An der Ausfahrt Cauterets, von der Route du Pont d'Espagne, der D920, kommend, biegen Sie rechts auf die Route du Cambasque, die D312W, ab. Parken Sie auf dem Parkplatz, nachdem Sie den Gave de Cambasque überquert haben.
(S/Z) Vom Parkplatz aus nehmen Sie den Weg in Richtung der Seilbahnanlagen. Folgen Sie diesem Weg am linken Ufer des Gave weiter bergauf.
(1) Überqueren Sie eine Brücke über den Gave d'Ilhéou. Setzen Sie den Aufstieg am rechten Ufer fort. Umgehen Sie den Berg auf der linken Seite. Auf halber Strecke sehen Sie den Wasserfall unten auf der rechten Seite.
(2) Sie erreichen die Wasserfälle von Ilhéou. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich ihnen nähern. Setzen Sie den Aufstieg fort.
(3) Überqueren Sie erneut den Gave d'Ilhéou und steigen Sie weiter hinauf. Wenn Sie einen ersten kleinen See sehen, sind Sie fast am Ziel. Folgen Sie der Markierung desGR®10. Gehen Sie rechts am Lac Noir vorbei. Folgen Sie dem Weg bis zur Berghütte und genießen Sie die Aussicht auf den See. In der Berghütte können Sie etwas essen und trinken (der Besitzer ist sehr freundlich).
(4) Für den Abstieg nehmen Sie den Weg in umgekehrter Richtung bis zum Ausgangspunkt (S/Z).
Oder: siehe praktische Informationen.
und das geht genauso schnell und ist einfacher.