Park in the local authority car park on the right on the outskirts of the village (or, before 9.30 am in high season, in the village itself, in one of the private car parks).
(S) Walk through the village, passing the Maison du Parc on your left. Continue to the first Fork in the road.
(1) Ignore the road leading to the unmissable Cirque, which lies due south, and continue straight on, slightly uphill, towards the Plateau de Bellevue.
Pass the church and the cemetery on your right and carry on uphill.
Leave the village and begin the hike proper.
Take this pleasant, little-used path on the left bank higher up, heading due south.
Below on the left, you can see the CRS Montagne station and the Pont Brioule, over which the stream of walkers passes along the classic route.
From time to time, a signpost indicates “Plateau Bellevue”.
Gradually, the vegetation becomes denser. Reach the Ruisseau des Entortes.
(2) Begin the climb along the stream. A first series of short switchbacks, followed a little later by a second, take you up the 170m elevation gain. You’ll reach the Plateau de Bellevue, a beautiful mountain pasture of grass and rocks where herds graze from June to October.
(3) At the junction below the Cabane de Pouey Aspé, take the path on the left. Ignore the path on the right, which leads towards the Port de Boucharo and Spain.
Leave the plateau via a clearly visible path heading south-west and begin a fairly rapid descent to the splendid Gave des Tourettes.
(4) Before crossing, you can turn right just before the bridge and climb about fifty metres to see the waterfall, which has a strong flow.
Return to the Planette footbridge and cross the torrent. Immediately afterwards, look for a well-marked but barely visible path, starting off to the right and climbing steeply towards the south-east (do not head due east towards the Bois du Bourlic and La Prade, nor along the lower slope of the Bosquet Long, but rather towards the higher ground and the Cirque). The first fifty metres are tricky to navigate through the vegetation and small rocks that need to be climbed over.
Continue along this narrow path, still heading towards the Cirque, keeping an eye on a lower path below and also the one at the bottom of the valley.
Reach the centre of the Cirque without difficulty, crossing the path leading up to the Échelle des Sarradets.
(5) Continue through the Cirque to reach the foot of the Grande Waterfall.
(6) Return via one of the main paths to the Hôtellerie du Cirque.
(7) To the right of the Hôtellerie, take the Espuguettes path, which heads north-east. Reach the Cabane du Bédérou.
(8) Continue on to the Gavarnie-Espuguettes path.
Turn right up the slope and follow the tracks along the wide path towards the refuge, which is clearly visible from a distance. Reaching it marks the end of today’s stage (E).