemin jusqu'à l'embranchement de la Vigne Longue.
(6) Virer à gauche. En face, le Coffre de Pech Redon sur la gauche et le petit sommet des Gueites sur la droite servent de points de repère. Croiser une large piste et poursuivre en face sur un chemin plus étroit et raviné sur les premiers mètres. Une fois en vue des installations radar sur la gauche, longer une prairie puis une vigne plus ou moins laissée à l'abandon, toutes deux à main gauche, et déboucher sur un vaste croisement où trônent deux poteaux métalliques.
(7) Prendre le chemin sur la droite, large et caillouteux qui monte doucement et conduit à la crête de Vente-Farine. Une fois sur le plat, rester vigilant pour bien repérer sur la gauche le départ d'une sente beaucoup plus étroite. Il faut être particulièrement vigilant à cet endroit car il n'y a pas de repère vraiment visible sur le terrain si ce n'est une balise VTT sur un arbre juste après, mais dans le sens contraire.
(8) Quitter le large chemin pour suivre cette sente qui longe un escarpement et conduit à un embranchement où il faut prendre à gauche pour accéder à la Vigie, petite tour de surveillance située à la pointe d'un cap rocheux très escarpé (risques de chute).
(9) Profiter de la vue somptueuse à 180°. À l'Ouest, Narbonne Plage, le Cap d'Agde, Sète et le Mont Saint-Clair. À l'Est, le vieux village de Gruissan dominé par la Tour Barberousse, une partie de son étang et au loin, le Canigou et les Albères.
Revenir à l'embranchement précédent puis bifurquer à gauche sur une large piste caillouteuse, et la suivre toujours tout droit en ignorant plusieurs départs sur la droite. Parvenir à un vaste espace découvert qui marque l'entrée du site protégé des Auzils (panneau routier qui marque l'interdiction aux véhicules à moteur, et même aux chevaux !).
Continuer tout droit pour pénétrer sur le site puis descendre quelques mètres à gauche pour atteindre la petite terrasse de la Chapelle des Auzils, célèbre pour ses ex-votos et lieu de pèlerinage très prisé des Gruissanais (hélas fermée lors de mon passage).
(10) Profiter de la vue sur la Méditerranée (panneau pédagogique sur le littoral gruissanais). Longer la chapelle et, une fois en bout de terrasse, descendre quelques marches pour arriver à la Grotte Saint-Salvaire, site protégé et interdit car c'est un lieu de transit pour plusieurs espèces de chauve-souris. Continuer à descendre jusqu'au chemin de croix, virer droite en montée et rejoindre la piste. Suivre cette dernière à gauche et faire 200m environ.
(11) Une vingtaine de mètres avant un gigantesque cairn qui matérialise un beau point de vue sur les Pyrénées, repérer sur la droite une sente très peu visible au départ. Être particulièrement vigilant à cet embranchement, uniquement signalé par une minuscule marque Bleu clair sur un caillou au sol.
Suivre cette sente, qui se fait plus marquée quelques dizaines de mètres plus loin et dévale quelques petits pierriers avant de déboucher sur un intersection qui marque l'entrée d'un étroit canyon. Virer à gauche pour s'engager dans celui-ci, longer une réserve d'eau et poursuivre à plat dans un bosquet de pins. Le chemin devient large piste stabilisée et longe une clôture à main gauche avant de déboucher sur une petite route goudronnée. Tourner à gauche, rejoindre les premières maisons et, au moment où la route se redresse, prendre à droite sur un large chemin.
(12) Au niveau d'un poteau directionnel Jaune (la Clape - secteur des Auzils), virer à droite et s'engager dans un canyon encore plus étroit que le précédent. Sur la première centaine de mètres, le chemin est bétonné et une chaîne sert de main courante car le lit du ruisseau à sec est très encaissé et potentiellement dangereux. Continuer ensuite tout droit sur le chemin principal et aboutir à un croisement qui se situe à l'angle d'une vigne.
(13) Prendre à droite sur une petite route goudronnée qui devient large chemin caillouteux au niveau d'une patte d'oie, où trois cheminements (et non deux comme indiqué sur la carte) se présentent. Suivre la voie du milieu en légère montée, longer une vigne et pénétrer dans un magnifique sous-bois de pins où des espaces pique-nique sont aménagés. Aller tout droit pour traverser cet espace et poursuivre jusqu'à un croisement au niveau d'un grand panneau d'information sur le site des Auzils, à main gauche.
(14) Bifurquer à droite, contourner une vigne et parvenir à un embranchement (ruines).
(15) Laisser partir le chemin sur la gauche et continuer tout droit jusqu'à un croisement où se trouve un panneau directionnel "la Clape - la Goutine".
(16) Prendre à droite et filer tout droit (Nord) en direction d'une barrière rocheuse, ancienne carrière d'extraction. Après la carrière, suivre le chemin montant sur la droite pour rejoindre rapidement la route des Inférêts. Tourner à gauche pour regagner le point de départ (D/A).
Points de passage :
D/A : km 0,00 - alt. 83 m - D32, aire de stationnement
1 : km 0,36 - alt. 153 m - Embranchement, tout droit
2 : km 1,07 - alt. 160 m - Grand cairn, à gauche
3 : km 2,44 - alt. 193 m - Embranchement, à gauche
4 : km 3,29 - alt. 141 m - Chemin de la Couleuvre, à droite
5 : km 3,86 - alt. 141 m - Chemin à droite
6 : km 4,42 - alt. 158 m - Croisement (poteaux métalliques), à droite
7 : km 5,65 - alt. 174 m - Croisement, à droite en montée
8 : km 5,92 - alt. 194 m - Bifurquer à gauche
9 : km 6,78 - alt. 163 m - La Vigie, point de vue
10 : km 10,18 - alt. 129 m - Chapelle des Auzils
11 : km 10,51 - alt. 139 m - Départ de sente à droite
12 : km 11,74 - alt. 63 m - Poteau directionnel, à droite
13 : km 12,79 - alt. 27 m - Croisement, prendre la route goudronnée à droite
14 : km 13,43 - alt. 56 m - Croisement, panneau, à droite
15 : km 13,77 - alt. 70 m - Embranchement, ruines, continuer tout droit
16 : km 14,42 - alt. 27 m - Croisement de chemins, à droite
D/A : km 15,32 - alt. 83 m - D32, aire de stationnement
Informations pratiques
Balisage : on rencontre sur le circuit un balisage PR® Jaune au départ entre (2)et (3) ainsi que quelques balisages sous la forme de panneaux VTT (après le (7)) ou de panneaux directionnels Jaunes du massif de la Clape, positionnés souvent dans le sens contraire de la randonnée et donc peu pratiques. C'est pourquoi ils ne sont pas mentionnés dans le descriptif. Il conviendra donc d'être attentif au descriptif et au tracé. L'Utilisation d'un GPS ou de l'application Visorando est vivement recommandée.
Pas de point d'eau repéré sur le circuit. Quelques sources sont présentes sur la carte mais leur accès est incommode ou bien les puits sur place sont inutilisables. Prévoir la réserve en conséquence.
Cette randonnée est à éviter en cas de forte chaleur à cause des longs passages exposés au soleil.
Agréable en toute saison, cette randonnée atteint son charme maximum à la mi-novembre lorsque les vignes se parent de jaune et de rouge et tranchent sur le vert des chênes kermès et des pins d'Alep qui jalonnent tout le circuit.
Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.
Les balisages GR® et PR® sont la propriété intellectuelle de la Fédération Française de Randonnée Pédestre.
Pendant la rando ou à proximité
Le vieux village de Gruissan et son site, en bordure de l'étang éponyme.
Les propriétés viticoles qui produisent un vin rouge de très bonne tenue.
Plus loin, l'Abbaye de Fontfroide.
Les Corbières
http://www.villagesdefrance.fr/dept/page...
Avis et discussion
Moyennes
Moyenne globale :
4.59/5
Nombre d'avis :
77
Fiabilité de la description
: 4.47/5
Facilité à suivre l'itinéraire
: 4.47/5
Intérêt du circuit de randonnée
: 4.83/5
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: jeudi 05 janvier 2023
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Super randonnée à recommander, diversité des paysages, vues magnifiques sur la mer, un vrai bonheur. A refaire très certainement
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mardi 27 décembre 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Très belle randonnée avec différents types de végétation et de paysage (vigne, pierre, bois), vue panoramique en haut de la clape où l'on distingue bien la mer avec l'étang d'un côté et la clape avec sa base aérienne de l'autre, beau point de vue de la Vigie qui n'est pas pour moi le plus beau, grotte et chapelle (j'ai pas bien compris le tracé qui fait visiter la chapelle et reprendre le chemin de la randonnée).
La plus belle période doit être à l'automne avec la couleur des feuilles de vignes
Merci Jean Jacques
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: lundi 26 décembre 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Merci Jean-Jacques pour ce beau tracé, autant la montée que la descente empruntent de jolis petits sentiers très agréables et arrivé en-haut le large sentier permet de profiter de la vue magnifique sur les étangs et la Méditerranée.
j'ai eu la chance de faire cette rando par une belle journée hivernale baignée de soleil.
moi qui me perds souvent, je n'ai pas eu de mal à suivre la trace 
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 02 octobre 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Belle randonnée, bâtons fortement conseillés, à éviter par forte chaleur, longs passages à découvert.
La vue depuis la vigie est époustouflante.
Merci
Visorandonneur
Note globale : 3.67 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 15 mai 2022
Fiabilité de la description
: Moyen
Facilité à suivre l'itinéraire
: Moyen
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Oui
Remarquable variété de paysages en peu de kilomètres !
Descriptif drôle et cocasse au point 3 : « Dépasser le container à ordures... », donc un objet mobile, sur roulettes, qui n’est pas censé se trouver toujours au même endroit…
En outre, il nous a semblé que les descriptifs des points 5, 6 et 7 étaient un peu confus et ne décrivaient pas vraiment l’environnement constaté sur le terrain, ce qui fait hésiter. On doit peut-être pouvoir faire plus simple. Même remarque pour les points 13, 14 et 15, mais on fini toujours bien sûr par s’y retrouver !
Par contre au point 6 : « … une vigne plus ou moins laissée à l’abandon… », non ! Bien au contraire, cette vigne est celle du domaine de Pech Redon, travaillée en agriculture raisonnée ou biologique depuis près de 25 ans, d’où son aspect un peu « sauvage ». Je proposerais de corriger le descriptif sur ce point précis.
Mais à part ça, cette rando est vraiment top ! A faire sans hésiter (sauf par plus de 30 degrés à l’ombre)
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: jeudi 26 mai 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Oui
En effet, les paysages varient c'est super agréable !
La piste entre le point 9 et 10 a le mérite d'offrir une jolie vue sur la mer.
A faire avec un peu de vent car sinon cela cogne dur et longtemps.
Avec le descriptif, même pas besoin (ou presque) de regarder la carte !
Pour le fameux point 11 : dès que vous voyer le big cairn, ralentissez et cherchez un petit cairn plus de 20 mètres avant le gros qui marque la sente. La marque bleue est bien sur une pierre au milieu de celle-ci, en bleu clair, on ne la voit que quand on cherche...
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: vendredi 06 mai 2022
Fiabilité de la description
: Moyen
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Très belle randonnée, très variée et offrant de beaux panoramas sur la côte.
Cependant à partir de la chapelle (10), nous avons eu du mal à trouver le 11, et n'étions pas les seuls. Il faudrait indiquer en 10 "suivre cette dernière à gauche malgré la croix du balisage jaune et faire 200 m environ"
et en 11 "signalé par une minuscule marque Bleu clair et 2 cairns.
A part cet endroit nous avons cheminé sans problème ...
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 30 janvier 2022
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Oui
Très belle balade mais un peu gêné par le fort vent et les passages délicats dans les rochers et les cailloux. Plusieurs passage délicats, notamment au départ quand il faut escalader la paroi avec la sécurisation de la main courante et la descente pour accéder à l'étroit canyon. Sinon parcours panoramique avec de très belles vues sur le narbonnais, les étangs et la mer.
Visorandonneur modérateur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: jeudi 09 décembre 2021
Fiabilité de la description
: Non utilisé
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Agréable randonnée sur la Montagne de la Clape; de belles garrigues, de belles falaises, de belles vues aussi et un joli canyon pour finir.
Nous avons laissé la voiture sur un grand parking, à proximité d'une stèle, à une centaine de mètres de l'itinéraire que l'on rejoint en (13)
Merci à Jean-Jacques pour ce parcours
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 14 novembre 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Nous avons été très agréablement surpris par cette randonnée extrêmement agréable dans un lieu préservé.
Plein de points de vue sur les étangs et sur la côte de Sète au cap de Creus et plein de surprises (passage dans des canyons, etc.).
Randonnée parfaite pour l'automne par temps ensoleillée, avec de belles couleurs.
Cette randonnée mérite d'être découverte.
Bonnes indications en général.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: samedi 13 novembre 2021
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
C'est une bien belle rando variée. On chemine sur le plateau avec sa superbe vue puis on plonge dans les canýons. Le passage câblé au départ nous a fait penser aux calanques.
Avec le descriptif et la carte on n'a pas eu de difficulté à trouver notre chemin.
Je recommande cette sortie
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: vendredi 05 novembre 2021
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Oui
Belle rando, de très beaux paysages. Je recommande
Visorandonneur
Note globale : 4 / 5
Date de la randonnée
: lundi 06 septembre 2021
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Non
Sentier un peu monotone entre la Vigie et la chapelle des Auzils.
La chapelle est fermée les lundi et mardi.
Pour se rendre au départ de la randonnée en venant de Narbonne, il faut prendre une bretelle à droite pour pouvoir de couper la D32 (car il est interdit de tourner à gauche)
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 19 septembre 2021
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Oui
Circuit très agréable mais balisage très aléatoire. Recherche de la route un peu trop prenante pour pouvoir profiter pleinement du parcours. Dommage! Sinon circuit qui vaut la peine même pour des marcheurs occasionnels.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: vendredi 17 septembre 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Superbe rando surtout dans le passage des 2 canyons. Pratiquement seuls.
pour en savoir plus.
Autres randonnées dans le secteur
11,01 km
+406 m
-404 m
4h20
Moyenne
Départ à Gruissan - 11 - Aude Plein de supers points de vue sur la côte, Gruissan, les étangs et le Canigou. Le trajet reprend une partie des itinéraires balisés mais privilégie les montées et les descentes.
8,69 km
+198 m
-195 m
3h05
Moyenne
Départ à Gruissan - 11 - Aude Une agréable randonnée dans le Massif de la Clape avec de très beaux points de vue ainsi que la visite de la Chapelle des Auzils et son cimetière marin.
6,97 km
+215 m
-208 m
2h35
Moyenne
Départ à Gruissan - 11 - Aude Vous découvrirez les splendeurs du mont des Caunes situé dans le massif de la Clape face à Gruissan. Comme de belles falaises d'escalade, des grottes à voir, d'autres à visiter, un gouffre et la petite gorge du Rec pour la seule géologie. Des points de vues magnifiques, des vestiges dignes d'attention...Circuit très peu balisé sur site.
Super parcours d'orientation, de découverte et d'aventure pour la jeunesse à l'écoute des consignes de sécurité.
8,91 km
+86 m
-88 m
2h50
Facile
Départ à Gruissan - 11 - Aude Au travers de cette ancienne ile avec des vues magnifiques sur les étangs narbonnais. Une randonnée familiale entre garrigue et pinèdes.
6,57 km
+53 m
-54 m
2h00
Facile
Départ à Gruissan - 11 - Aude Le sentier de la Grande Capoulade permet de découvrir la Clape côté Gruissan, offrant une double vue: Étang de Bages et de Gruissan.
Cette randonnée suit l'itinéraire balisé sur place qui est différent de celui indiqué sur la carte IGN.
13,68 km
+105 m
-104 m
4h15
Moyenne
Départ à Gruissan - 11 - Aude Gruissan est une station balnéaire languedocienne qui a su conserver le charme de ses racines. Cette randonnée vous propose d'explorer l’Étang de Gruissan avec une promenade au fil de l'eau où vous pourrez découvrir l’écosystème des terres humides. Une escapade dans les contreforts du massif de la Clape autour du domaine de la Capoulade vous offrira des panoramas enchanteurs. Enfin, flâner dans l'ancien Gruissan et visiter la Tour Barberousse peuvent être le conclusion d'une belle journée.
5,02 km
+170 m
-167 m
1h55
Moyenne
Départ à Narbonne - 11 - Aude Circuit fait de 2 petites boucles associées :
1 - Découvrez la ville de Narbonne en montant à la table d'orientation par un joli sentier. Vous redescendrez par la petite route spectaculaire, le "Chemin de la Couleuvre".
2 - Au début de la Combe Mâle, au pied des falaises d'escalade sauvages (50 voies d'après la FFME). Après un bon raidillon dans la végétation, vous redescendrez en douceur vers la magique Vierge de Cruque.
Vous pourrez monter pour découvrir la grotte située sous la vierge.
14,81 km
+172 m
-167 m
4h45
Difficile
Départ à Gruissan - 11 - Aude Le plus beau point de vue de la Clape à mon avis. Par temps clair, on peut voir la colline de Sète, le Mont-Saint-Loup à Agde, Valras, Saint-Pierre, Narbonne Plage, Gruissan, Port La Nouvelle et même le Canigou.
La randonnée est à la fois sur Gruissan et Narbonne-plage
Elle peut facilement être adaptée
Randonnée reclassée en Difficile suite aux avis. GPS ou application Visorando utile
Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.
Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.