Circular Three valleys in Lebetain

This superb hike allows you to discover the village of Lebetain and the surrounding valleys with their typical Jura landscape. The starting point is near the Swiss border, close to Delle, 25 km from Belfort via the expressway.

My favourite part: a very pretty section through the middle of a pasture in a narrow valley with a small stream and numerous little waterfalls. However, there is a fairly difficult section with a steep path for about 50 metres.
The hike is signposted
.

Details

2108905
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 11.23 km
  • ◔
    Average duration: 4h 00 
  • ▲
    Difficulty: Moderate

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 282 m
  • ↘
    Descent: - 277 m

  • ▲
    Highest point: 507 m
  • ▼
    Lowest point: 397 m

Photos

Description of the walk

The departure point is at Place de la Libération, opposite the church on Rue des 2 Fontaines. Car park and bus stop.

The hike is marked with a green disc.

(S/E) Leave the car park, go up Rue des 2 Fontaines on the left, then Rue Parallèle. At the junction with the D26, continue straight on the D42 to the cemetery.

(1) Turn left onto Rue du Cimetière, continue straight ahead on the farm track and walk for about 400 metres.

(2) Keep an eye out for the signpost indicating to turn right. Cross a narrow strip of meadow, turn left onto the path that leads into the woods.

It joins the farm track. Follow it to the left and enter the forest. At the next crossroads, turn left. The path alternates between heading south and west. The signposts are helpful.

(3) Just before you see the D36, take a sharp left turn. Pass a path on your right and then, at the next crossroads, you will find a forest path almost opposite that leads to Lebetain

(4) At the junction with the D26, turn right and follow it for a few dozen metres. At the memorial to the soldiers of the1st Army, turn right. A wide, straight lane, interrupted by a few dozen metres of road, leads to the junction with the D26.

(5) At the D26, turn left at the hairpin bend, follow the road for about 50 metres and then take the path downhill on the right. At the edge of the forest, walk along the meadow and, following the markings, find the place where the path turns right and leads down a steep slope to the edge of the Batte.

(6) Just after the bridge, turn right and walk up this second valley. The path turns left, leaving the stream, and enters the forest. I loved this little valley with its mini waterfalls on the stream.

(7) At the D50, cross the road and follow the farm track. It runs alongside the fields and follows the ridge line.

(8) Carefully descend the path that leads to the third valley. The descent is very steep. Take the forest path on the left at the bottom of the valley. 400 metres further on, turn right to join the forest road and turn right heading south.

(9) Follow the markings to find the path through the undergrowth a few hundred metres further on to the left, which leads to the Swiss border.

(10) Turn left and follow the border northwards. There are several border markers along this section. After about 600 metres, turn left. After a few hundred metres through the woods, the path opens out onto a wide farm track.

(11) At this point, you will find another trail marked with a red ring: the Fontaine de l'Adour walk. Beautiful view of Delle, Boncourt and the Vosges. At the next crossroads, continue straight ahead, then turn right and walk alongside the sports complex.

(12) The path arrives near a hedge. Turn left and descend towards the village, which you reach via Rue du Mont. Continue right along Rue du Coteau Français, cross the D50, then turn right into Rue des 2 Fontaines and return to the car park (S/E).

Waypoints

  1. S/E : km 0 - alt. 397 m - Place de la Libération opposite the church
  2. 1 : km 0.64 - alt. 399 m - Cemetery
  3. 2 : km 0.94 - alt. 412 m - Turn right at the fork
  4. 3 : km 2.37 - alt. 489 m - On the left, just before the D36
  5. 4 : km 3.58 - alt. 425 m - D26
  6. 5 : km 4.82 - alt. 490 m - D26 near Saint-Dizier-l'Évêque
  7. 6 : km 5.81 - alt. 408 m - La Batte stream
  8. 7 : km 6.63 - alt. 455 m - D50
  9. 8 : km 7.44 - alt. 481 m - Difficult descent
  10. 9 : km 8.46 - alt. 495 m - Path on the left
  11. 10 : km 8.86 - alt. 499 m - Border with Switzerland
  12. 11 : km 9.66 - alt. 480 m - Beautiful view of Delle Boncourt and the Vosges mountains
  13. 12 : km 10.9 - alt. 419 m - Hairpin bend towards the hedge
  14. S/E : km 11.23 - alt. 397 m - Place de la Libération opposite the church

Notes

Departure from the Place de la Libération car park near Rue des 2 Fontaines in Lebetain, opposite the church.

Visorando was informed by Mr Chevalley, a volunteer member of Balisage90, based on brochures published by the Sud Territoire community of communes.

Worth a visit

Let's set off to discover Lebetain.
Its inhabitants are called Lebetinois.
Located on the Boncourt plateau, Lebetain is situated in the Jura mountains. Lebetain was probably originally a fiefdom dependent on either Saint-Dizier l'Évêque or Delle, which themselves depended, depending on the period, on the County of Basel, Montbéliard or Ferrette, or even the Abbey of Murbach.
Lebetain was an important crossroads, located at the junction of the roads leading to Mandeure, Porrentruy and Basel.
Every third Sunday in September, the plum tart festival takes place.
The Church of Saint-Gérard dates from 1959.

Reviews and comments

4.4 / 5
Based on 16 reviews

Reliability of the description
4.5 / 5
Ease of following the route
4.4 / 5
Route interest
4.4 / 5
User 3621075

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Aug 18, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A pleasant route with varied landscapes and little tarmac.
The descent at point 8 is a little rough, but a ramp has been installed to help those who are not equipped with walking sticks.
Perfect signposting, thanks to Balisage 90!

Machine-translated

chevalley@wanadoo
chevalley@wanadoo

Hello

I have informed the team of volunteers at balisage90 who maintain this route.
They went to check it out and corrected the signposting.

Thank you for bringing this to our attention, which will be of great help to hikers.

Best regards

Machine-translated

Bapou
Bapou

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : May 14, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Hello, this hike, as my wife says, is tough! A beautiful hike, varied and not too much tarmac. We were in heaven. The only slight downside is that some of the signposts are not very well positioned, but luckily we had the Visorando app to help us set off in the right direction.

Machine-translated

Les Crocs
Les Crocs

Overall rating : 4 / 5

Date of your route : Apr 11, 2025
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A pleasant and varied route, well signposted. Towards the end, some historical information about the boundary stones would be interesting.

Machine-translated

Ulyss
Ulyss

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Feb 27, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

However, a tree has fallen across the stream, making it very dangerous. Lovely walk

Machine-translated

Lucky90
Lucky90

Hello,
A tree has fallen (probably due to the wind) at the end of the pasture in the valley with the pretty little stream, where a passage has been created to cross a barbed wire fence. Wooden pallets have also been installed at this location so that the stream can be crossed without getting wet. I hope I have been more precise, and thank you again to the volunteers.
Kind regards

Machine-translated

chevalley@wanadoo
chevalley@wanadoo

Thank you for your comment

Could you give us more details about where the fallen tree is located?
Is it a large log or firewood?
This information will enable the volunteers from Balisage90 to take action

Kind regards

Machine-translated

Lucky90
Lucky90

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : May 12, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

This hike was a lovely discovery. The route is perfectly marked.
There are a few difficulties, so the average level rating is justified (good walking shoes recommended).
Please note that a tree has fallen across the path (where you cross the fence) and where you leave the stream about halfway along the route. Thank you to those who maintain these trails and allow us to fully enjoy these beautiful places and magnificent natural surroundings.

Machine-translated

jackybois
jackybois

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Apr 28, 2024
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★☆☆ Average
Very busy route : No

An easy route for families, even with children.
Without the handrail, the descent would be dangerous. Very well thought out.
A little muddy in places, as it had rained the day before
Kind regards

Machine-translated

Jardinets
Jardinets

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Apr 25, 2023
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Very nice, varied hike. However, avoid in rainy weather as it gets very muddy.
Thanks to the designers

Machine-translated

randodusamedi
randodusamedi

Handrails have been installed in two locations to make hiking easier.
Thanks to Balisage90, the volunteers from Lebetain, the Lebetain town hall and the financial contribution from the Sud Territoire community of municipalities.
Without them, these handrails would not make life easier for us in the difficult parts of this hike.
Now this hike is much more accessible.

Machine-translated

Chris90
Chris90

Overall rating : 4.3 / 5

Date of your route : Feb 12, 2023
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

Well-marked route with no major difficulties except for one descent, which has been well equipped with a guardrail.

Machine-translated

malou68
malou68

Overall rating : 4 / 5

Date of your route : Aug 25, 2021
Reliability of the description : ★★★★☆ Good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A very well-marked route. Diverse landscape: woods, meadows bordered by a pretty little stream that I really enjoyed.

Negative point: the slope is very steep and rather dangerous (you can slip even with good walking shoes)

Machine-translated

Cracos
Cracos
• Edited:

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : May 04, 2021
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A lovely walk with excellent signposting.
Some lovely sections, particularly a beautiful valley bordering a stream running through a flower-filled meadow (early May)
Note that one descent can be technically challenging when the ground is wet.
In short, a very pleasant hike for spending half a day outdoors.
Best regards

Machine-translated

Alex Deldevaudes
Alex Deldevaudes

Overall rating : 4 / 5

Date of your route : Apr 17, 2021
Reliability of the description : Not used / Not applicable
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

A lovely walk around the charming village of Lébetain. The route is very well marked and easily accessible in April. A map is available at the start of the walk, showing various points of interest.
the route takes 2 hours and 40 minutes to complete, including stops to take photos and use the app.
Nature, forest, charming river and viewpoints await you. Some beautiful majestic trees to admire. A little history with the 18th-century border markers with Switzerland.

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.