Salm Castle, La Chatte Pendue and the Maxe peat bog

A circular walk mainly through forest. Starting from the enchanting setting of the Étang du Coucou, you will discover the ruins of the Château de Salm, currently undergoing restoration. You will then climb up to the promontory of the Chatte Pendue with its orientation table, make a short stop at the Monument des Passeurs, and then follow a slightly wilder path to the Tourbière de la Maxe.

July 2022 modification of the route between (8) and (9) due to poor trail maintenance: temporarily leave the blue cross markings in place.

Details

2700487
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 13.07 km
  • ◔
    Average duration: 4h 55 
  • ▲
    Difficulty: Moderate

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 408 m
  • ↘
    Descent: - 405 m

  • ▲
    Highest point: 900 m
  • ▼
    Lowest point: 552 m

Photos

Description of the walk

Park at the Étang du Coucou car park near Salm (part of La Broque).

Followthe green signs throughout the first part of the route.

(S/E) From the car park, return to the road and immediately turn right onto a path overlooking the road and running parallel to it. The path runs alongside a fence. Further on, go back down to the road opposite a house.

(1) Follow it to the right towards "Ruines de Salm" and pass a high-voltage cabinet. Then turn right towards the Sentier des Passeurs (GR®532).

(2) At a three-way junction, take the path on the right towards Château de Salm. Follow the signs for "Rotonde" and then "Place charbonnière".

(3) Cross a forest path and turn left then right to continue on the marked trail. Ignore the sign on the left for "Château de Salm", which offers a loop in the other direction.

(4) When you reach the ruins of Château de Salm, climb up onto a secure viewing platform to enjoy the beautiful views of the surrounding area. Do not retrace your steps, but continue on through the ruins.
See the information board about the history of the castle and the restoration work being carried out by the Association des Veilleurs de Salm. Further on, see a geological curiosity called a cupule stone, then arrive at a crossroads (meeting point).

(5) Ignore the various paths and continue straight ahead on the marked trail. Continue towards La Chatte Pendue, crossing several fences (protected area) until you reach the summit.

(6) La Chatte Pendue: a secure rocky platform offering beautiful views of the surrounding area, complete with a comprehensive orientation table. Continue downhill. After a footbridge, cross a forest path and continue on the trail opposite.

(7) Cross another path and continue straight ahead along the Route Forestière des Quatre Hêtres.

Blue Cross signpost

At a bend, turn left twice. Follow an old stone road, pass a barrier and you will see the Monument des Passeurs.

(8) At the Monument des Passeurs, continue straight ahead. Join the Route Forestière de la Maxe and turn right (opposite the blue triangle and red rectangle signpost).

(9) Further on, find the Blue Cross sign and turn left.

(10) Leave the path and follow a trail that branches off slightly to the left.

Green disc signpost

(11) At the Col de Pertuis (be careful, in this direction, the sign is not clearly visible as it is behind you), turn right towards the Étang du Coucou, then follow the forest path downhill to the right.

(12) Cross another forest road and turn right and then left towards Basse Madeleine. After a small house, continue straight ahead, crossing a stream, and at the three-way junction just after, stay on the left-hand path (opposite).

(13) At a bend, leave the path and take a trail on the left towards Circuit de Salm. This is followed by a steep descent with hairpin bends. Look for the Tourbière de la Maxe (information board and wooden walkway) and follow the path that curves to the right.

(14) Further on, descend to the left and join the Étang du Coucou. Pass by the side opposite the road to reach the car park (S/E).

Waypoints

  1. S/E : km 0 - alt. 557 m - Étang du Coucou
  2. 1 : km 1.41 - alt. 628 m - Road near Salm
  3. 2 : km 1.81 - alt. 652 m - Three-way junction
  4. 3 : km 2.15 - alt. 713 m - Forest path
  5. 4 : km 2.62 - alt. 800 m - Château de Salm
  6. 5 : km 2.95 - alt. 798 m - Meeting point
  7. 6 : km 4.66 - alt. 900 m - La Chatte Pendue
  8. 7 : km 5.46 - alt. 807 m - Forestière des Quatre Hêtres road
  9. 8 : km 6.61 - alt. 866 m - Monument to the Smugglers - Sentier des passeurs
  10. 9 : km 7.4 - alt. 865 m - Forestière de la Maxe road
  11. 10 : km 9.49 - alt. 807 m - Path on the left
  12. 11 : km 10.07 - alt. 825 m - Col de Pertuis
  13. 12 : km 11.14 - alt. 738 m - Basse Madeleine, forest road
  14. 13 : km 11.82 - alt. 693 m - Bend, path on the left
  15. 14 : km 12.71 - alt. 606 m - Junction towards the - Étang du Coucou
  16. S/E : km 13.07 - alt. 557 m - Etang du Coucou

Notes

No water or shelter along the route.

Ideal picnic area at La Chatte Pendue.

Worth a visit

Always be cautious and plan ahead when you're outdoors. Visorando and the author of this route cannot be held responsible for any accidents occurring on this route.

The GR® and PR® markings are the intellectual property of the Fédération Française de Randonnée Pédestre.

Reviews and comments

4.7 / 5
Based on 39 reviews

Reliability of the description
4.6 / 5
Ease of following the route
4.5 / 5
Route interest
4.9 / 5
User 500009

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Jun 23, 2025
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

perfect

Machine-translated

grosmollets
grosmollets

Thank you

Machine-translated

ThéoP
ThéoP

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Feb 08, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

This is the second time I've been able to do this hike! It's really excellent. The starting point is stunning, and the pond is magnificent. It's accessible by car, so I imagine it must be very busy in summer.
Otherwise, everything on the suggested route is superb: the castle ruins, the hanging cat with a view of the Schirmeck valley and Struthof in the distance, the forests we pass through... everything is superb.
The description is very clear. Thank you very much for sharing this discovery

Machine-translated

Sabrina BONNARD
Sabrina BONNARD

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Jan 27, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A very beautiful route with a variety of trails. Beautiful view of the two Donons mountains at La Chatte Pendue.

Machine-translated

BlaessG
BlaessG

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Sep 08, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A wonderful discovery

Machine-translated

Labourey
Labourey

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Aug 06, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very beautiful hike with many points of interest, mainly historical, and a very pleasant forest trail (it was quite warm that day). We didn't encounter many people, but we made a special stop at Salm Castle, where volunteers restoring the site were present, which allowed us to chat with them a bit.

Machine-translated

Stéphane Michon
Stéphane Michon

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Aug 04, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

Superb hike with only two other walkers encountered.
Uninterrupted tranquillity.
Beautiful discoveries and stunning views.
The kind of hike I love.
No particular difficulties for me.

Machine-translated

GrandSrin
GrandSrin

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jun 29, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

We went hiking at the end of June and enjoyed the woodland.
Very varied paths and trails. No major difficulties.
Very quiet and protected area.
Thanks for the route!

Machine-translated

Bini67
Bini67

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Sep 18, 2023
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A superb, shaded and very interesting walk. Please note that the paths are often uneven. Walking shoes are recommended.
Thank you to the people who mark and maintain these trails.

Machine-translated

grosmollets
grosmollets

There you go, the route has been corrected between (8) and (9) in accordance with the description.

Machine-translated

Denis_68
Denis_68

No worries. Yes, I noticed that, but in my case, I deliberately followed the blue cross because somewhere along the route there is a sign saying "blue cross route changed" and I wanted to see what happened if I followed it.
But clearly, the route isn't clearly marked by the local Vosges club.

Best regards.
Denis

Machine-translated

grosmollets
grosmollets

Sorry, I corrected the description to avoid the blue cross between 8 and 9, but I just noticed that I didn't change the outline! I'll do that soon...

Machine-translated

Denis_68
Denis_68
• Edited:

Overall rating : 4.5 / 5

Date of your route : Jun 27, 2023
Reliability of the description : Not used / Not applicable
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Completed today, 27/06/2023, in good weather, not too hot and slightly overcast, we enjoyed the wild and mostly shaded route with lots of clearings.
We tried to follow the blue cross between points 8 and 9, but it was impossible to follow the almost non-existent path, even with GPS (synchronisation lost). Follow the modified route on this section carefully, even after following the signposts, as the path is lost in places.
In any case, we completed the walk without any problems.
Thank you for this beautiful walk.
Denis

Machine-translated

carrias
carrias

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jun 19, 2023
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very beautiful, shaded hike with no particular difficulties. The peace and beauty of the landscape are enough to make this walk worthwhile.

Machine-translated

gizmo
gizmo

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Jun 01, 2023
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

A lovely walk, best enjoyed outside of the hottest periods of the year as several sections are exposed. Until the end of May, while the ferns are still short, you can follow the original route (8 and 9). However, the modified route allows you to discover some original creations (a wooden locomotive, a stone horse's head, etc.) hidden among the grass

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.