Von Barèges aus biegt man etwa 600 m vor dem Parkplatz von Tournaboup rechts ab auf die Straße in Richtung Refuge de la Glère. Man fährt durch den Bois de Culousque und parkt vor der Auberge Chez Louisette
(S/Z) Vom Parkplatz aus nehmen Sie in westlicher Richtung einen breiten Waldweg. Sie passieren die alte Standseilbahn.
(1) Am Ort Hountaniou biegen Sie auf den linken Weg ab, Richtung genau nach Osten. Sie gehen unter der ehemaligen Standseilbahn von Ayré hindurch und passieren ein erstes Mal den Skilift „Téléski de l’Étoile“.
(2) In Sarrat det Tan biegen Sie rechts auf einen in Serpentinen ansteigenden Weg ab und passieren zweimal den Skilift „Étoile“, dann erneut die alte Standseilbahn.
(3) An einer Weggabelung auf 1760 m den Weg rechts liegen lassen und geradeaus in Richtung Südwesten bis zu einer weiteren Weggabelung weitergehen.
(4) An der Fontaine d’Ayré biegt man nach links ab, um unter der alten Standseilbahn hindurchzugehen, und gelangt sofort zum Ende des Skilifts. Weiter geht es auf dem in Serpentinen ansteigenden Pfad bis zum Ende der alten Standseilbahn. Von dort aus folgt man dem Kammweg bis zum Col d’Ayré (Höhe 2236).
(5) Vom Pass aus geht es weiter über den Kamm bis zum Gipfel des Pic d’Ayré (2416 m).
(6) Vom Pic d’Ayré aus können diejenigen, die möchten, den kurzen Grat nehmen, um denzweiten Gipfel zu erreichen, wobei man sich mit den Händen abstützen muss.
(7) Vomzweiten Gipfel kehrt man um und geht zurück zum Col d’Ayré.
(5) Am Pass verlässt man den Kammweg, indem man nach links in Richtung Westen auf einen eher unauffälligen Pfad abbiegt, der stellenweise von Ästen überspannt ist. Der Pfad führt in Serpentinen hinunter, bis man vor einer Stromleitung wieder auf einen Waldweg trifft.
(8) Am Ort namens Courtaou d’Ayré wieder auf den Waldweg treffen und den linken Weg nehmen, um zur Fontaine d’Ayré zurückzukehren, an der man auf dem Hinweg vorbeigekommen ist.
(4) Biegen Sie links auf den Nord-Nordwest-Pfad ab – entgegen der Richtung des Hinwegs – bis zur Abzweigung auf 1760 m, die Sie auf dem Hinweg bereits passiert haben.
(3) Biegen Sie ganz links ab auf den Pfad, der in Serpentinen hinunterführt, um zur Abzweigung von Hountaniou zurückzukehren, die Sie bereits auf dem Hinweg passiert haben.
(1) Kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Aufstieg zum Parkplatz Lienz zurück (S/Z).