Fahren Sie auf der D2506 zum Col des Montets, folgen Sie der Richtung Vallorcine und erreichen Sie das Dorf Le Buet. Nehmen Sie die Straße nach links in Richtung Le Couteray, fahren Sie durch die Haarnadelkurve und parken Sie auf dem Parkplatz in der Kurve.
Achtung: Es gibt nicht viele Plätze, Sie müssen früh ankommen.
(S) Gehen Sie auf der Straße Champ d'en haut los, ignorieren Sie die beiden Straßen auf der linken Seite und gelangen Sie auf den Fahrweg Chemin de Loriaz. Nehmen Sie den Weg und gelangen Sie nach derzweiten Kurve zu einem Abzweig.
(1) Biegen Sie rechts in den Weg ein und folgen Sie der Richtung Refuge de Loriaz. Gehen Sie wieder auf den Weg und erreichen Sie die Côte du Nant. Gehen Sie weiter in den Wald und durchqueren Sie in mehreren Serpentinen den Forêt Domaniale de Vallorcine. Erreichen Sie den Ausgang des Waldes.
(2) Weiter bis zum Croix de Loriaz und dann zum Refuge de Loriaz.
(3) Biegen Sie rechts ab in Richtung des Emosson-Staudamms, der auf einem Wegweiser erwähnt wird. Über einen Balkonweg mit einigen heiklen Passagen, die mit Handläufen ausgestattet sind, gelangen Sie oberhalb des Staudamms zum Grenzpass Passet, wo sich mehrere Wege kreuzen.
(4) Biegen Sie nach links ab und gehen Sie am Staudamm entlang, bis Sie die Straße erreichen.
(5) Nehmen Sie nicht die Straße, sondern biegen Sie links in den Pfad ein. Beginnen Sie mit einem Anstieg, folgen Sie dem Bach in der Gorge de la Veudale und erreichen Sie den höchsten Punkt an einer Wegkreuzung.
(6) Man lässt den Weg zum Col de la Terasse gegenüber liegen und beginnt rechts mit dem Abstieg zum Refuge du Vieux Emosson, dem heutigen Etappenziel (Z).