(S) Parkplatz am Rathaus, Hauptstraße im Zentrum des Dorfes Echay.
Gehen Sie die Rue Principale (D102) hinunter in Richtung Myon. Sie kommen am Waschhaus vorbei. Am Ortsausgang, auf Höhe des Schildes, nehmen Sie den rechts abzweigenden, gelb-blau markierten Weg (Rundwege des Belvédère des Grands Ruins). Nach dreihundert Metern nehmen Sie an der Weggabelung den Schotterweg links – die gelb-blaue Markierung ist kaum sichtbar –, bis er am Waldrand in einer Kurve auf die RD15 trifft.
(1) Folgen Sie dieser rechts, wobei Sie die Straße nach Bartherans zu Ihrer Linken liegen lassen. Ein Schild auf gelbem Hintergrund weist Ihnen den Weg zum Aussichtspunkt.
(2) Achten Sie nach 1 Kilometer darauf, einen durch ein Schild gekennzeichneten Waldweg auf der rechten Seite nicht zu verpassen, der Sie zum Aussichtspunkt „Belvédère des Grands Ruins“ führt. Nachdem Sie den Blick auf das Dorf Échay genossen haben, gehen Sie etwa zehn Meter zurück und nehmen Sie den Waldweg auf der rechten Seite. Ein Schild weist Ihnen den Weg zum Aussichtspunkt „Les Chaux“. Der Weg mündet in die D15A; folgen Sie dieser 200 Meter auf der linken Seite und biegen Sie auf Höhe einer Bushaltestelle rechts ab, wobei Sie sich an der gelb-blauen Markierung in Richtung La Pierre orientieren.
(3) Gegenüber einem Haus biegen Sie links auf eine asphaltierte Straße ab, die schnell in einen Feldweg übergeht, der auf einer Wiese endet. Achten Sie dort auf die Markierung an einem Weidepfahl, die Ihnen rechts einen kleinen Pfad weist, der in den Wald führt.
(4) Sie gelangen zu einem Rastplatz mit zwei Picknicktischen. Gehen Sie an den Tischen vorbei und biegen Sie links in den Schotterweg ein, der hinunter nach Cussey-sur-Lison führt. Nach etwa 500 Metern sehen Sie rechts eine kleine Holztreppe, die zu kleinen Wasserfällen hinunterführt. Ein Schild mit einem Hasen weist Ihnen den Weg. Sie erreichen das Dorf, indem Sie die Schlucht durchqueren und am Bach „La Goulue“ entlanggehen. Die Goulue entspringt am Ende der Schlucht von Cussey-sur-Lison und durchquert das Dorf über einen kleinen Kanal, über den mehrere kleine Brücken führen.
(5) Sie gehen in Richtung Dorfzentrum, indem Sie nach einem reizvollen Waschhaus links abbiegen und dann gleich wieder rechts, um die Kirche zu besichtigen. Kehren Sie 100 Meter zurück und biegen Sie rechts in die Rue du Chalet ein.
(6) Sie gehen 600 Meter lang an einem Rehgehege entlang, und 50 Schritte nach einem kaum sichtbaren Gelben Kreuz an einem Baum auf der linken Seite, das Sie dazu auffordert, nicht weiter auf der asphaltierten Straße zu gehen, biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach links in einen Waldweg ein, der den Hang hinaufführt.
(7) Sie erreichen die Felsen, wo sich der Weg gabelt. Sie biegen rechts ab (Boucle des Falaises), um zum Aussichtspunkt zu gelangen. Bald erreichen Sie einen breiteren Weg gegenüber einem Schild, das Ihnen rechts die Richtung zum Aussichtspunkt „La Croix“ mit Blick auf das Tal von Cussey-sur-Lison weist. Kehren Sie zum Schild zurück und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Aussichtspunkt „Les Chaux“.
(8) Sie münden senkrecht auf einen breiteren, mit Schotter befestigten Weg, dem Sie nach links hinaufgehen. Nach 200 Metern nehmen Sie an einer Weggabelung den linken Weg bis zur Wiese. Sie gehen 500 m am Waldrand entlang und orientieren sich dabei an den Schildern „Boucle de la Falaise“. Sie gelangen wieder auf einen Waldweg, der erneut in den Wald führt und an der Felswand entlang verläuft. Nach etwas mehr als einem Kilometer sollten Sie den Aussichtspunkt auf die Schlucht von Cussey-sur-Lisine nicht verpassen.
(9) Wenn Sie Ihren Weg fortsetzen, gelangen Sie erneut zum Rastplatz. Sie kommen wieder an den Tischen vorbei und lassen in der Linkskurve den Schotterweg, den wir zuvor hinuntergegangen sind, hinter sich, um rechts den Waldweg einzuschlagen, der in den Wald führt (gelb-blaue Markierung).
(10) Sie gelangen zu einer kleinen Wiese und einer Weggabelung; nehmen Sie den rechten Weg, um zur Ferme de Bellevue zu gelangen. Sie folgen der asphaltierten Straße nach rechts für 600 Meter, bis ein Schild Sie auffordert, diese zu verlassen und nach links in Richtung Échay auf einen kleinen Pfad abzubiegen, der senkrecht in den Wald führt. Folgen Sie dann den gelb-blauen Markierungen.
(11) Bald gehen Sie an einem Maschendrahtzaun entlang. Achten Sie an dessen Ende genau auf die Markierungen – eine auf dem Boden, die andere an einem Pfahl –, die Ihnen an der Ecke des Zauns raten, ganz rechts die Weide hinunter zur Straße zu gehen. Da das Tor im Stacheldrahtzaun, der daran entlangführt, nicht leicht zu erkennen ist, können Sie sich durch einen kleinen Durchgang hindurchschlängeln.
(12) Sie gehen die Straße hinunter in Richtung Dorfzentrum; am Kreisverkehr biegen Sie rechts ab und gehen am Kriegerdenkmal vorbei. Sie befinden sich nun wieder auf der Hauptstraße und finden den Parkplatz leicht wieder.
