Park on Rue des Loups in the Fontaine de Coulances car park.
(S/E) Turn left in the direction indicated by the sign for "Les Forges - Musée". Turn into the first road (dead end) on the left to reach the bridge over the Forges dam.
(1) Go back along the path you came from and turn left. Enter the Forges site and cross it.
(2) Turn left onto the fitness trail and walk around the island. Stay on the path that runs alongside the River Ognon.
(3) Along the stream, turn left at the small dam and then left again onto the path that leads into the fields.
(4) At the crossroads at the end of the path, turn left and keep left at the fork that follows to enter the woods and then the surrounding fields. At the junction with a path on the left, continue to the right and reach a T-junction.
(5) Turn right onto the small path that heads back in the opposite direction and enters the woods. Cross the woods, keeping to the right of the path, to reach the fork
(4). There, turn left and then right to return to the starting point.
Retrace your steps without going back through the fitness trail.
(3) At the small dam, continue straight ahead, skirting the walls of the forges and turning right
(6) Return by the same route to the starting point (S/E).
