The Belvédère des Grands Ruins

A peaceful walk in the Lison valley with its sandstone cliffs and three viewpoints. You will discover two typical Comtois villages, Echay and Cussey sur Lison, and its remote hamlet.

Details

59881
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 8.59 mi
  • ◔
    Average duration: 4h 50 
  • ▲
    Difficulty: Moderate

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 1,053 ft
  • ↘
    Descent: - 1,030 ft

  • ▲
    Highest point: 1,539 ft
  • ▼
    Lowest point: 1,050 ft

Photos

Description of the walk

(S) Town Hall car park, on the main street in the centre of the village of Echay.
Head down the Rue Principale (D102) towards Myon. Walk past the wash house. On leaving the village, at the signpost, take the path on the right marked in yellow and blue (Belvédère des Grands Ruins circular route). After three hundred metres, at the fork, take the stony path on the left – the yellow-and-blue marker is barely visible – until it emerges from the woods where it joins the RD15 at a bend.

(1) Follow the road uphill to the right, leaving the road leading to Bartherans on your left. A sign on a yellow background will point you towards the viewpoint.

(2) After 1 kilometre, take care not to miss a forest path on the right, signposted by a sign, which will lead you to the Grands Ruins viewpoint. After taking in the view of the village of Échay, retrace your steps for about ten metres and take the forest path on the right. A sign points you towards the Chaux viewpoint. The path joins the D15A; follow it to the left for 200 metres and, at a bus shelter, turn right, following the yellow-and-blue markings, towards La Pierre.

(3) Opposite a house, turn left onto a tarmac road which quickly turns into a dirt track ending in a meadow. Keep an eye out here for the sign on a pasture post pointing to a small path on the right that leads into the forest.

(4) You’ll come to a rest area with two picnic tables. Walk past the tables and turn left onto the stony path that descends towards Cussey-sur-Lison. After about 500 metres, look out for a small wooden staircase on the right leading down to some small waterfalls. A sign featuring an ‘oreillard’ (a hare) will point the way. You’ll reach the village by walking through the valley and following the Goulue stream. The Goulue rises at the far end of the Cussey-sur-Lison valley and flows through the village via a small canal spanned by several little bridges.

(5) Head towards the centre of the village by turning left after a charming wash house, then immediately right to visit the church. Retrace your steps for 100 metres and turn right onto Rue du Chalet.

(6) You’ll walk alongside a deer enclosure for 600 metres; 50 paces further on, a barely visible yellow-and-blue Yellow Cross on a tree on the left signals that you should not continue along the tarmac road; you’ll then take a sharp left-hand hairpin bend onto a forest track that climbs the hillside.

(7) You’ll reach the cliffs, where the path splits. Take the right-hand circular path (Boucle des Falaises) to reach the viewpoint. You’ll soon come to a wider path opposite a signpost indicating the direction to the Croix viewpoint, overlooking the Cussey-sur-Lison valley, to the right. Turn back to the signpost and continue straight on towards the Belvédère des Chaux.

(8) You’ll come out at a right angle onto a wider, stony path, which you’ll follow uphill to the left. After 200 metres, at a fork, take the left-hand path to the meadow. Walk along the edge of the woodland for 500 metres, following the ‘Circular Trail of the Falaise’ signposts. You’ll come to a forest track that leads back into the woods and runs alongside the cliff. Just over a kilometre on, don’t miss the viewpoint overlooking the Cussey-sur-Lisine valley.

(9) Continuing along the path, you’ll come back to the picnic area; walk past the tables again, leaving the stony path you came down earlier on your left-hand side as you take the forest path on the right that leads into the woods (yellow-and-blue marker).

(10) You’ll reach a small meadow and a fork in the path; take the right-hand path to arrive at the Ferme de Bellevue. Take the tarmac road on the right for 600 metres; a sign will direct you to leave it and turn left towards Échay onto a narrow path that heads straight into the forest. Follow the yellow-and-blue markers.

(11) You will soon be walking alongside a wire fence. At the end of it, look out for the markers – one on the ground and the other on a post – which advise you, at the corner of the fence, to head down the pasture on the far right towards the road. The gate in the barbed-wire fence running alongside it isn’t very easy to spot, but there’s a small gap through which you can squeeze.

(12) Walk down the road towards the village centre; at the roundabout, turn right, passing the war memorial. You’re back on Rue Principale and will easily find the car park.

Waypoints

  1. S/E : mi 0 - alt. 1,132 ft - Town Hall car park, near the - Lison (rivière)
  2. 1 : mi 0.85 - alt. 1,355 ft - Pissery – Departmental Road 15
  3. 2 : mi 1.43 - alt. 1,407 ft - Grands Ruins Viewpoint
  4. 3 : mi 2.13 - alt. 1,437 ft - La Fossure
  5. 4 : mi 2.91 - alt. 1,401 ft - Picnic table
  6. 5 : mi 3.78 - alt. 1,053 ft - Cussey-sur-Lison - Goulue (cours d'eau) - Affluent du Lison
  7. 6 : mi 4.25 - alt. 1,230 ft - Deer enclosure. Towards the - grotte de l'Ermitage
  8. 7 : mi 5.09 - alt. 1,483 ft - Viewpoint
  9. 8 : mi 5.5 - alt. 1,539 ft - Les Toubleaux
  10. 9 : mi 6.74 - alt. 1,407 ft - Les Chaux
  11. 10 : mi 7.49 - alt. 1,450 ft - Bellevue Farm
  12. 11 : mi 8.16 - alt. 1,362 ft - Departmental Road 15A
  13. 12 : mi 8.31 - alt. 1,220 ft - Echay
  14. S/E : mi 8.59 - alt. 1,132 ft - Town Hall car park, near the - Lison (rivière)

Notes

The route includes ledge paths and unsecured viewing points.

Worth a visit

Échay nestles in the hollows of the hills, with its 16th-century town hall featuring slate-covered roofs and its wash house.
Cussey-sur-Lison: take a look at the 12th-century church, of Romanesque origin, with a single nave. It is listed as a historic monument. Note the roofs covered with slate tiles, which required sturdier roof structures to support their weight – four to six times that of a traditional tile. Cussey-sur-Lison lies sheltered behind a rocky outcrop; its covered washhouse served as a place of work and socialising for the village women right up until the 1960s. Between these two villages, the three viewing points—which you can reach via forest paths—offer magnificent views of the plateau and the Reculée du Lison.
Further information: https://france3-regions.francetvinfo.fr/...]. The town hall is a listed 16th-century building with a slate roof.
You’ll pass the wash house, which was once a meeting place for the village women. The wrought-iron cross commemorates the chapel that was destroyed in the 1950s.

Reviews and comments

4.7 / 5
Based on 37 reviews

Reliability of the description
4.6 / 5
Ease of following the route
4.7 / 5
Route interest
4.9 / 5
Lesgranges256
Lesgranges256

Overall rating : 4 / 5

Date of your route : Apr 01, 2026
Reliability of the description : ★★★☆☆ Average
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Hello,

A lovely walk with beautiful views and charming villages. We walked through a field of wild garlic. Footbridges
have been built along the route. It’s a shame there are no signposts in some places.

Machine-translated

cuzcodom
cuzcodom

Overall rating : 3.3 / 5

Date of your route : Jan 04, 2026
Reliability of the description : ★★★☆☆ Average
Ease of following the route : ★★★☆☆ Average
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

Please note: the GPS track is very approximate compared to reality (hairpin bend after point 6: in fact, you need to follow the deer park fence; positioning at the last viewpoint, and return to Echay: follow the fence upstream).
Otherwise, it is a very beautiful hike, done with 10 cm of snow.

Machine-translated

GISORANDO
GISORANDO

Overall rating : 3.7 / 5

Date of your route : Jul 02, 2024
Reliability of the description : ★★★☆☆ Average
Ease of following the route : ★★★☆☆ Average
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A beautiful hike that is well worth doing because of the lovely viewpoints and pretty villages you visit.
At the picnic tables at point 4, we mistakenly took the path to the left upstream from the tables instead of after the tables, descending to the left to do the circuit in the opposite direction (like "Voilier") in order to enjoy the beautiful waterfalls on the way back, which rejoins point 9.
Luckily, we had GPS because we had some difficulty finding the trail leading to the cross viewpoint...
But this hike is worth modifying, if only for the beauty of the waterfalls, which were well fed with water.

Machine-translated

Labourey
Labourey

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jun 10, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A very beautiful hike with lovely views (despite the fact that the lookout points are not very well maintained), pretty villages and remarkable landscaping along the Goulue River. Thank you to those who contribute additional itineraries so that we don't spend too much time on the roads.

Machine-translated

annecornut
annecornut

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Apr 07, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely walk, discovering the village of Cussey-sur-Lison after following the Goulue, a charming little river that is well fed after a few months of heavy rain. Beautiful scenery from the heights of the Reculée.
The route is dotted with picnic tables and benches. Thanks to Tonnoguh, who is always so precise.

Machine-translated

voilier
voilier
• Edited:

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Mar 04, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Thank you for this very nice walk!
After point 1 and the intersection with the road going up to Bartherans, take the path on the right at the tree with the signpost 36: after crossing a meadow, you will arrive at the viewpoint without following the road.
We preferred to go from point 4 to point 9 in the opposite order to that indicated here in order to enjoy the beautiful waterfalls on the way up from Cussay.

NB: At the sign for the exit from Echay, we did not see any painted lines, but you should follow the tarmac road on the right signposted "Bartherans".

PS: hike no. 62242 (https://www.visorando.com/randonnee-la-r...) is a duplicate of this one

Machine-translated

Rainaud jm
Rainaud jm

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Aug 08, 2023
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Hello, thank you for this superb hike. To be done again and again, magnificent villages, shaded. However, a few points could be improved. At point 1, when you arrive on the road, there is no need to stay on it. A small, well-marked path on the right, about 30 metres from point 1, leads to the Belvédère des Grands Ruins viewpoint. At point 7, once you reach the sign, you have two options after visiting the Croix viewpoint. Either return to the sign and follow the single-track trail to rejoin the route without passing point 8, or don't return to the sign and simply turn back from the Croix viewpoint and continue on the trail that joins the forest path and point 8. Finally, the viewpoint over the Cussey-sur-Lisine valley is not correctly marked on the map. It is much further away and closer to the trail, but you can't miss it. JM

Machine-translated

DROUILLOT
DROUILLOT

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Aug 05, 2022
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A pretty and pleasant loop, mostly shaded.
No technical difficulties when the ground is dry.
Of course, at this time of year and with the dry weather, there is only a little water in the stream (4) and none at all in the waterfalls!
Good description, thank you Tonnoguh, and the yellow/blue markings are present throughout the entire route.

Machine-translated

prost
prost

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Feb 20, 2022
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Very beautiful hike
Beautiful scenery even on a cloudy day: "viewpoints, cliffs, waterfall, wooden footbridge along the stream, villages, daffodil picking, and we also saw a herd of chamois."

Machine-translated

ChristianNant70
ChristianNant70

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Mar 07, 2021
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

Beautiful, diverse landscape. Cliffs, forest, viewpoints, villages. Wooden footbridge: very interesting.
Took 5 hours to complete at a leisurely pace with numerous stops.
To be repeated in spring with flowers in the undergrowth and meadows.

Machine-translated

Pontirando
Pontirando

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Mar 03, 2021
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

A beautiful outing to enjoy when the trees are bare.

Machine-translated

natureetrando
natureetrando

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : May 22, 2020
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

We wanted to try stages 4 to 8 as recommended by some people (i.e. the second loop in the opposite direction), but we had trouble finding our way... So, for my part, I'll stick to the directions given by Tonogouh

Machine-translated

FLEURPATOU
FLEURPATOU

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jun 24, 2019
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good

a very pleasant hike, not difficult at all. As my rental was in Bartherans, I started this hike at point 1
the owner told me how to avoid the road between points 1 and 2: a pleasant path branches off to the right a few metres after the intersection and winds through the forest, leading to two small meadows which you cross straight ahead to reach the viewpoint.

the description at the start (the end for me) is strange. As indicated, take the path on the right as you leave the village. It's actually very simple: just stay on this wide path to reach point 1

in any case, this hike, like most in this region, is very well signposted: markings are always present and visible, and there are signposts

Machine-translated

Barjo
Barjo

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : May 23, 2019
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good

A very pleasant and varied route. Unfortunately, on the day of our visit, the waterfall was dry, but the next stream had water and the surrounding area was beautifully landscaped with a boardwalk all the way to the village. Very pretty views. Best done when the weather is not too wet.

Machine-translated

Brindejonc
Brindejonc
• Edited:

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : May 01, 2019
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good

Very pretty walk, bucolic and easy, with plenty of variety. Just one point: at no. 6, the description is correct (turn left) but the route is wrong (it continues along the road); you need to follow the hiking trail, which is marked in purple on the IGN map.

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.