Park in the car park at Le Buet station.
(S) Cross the Route du Col (D1506) at the pedestrian crossing to reach the footpath opposite. Follow the signs for “Waterfall à Bérard”, “Refuge de la Pierre à Bérard” or “Col de Salenton”.
(1) At the crossroads about a hundred metres further on, cross the stream and head towards the Poya chalets.
(2) Turn left, walk uphill for about twenty metres, then take the path on the right, following the signs for the Refuge de la Pierre à Bérard. Pass the paths leading to the viewpoint over the waterfall on your right and continue to a fork in the path.
(3) Make a first turn left then right, following the path towards “Refuge de la Pierre à Bérard” – “Col de Salenton”. On your right, you can see the Waterfall à Bérard. Continue climbing through the forest, staying on the main path alongside the stream (Eau de Bérard).
(4) Carry on straight ahead, ignoring the path branching off to your right which leads to the Fontaine Froide.
(5) Cross the footbridge over the Eau de Bérard to reach the opposite bank.
(6) The path emerges from the woods. Continue climbing towards the Refuge de la Pierre à Bérard. The stream is still on your left. You’ll reach a three-way junction.
(7) Keep to the left to stay as close as possible to the Eau de Bérard, following the path which runs parallel to the one on the right and eventually joins it.
(8) Carry on to the left to reach the Refuge de la Pierre in Bérard.
(9) Take the path branching off to the right towards the Col de Salenton.
(10) Turn left to cross a vast scree slope. Continue the ascent to the junction at the foot of the Aiguille de Salenton.
(11) Take the path on the left to reach the Col de Salenton (2,526 m). Keep an eye out at the pass; you may sometimes spot a magnificent ibex just a few metres away.
(12) Turn right onto the western slope and descend to the Diosaz torrent.
(13) Ford the stream and take the path that starts on the left. Follow this balcony-like path, which runs almost along the contour lines and presents no particular difficulty. Cross several small streams.
(14) Pass directly below the Villy chalets and continue along the path.
(15) Head straight on towards the refuge, ignoring the path branching off to the left. Cross the Nant des Sangles (stream) and reach another junction.
(16) Carry on straight ahead to reach the Moëde d’Anterne mountain refuge (E).