Start und Ziel an der „Arche Bernadette“ in der Rue de Lorraine 1 in Thaon-les-Vosges. Parkplätze stehen in der Nähe hinter dem Rathaus oder hinter dem „Foyer des Mutilés“ zur Verfügung.
(S/Z) Vor der „Arche Bernadette“, gegenüber der Apotheke Bertrand, biegen Sie links in die Rue de Lorraine ein und gelangen zum Geschäft „Meubles Filiol“ (Familienunternehmen seit 1902).
Biegen Sie anschließend rechts in die Rue des Aulnes und dann in die Rue Dutac ein, bis Sie das „Maison Fayard“ (Familienunternehmen seit 1884) erreichen.
(1) Sie befinden sich auf dem ehemaligen Markt- und Jahrmarktsplatz, auf dem gerade ein Gesundheitszentrum aus dem Boden gewachsen ist. Gehen Sie am Place Jules Ferry entlang bis zum „Espace Jules Ferry“, einer ehemaligen Schule, in der heute ein Verein zur Wiedereingliederung untergebracht ist, mit einem Solidaritätslebensmittelladen, einem Recyclingzentrum und weiteren Angeboten zur beruflichen Wiedereingliederung.
Auf Höhe dieses Geländes und wenige Meter vor dem Ende der Place Jules Ferry biegen Sie rechts in die Ruelle du Presbytère ein. Sie erreichen die Innenstadt auf Höhe der Rue d’Alsace und des Weinhändlers „Aux Clos des Cépages“.
(2) Biegen Sie rechts ab bis zur Stadtpolizei und entdecken Sie das ehemalige „Café de la Femme à Barbe“, die Place de la Victoire mit ihrem Kriegerdenkmal, das „Foyer des Mutilés“, die Kirche und das Wandgemälde zu Ehren von Armand Lederlin, dem Gründer der „Blanchisserie Teinturerie Thaonnaise“ (BTT), an der Stelle des ehemaligen Rathauses.
Gehen Sie denselben Weg zurück, vorbei am Weinhändler, und biegen Sie dann links in die Rue Thiers ein, wo Sie auf der rechten Seite die Fassade des ehemaligen Kinos „Cinéma Modern“ sehen können. Gehen Sie anschließend geradeaus weiter auf der Avenue Armand Lederlin. Gehen Sie an der Post vorbei und überqueren Sie die Kanalbrücke mit ihren zwei Bögen. Auf der linken Seite befindet sich eine lokale Mikrobrauerei, „Le Domaine du Houblon“.
Wenn Sie Ihren Weg fortsetzen, entdecken Sie Herrenhäuser, eine ehemalige Kindertagesstätte und den ehemaligen Speisesaal der BTT, der an die Rue Pierre de Coubertin angrenzt. Auf Höhe des ehemaligen Speisesaals biegen Sie rechts ab in Richtung Rotonde und der ehemaligen BTT-Fabrik. Gehen Sie links an der heutigen Viskase-Fabrik (Hersteller von Zellulosedärmen und Wursthüllen) vorbei, dann rechts an den Parks der Rotonde entlang über die Allée des Parcs, bis Sie die Kreuzung mit der Allée de l’Usine erreichen.
(3) An dieser Kreuzung sehen Sie zu Ihrer Linken die ehemalige BTT-Fabrik und zu Ihrer Rechten die „Allée de l’Usine“ mit ihrem riesigen schmiedeeisernen Tor. Folgen Sie der Allée de l’Usine und biegen Sie auf Höhe des Tors links ab, um das ehemalige Sozialzentrum der BTT, die sogenannte „Rotonde“, zu bewundern – ein Denkmal, das für seinen runden Saal und sein Theater mit über 800 Plätzen bekannt ist.
Gehen Sie geradeaus weiter und überqueren Sie den Kanal erneut über die Brücke der Schleuse Nr. 19. Biegen Sie am Kreisverkehr links auf die D157 in Richtung Chavelot ab und nehmen Sie dann die erste Straße rechts, die Rue Horace Koechlin. Gehen Sie ein paar Meter weiter und biegen Sie dann rechts in die Rue Jean-Baptiste Dumas ein, wo Sie ein ehemaliges Waschhaus entdecken können. Gehen Sie die Rue Jean-Baptiste Dumas hinauf bis zur Avenue Pasteur.
(4) Biegen Sie links ab und gehen Sie die Allee hinauf, vorbei zunächst an der ehemaligen Genossenschaft unter Nr. 27 auf der linken Seite, dann am Schulkomplex Gohypré unter Nr. 22 auf der rechten Seite, in dem während des Zweiten Weltkriegs die Kommandantur untergebracht war. An der nächsten Kreuzung sehen Sie zu Ihrer Linken „Le Village Nègre“, das 1912 erbaut wurde, um marokkanische Arbeiter zu beherbergen, die für die Arbeit bei der BTT angeworben worden waren. Biegen Sie rechts in die Rue de Gohypré ein und folgen Sie ihr bis zur Kreuzung mit der Rue Victor Durain. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie bis zum Ende der Sackgasse, um das Oratorium Notre-Dame des Ermites zu entdecken.
Kehren Sie um, gehen Sie denselben Weg zurück und biegen Sie dann rechts in die Rue de Bel-Air ein, bis zur Hausnummer 1. Dort entdecken Sie „La Maison Bleue de la Charade“, ein ehemaliges Herrenhaus, das zu Gästezimmern umgebaut wurde.
(5) Am kleinen Kreisverkehr direkt vor Ihnen sehen Sie das ehemalige Patronage Saint-Joseph, das 1889 gegründet wurde und dessen ältestes Gebäude 1903 abgerissen wurde. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie die Avenue des Fusillés hinunter. Am Ende der Allee, auf Höhe des Supermarkts, biegen Sie rechts in die Rue du Pensionnat ein. Auf Höhe der Hausnummer 6 entdecken Sie das Mädcheninternat, das 1889 gegründet und Ende der 1940er Jahre geschlossen wurde.
Am Ende der Rue du Pensionnat biegen Sie rechts in die Rue Jeanne d’Arc ein und gelangen so zur Rue d’Alsace.
Auf Höhe der „Pharmacie Gueutal“ biegen Sie rechts ab und gehen den Weg hinauf bis zum Square de la Liberté, von wo aus Sie den Supermarkt Match auf der rechten Seite erreichen. Das Einkaufszentrum befindet sich in der ehemaligen Fabrik Germain Willig. Am Platz biegen Sie links in die Rue Lacroix ein. Am Ende der Straße überqueren Sie die Fußgängerbrücke, um auf den Treidelpfad am Ufer des Kanals zu gelangen.
(6) Biegen Sie links auf den Treidelpfad ab; dort entdecken Sie auf der linken Seite ein ehemaliges Warmwasser-Waschhaus. Auf der rechten Seite, auf der anderen Seite des Kanals, befindet sich ein Wohnmobilstellplatz in unmittelbarer Nähe von Spielplätzen (Minigolf, Boule, Pétanque usw.). Nach einigen Hektometern, kurz vor der Brücke „Arches“, nehmen Sie die Fußgängerbrücke zu Ihrer Linken und gelangen so in die Rue Rapp , wo Sie den Tempel entdecken können.
Gehen Sie weiter in Richtung Stadtzentrum, vorbei am ehemaligen Krankenhaus bei Nr. 22, bis Sie die Rue d’Alsace erreichen.
Biegen Sie rechts ab und gehen Sie die Einkaufsstraße entlang, um die Geschäfte und neuen Läden zu entdecken. Auf Höhe der Hausnummern 79bis/81 der Rue d’Alsace, zwischen dem Restaurant „Alp Kébab“ und der Rösterei „Café in Fine“, nehmen Sie die Durchgangspassage, um in die Rue Jeanne d’Arc zu gelangen. Folgen Sie dieser nach rechts und kehren Sie zum heutigen Rathaus zurück, wobei Sie an der ehemaligen Bibliothek der BTT vorbeikommen.
Biegen Sie links vom Rathaus in die Rue de Colmar ein und gelangen Sie so in die Siedlung „La Corvée“. Auf Höhe des heutigen Rathausparkplatzes befanden sich früher ein Waschhaus und ein Kiosk. Nach dem Rathausparkplatz, gegenüber der Arztpraxis, biegen Sie rechts ab und kehren Sie über den Parkplatz und den Garten (S/Z) hinter der „Arche Bernadette“ zurück.