Parken Sie auf dem Parkplatz im Dorfzentrum gegenüber der Kirche.
(S/Z) Verlassen Sie den Parkplatz und gehen Sie zur Kreuzung. Biegen Sie rechts auf die R40E ab, gehen Sie an der Kirche unterhalb des Parkplatzes vorbei und folgen Sie dieser Straße bis zur R40d.
(1) Überqueren Sie diese vorsichtig und gehen Sie zum Denkmal der Maquisards: Nehmen Sie sich Zeit, um sich über ihr Opfer zu informieren. Folgen Sie dann dem gegenüberliegenden Weg namens „Sentier du Maquis”.
(2) Verpassen Sie an dieser Stelle nicht, ein paar Meter in den Wald hinunterzugehen, um den Felsen mit den Petroglyphen zu betrachten, den Sie vollständig umrunden müssen, um die symbolischen Zeichnungen (Petroglyphen) zu entdecken, die dort eingraviert sind. Gehen Sie wieder den Weg hinauf und folgen Sie ihm, bis Sie schnell zu einer großen Kreuzung mit einem schönen Picknickplatz gelangen.
(3) Gehen Sie einige Dutzend Meter geradeaus weiter, um einen Wappenstein zu sehen. Kehren Sie zur Kreuzung zurück.
(3) Verlassen Sie den Weg und nehmen Sie links einen Pfad, der in den Wald führt und mit „Rocher du Maquis” ausgeschildert ist. Folgen Sie diesem Pfad und halten Sie sich immer an die Markierungen. An einer Bank gehen Sie geradeaus weiter und einige Meter weiter oben biegen Sie rechts ab, um zum Rocher du Maquis zu gelangen.
(4) Nachdem Sie die Informationen vor Ort gelesen haben, gehen Sie einige Meter den Weg hinauf, biegen dann links ab und steigen zum Ruisseau des Bocards hinab.
(5) Überqueren Sie den Bach über die Brücke und steigen Sie wieder in den Wald hinauf. Gehen Sie weiter, bis Sie den Waldrand erreichen, und bleiben Sie dann auf dem breiten Weg bis zum kleinen Parkplatz, der als Abwurfstelle diente.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie die R40d erreichen.
(7) Überqueren Sie diese vorsichtig und nehmen Sie die kleine Straße gegenüber, die in Richtung Nordosten führt. Lassen Sie die Straßen und Wege links liegen, wenn die Straße nach rechts abbiegt und durch Felder und Wiesen hinaufführt. Lassen Sie die Straße rechts liegen, die nach Grandrupt führt: Hier besteht die Möglichkeit, die Strecke zu verkürzen, ohne zum Étang des Cailloux zu gelangen. Gehen Sie weiter bis zur nächsten Kreuzung, an der Sie ebenfalls nach Grandrupt gelangen können, indem Sie sich nach rechts halten.
(8) Biegen Sie links in die Route Forestière des Chattis ein, lassen Sie den Weg rechts liegen, gehen Sie in den Wald hinein und folgen Sie diesem, bis Sie auf eine asphaltierte Straße (D40) stoßen.
(9) Folgen Sie dieser Straße nach rechts bis zum Parkplatz des Étang des Cailloux.
(10) Am Parkplatz rechts hinaufsteigen und die Schranke passieren, um zum Teich zu gelangen. Wir empfehlen Ihnen, den Teich vollständig zu umrunden, um die Anlage zu genießen. Verlassen Sie diese anschließend über einen breiten Waldweg, der rechts hinaufführt: Dieser Weg befindet sich links, wenn Sie den Teich nicht umrundet haben.
(11) An der Einmündung einer neuen Forststraße biegen Sie links ab, gehen etwa 200 m weiter und biegen am Waldrand rechts in einen breiten, am Waldrand ansteigenden Weg ein. Nehmen Sie sich von hier aus Zeit, um den Blick auf die Vogesen zu genießen. Folgen Sie weiter demselben Weg, bis Sie eine Kreuzung erreichen.
(12) Biegen Sie links ab und gehen Sie einige Meter weiter, verlassen Sie dann schnell die Straße und biegen Sie zweimal rechts ab, um einem Weg zu folgen, der unter einer Stromleitung hindurchführt und sich den Étangs à Pierrot nähert.
(13) Biegen Sie rechts ab in Richtung Grandrupt-de-Bains und nehmen Sie sich Zeit, die fast alle datierten Häuser zu betrachten. Gehen Sie geradeaus bis zum Parkplatz (S/Z).