(S/Z) Vom kleinen Parkplatz in der Nähe von Notre-Dame de la Paix und dem Denkmal für die marokkanischen Tirailleurs kehren Sie auf dem Weg zurück, den Sie mit dem Auto gekommen sind. Nehmen Sie die Straße nach links und dann die nächste nach rechts, kurz vor einem Haus.
(1) Den geradeaus führenden Weg ignorieren und rechts abbiegen, in Richtung des Hauses und der Scheune. Zwischen den beiden Gebäuden hindurchgehen. Die Straße geht in einen Weg über, dem man mehr oder weniger geradeaus folgt, bis man auf den „Chemin des Colonies“ trifft.
(2) Gehen Sie geradeaus auf der Straße weiter (sehr wenig Verkehr) bis zum Col du Brabant.
(3) Biegen Sie links ab und steigen Sie den Weg hinauf, der am Skilift entlangführt und dann unter ihm hindurchführt . Vom Weg auf der Felsvorsprungkante aus hat man einen schönen Panoramablick auf La Bresse und das Chajoux-Tal. Erreichen Sie die „Roche de Minuit“, indem Sie den Weg nach rechts verlassen.
(4) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und biegen Sie rechts ab, um den vom Col du Brabant aus eingeschlagenen Weg fortzusetzen. Ignorieren Sie einen Weg, der nach rechts abzweigt, sowie einen weiteren, der nach links führt, erreichen und passieren Sie ein abgelegenes Haus, an dem der Weg endet und in eine kleine Straße übergeht. Weitergehen, an der „Bergerie des Hiez“ vorbeigehen, den rechts abzweigenden Pfad auf Höhe des „Échalier“ ignorieren und den Beginn des rechts abzweigenden Pfades erreichen, kurz bevor die Straße nach links abbiegt.
(5) Nehmen Sie diesen Weg, der durch das Unterholz hinunterführt. Biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab, dann weiter unten links, um den Aussichtspunkt „Petites Alpes“ zu erreichen. Schöner Blick auf das Moselotte-Tal, das Kraftwerk von Cherménil (im Hintergrund, neben dem Aldi) und die „Alpweiden“ in der Nähe der „Pierre des 4 Communes“ (gegenüber auf dem Haut de Parfongoutte).
(6) Dem Weg weiter bergab folgen, dann auf eine kleine Straße, und nach dem Haus den Weg nehmen, der links wieder bergauf führt, um Notre-Dame de la Paix zu erreichen. Aussichtspunkt auf Cornimont.
(7) Ignorieren Sie alle Wege, die hinunter nach Cornimont führen, und gehen Sie den Weg hinauf, der links hinter der Statue abzweigt. Der Parkplatz liegt ganz in der Nähe (S/Z).