Parken Sie in der Rue des Loups auf dem Parkplatz der Fontaine de Coulances.
(S/Z) Biegen Sie links in die Richtung ab, die auf dem Schild „Les Forges – Musée” angegeben ist. Biegen Sie in den ersten Weg (Sackgasse) links ein, um zur Brücke des Staudamms von Les Forges zu gelangen.
(1) Kehren Sie zum Ausgangspunkt zurück und biegen Sie links ab. Betreten Sie das Gelände von Les Forges und durchqueren Sie es.
(2) Biegen Sie links ab, um den Fitnessparcours zu nehmen und die Insel zu umrunden. Bleiben Sie immer auf dem Weg, der am Fluss Ognon entlangführt.
(3) Entlang des Baches biegen Sie an der kleinen Staumauer links ab und dann erneut links auf den Weg, der in die Felder führt.
(4) Biegen Sie an der Kreuzung am Ende des Weges links ab und halten Sie sich an der folgenden Weggabelung links, um in den Wald und dann in die umliegenden Felder zu gelangen. An der Kreuzung mit einem Weg auf der linken Seite halten Sie sich rechts und gelangen zu einer T-Kreuzung.
(5) Biegen Sie rechts auf den kleinen Weg ab, der in die entgegengesetzte Richtung führt und in den Wald hineinführt. Durchqueren Sie den Wald, indem Sie sich immer rechts halten, bis Sie an die Weggabelung gelangen
(4) gelangen. Dort biegen Sie links und dann rechts ab, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren.
Gehen Sie den Weg in umgekehrter Richtung zurück, ohne erneut den Fitnessparcours zu passieren.
(3) Auf Höhe des kleinen Damms geradeaus weitergehen, an den Mauern der Schmieden entlang und nach rechts abbiegen
(6) Kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).
