Um zum Startpunkt zu gelangen, verlassen Sie die D470 (Orgelet – Saint-Claude) in Moirans-en-Montagne und gehen Sie in Richtung der Schulanlage. Parken Sie auf dem Mittelstreifen gegenüber dem südlichen Ende des Fußballstadions.
(S/Z) Vom Platz aus folgen Sie dem kleinen Pfad, der zum Klettergebiet führt (Hinweisschild).
Nachdem Sie das Klettergebiet erkundet haben, kehren Sie zum Ausgangspunkt zurück und gehen Sie 150 m entlang der Rue du Collège in Richtung Süd-Südost.
(1) Verlassen Sie die Rue du Collège und folgen Sie dem Weg nach links. Folgen Sie diesem Weg etwas mehr als 1 km lang.
(2) Wenn sich der Weg in zwei Pfade teilt, folgen Sie dem linken, der genau nach Süden führt. Achtung: Der Weg ist auf der Karte nicht eingezeichnet, existiert aber tatsächlich und ist mit roten Markierungen gekennzeichnet.
Folgen Sie dieser roten Markierung etwa 1,7 km lang und machen Sie dabei eine weite Kurve nach links.
(3) Biegen Sie um 90° nach links ab und dann 100 m weiter nach rechts, um den Aufstieg fortzusetzen.
(4) An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und dann sehr schnell links in Richtung des Aussichtspunkts „Vierge de Moirans“.
(5) Genießen Sie vom Aussichtspunkt „Vierge de Moirans“ aus den schönen Blick auf die Stadt Moirans-en-Montagne. Folgen Sie anschließend dem Weg im Abstieg.
(6) Vom Aussichtspunkt „Stade Jura Sud“ aus gehen Sie weiter im Abstieg bis zur Rue Voltaire. Biegen Sie links ab, um zur Rue du Collège zu gelangen und zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).