Access: The starting point for our walk is at the summit of the Hochstein, high above Saint-Amarin and Ranspach. It can be reached via a road from Ranspach, following Rue du 2 Décembre, Rue du Général de Gaulle and finally Rue du Koestel. This final section of the road winds its way up the hillside to the summit, where there are a few benches from which to admire the magnificent scenery.
(S) Set off by following the path marked with the ‘Red-White-Red’ symbol, which descends gently into the fir forest. For the most part, this path runs alongside the forest track known as the Koestelweg, alternating between short climbs and gentle slopes.
(1) You’ll arrive at a place called Les Dreitafel, where there’s a small wooden chalet built by the Club Vosgien, with a few benches where you can rest a little before tackling the final stretch.
Take the forest track branching off to the right and marked with the ‘Red Circle’ symbol for about 800 metres.
(2) Finally, leave the forest track and take the path on the left-hand side, which climbs quite steeply. This is the final ascent to the refuge, which winds its way in a few bends through the club’s old ski run to arrive opposite the entrance to the refuge (E).