Der Startpunkt ist der Parkplatz am Bahnhof Buet.
Mit dem Auto: Der Weiler Buet liegt 16 km von Chamonix entfernt in Richtung Martigny, kurz vor Vallorcine (französisch-schweizerische Grenze) auf der Abfahrt vom Col des Montets. Der Bahnhof und sein großer Parkplatz sind auf der rechten Seite ausgeschildert.
Mit dem Zug: Der Bahnhof Buet wird stündlich und in der Saison sogar halbstündlich von der Bahnlinie bedient, die von Saint-Gervais in Frankreich über Chamonix nach Martigny in der Schweiz fährt.
(S/Z) Vom Parkplatz des Bahnhofs aus überqueren Sie die Straße und nehmen den gegenüberliegenden Weg mit der Beschilderung: La Poya, Refuge de la Pierre à Bérard. Gehen Sie an der Buvette de la Cascade vorbei und folgen Sie dem rechten Ufer des Ruisseau de Bérard in Richtung Refuge de la Pierre à Bérard bis zur Fußgängerbrücke Fontaine Froide.
(1) Überqueren Sie den Bach über die Brücke in Richtung Les Granges und „Sur le Rocher”. Gehen Sie ein Stück am linken Ufer des Baches entlang, bevor Sie im Wald immer steiler bergauf gehen, bis Sie eine Ebene erreichen: „Sur le Rocher”.
(2) Verlassen Sie nun die Richtung Les Granges und gehen Sie links in Richtung Val de Tré-les-Eaux. Gehen Sie zunächst durch eine (sehr) grasbewachsene Lichtung, bevor Sie langsam in Richtung Westen aufsteigen, bis Sie den Bach Ruisseau de Tré-les-Eaux hören, sehen und entlanggehen können. Folgen Sie ihm am linken Ufer entlang, bis Sie eine Klippe erreichen, die den Weg versperrt. Der Weg steigt dann schnell bis zum Fuß einer sehr gut ausgestatteten Felsspalte (Ketten, Metallstufen, Metallgeländer) an, die Sie etwa vierzig Meter hinaufsteigen. Oben angekommen, treffen Sie schnell auf den Weg, der von Les Granges kommt.
(3) Biegen Sie links in Richtung Val de Tré-les-Eaux ab. Der Weg führt ein wenig zum Bach hinunter und bleibt dann mehr oder weniger auf gleicher Höhe, um ihn deutlich weiter oben wieder zu finden. Im Laufe dieser Wanderung gelangen Sie zu einem etwas steileren und etwas längeren Abstieg, der durch eine lange Kette gesichert ist.
Man gelangt wieder zum Bach, wo sich das Tal deutlich verbreitert hat, und wandert eine Weile in seinem Bett (Höhe 1930 m). Wenn der Bach nach links abbiegt, um einer deutlichen Felslinie zu folgen, verlässt der Weg plötzlich sein Bett nach rechts, um das (steile) Ufer entlang eines kleinen Baches zu erklimmen: La Gouille au Bouc.
(4) Ab hier beginnt eine gute Markierung des Weges durch große gelbe Punkte. Der Weg verläuft an einem sanfteren Hang entlang, über leicht geneigte Felsplatten und umgeht zahlreiche kleine Tümpel. Er führt nach und nach in westlicher, dann nördlicher und schließlich nordöstlicher Richtung und trifft auf einen tief eingeschnittenen Bach, der vom Pass herabfließt. Der Hang wird steiler und der Weg wird auf der linken, dann auf der rechten Seite schwieriger, bevor er vor dem Col des Corbeaux wieder flacher wird.
(5) Die Verbindung zum Col de la Terrasse ist problemlos, eben und folgt den gelben Markierungen entlang des Lac Vert.
Ich beschreibe hier die Passage über die Pointe de la Terrasse, die man wegen ihrer herrlichen Aussicht nicht verpassen sollte, die man aber meiden sollte, wenn man unter Höhenangst leidet. (Wenn man sie meidet, verringert sich der Gesamt Höhenunterschied um 100 m und die angegebene Dauer um etwa 40 Minuten).
Folgen Sie den Markierungen in Richtung Col de la Terrasse über 300 bis 400 m und steigen Sie dann so gut wie möglich rechts hinauf (keine Markierungen, sehr wenige Steinmännchen), wobei Sie den Kamm links vom riesigen Strommast ansteuern (es gibt zwei, es ist der höhere von beiden). Auf dem Kamm finden Sie einen Weg, den Sie nach rechts nehmen müssen. Gehen Sie unter dem Mast hindurch und erreichen Sie den Gipfel der Pointe de la Terrasse.
(6) Kehren Sie zum Mast zurück, nehmen Sie den Kammweg in Richtung Col de la Terrasse und verlassen Sie nach und nach den Kamm, um deutlich tiefer auf den mit gelben Punkten markierten Weg zu gelangen, der zum Col de la Terrasse führt.
(7) Gehen Sie in Richtung Chalets de Loriaz, Couteray. Der Beginn des Abstiegs ist sehr steil und durch die vielen Begehungen stark beschädigt. Es ist unbedingt erforderlich, den zahlreichen gelben Markierungen aufmerksam zu folgen, um nicht in eine gefährliche Situation zu geraten. Allmählich wird der Hang flacher und nach einem Geröllfeld erreichen Sie die Almen und dann die Refuge de Loriaz.
(8) Gehen Sie in Richtung Couteray. Gehen Sie an einem isolierten Felsblock mit einem Kreuz vorbei und tauchen Sie in den Wald ein. Nach der Brücke über den Bach finden Sie eine Abzweigung zu den Granges, „La roche dessus” (Höhe 1590).
(9) Folgen Sie dieser Abzweigung nicht, sondern gehen Sie weiter in Richtung Le Couteray, bis Sie den befahrbaren Weg zu den Chalets von Loriaz erreichen, dem Sie bergab folgen. Auf der linken Seite, gleich hinter einem Chalet mit weißen Wänden, beginnt ein Pfad am Fuße zweier Holzstatuen.
(10) Folgen Sie diesem Weg, bis Sie auf eine asphaltierte Straße stoßen.
(11) Folgen Sie dieser Straße bergab (zwei Haarnadelkurven mit Parkplatz), bis Sie die Hauptstraße von Chamonix erreichen.
(12) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie 400 m bergauf bis zum Parkplatz des Bahnhofs Buet (S/Z).