Parken Sie auf dem Parkplatz „La Chasse“ in einer Haarnadelkurve der D117.
(S/Z) Am Ende des Parkplatzes den leicht ansteigenden Weg in Richtung Süd-Südost nehmen. Den Bauernhof „La Cachote“ durchqueren und zum Torrent de Péclet hinabsteigen.
(1) Den Bach überqueren und den Weg nehmen, der zur Berghütte „Refuge du Lac du Lou“ führt (2. Abzweigung rechts). Unter einer Sesselbahnlinie hindurchgehen und stetig in west-südwestlicher Richtung aufsteigen.
(2) An einer Weggabelung den linken Weg nehmen, der weiter im Aufstieg führt. Etwas weiter den „Torrent du Lou“ über eine Fußgängerbrücke überqueren. Auf der anderen Seite nach links abbiegen und am Bach entlanggehen. So gelangt man zur Berghütte.
(3) Nehmen Sie nun den Weg zum Aufstieg auf halber Höhe (bleiben Sie nicht am Seeufer). Gehen Sie oberhalb des links unter Ihnen liegenden Sees weiter. Überqueren Sie den Torrent du Lou erneut, stromaufwärts vom See.
(4) Vorbei an einer Schäferhütte gehen und weiter auf dem Aufstieg bergauf steigen. Einen Bach überqueren und den ersten der Pierre-Blanche-Seen erreichen.
(5) Den See links umgehen und weiter in Richtung Süden gehen. Nach einem steilen Anstieg gelangt man an eine Weggabelung.
(6) Biegen Sie am Wegweiser links ab in Richtung Col de la Vallée Étroite. Sie kommen an kleinen Seen vorbei. Es handelt sich um einen gemächlichen, aber langen Aufstieg bis zum Pass.
(7) Biegen Sie nach links ab, um den Nordwestgrat des Mont Bréquin hinaufzuersteigen. Der Weg ist kaum noch zu erkennen, aber zahlreiche Steinmännchen weisen den Weg. Die Vegetation lässt nach.
(8) Unterhalb des Gipfels wird der Grat von zwei Felszacken versperrt, die man links umgehen muss (siehe Empfehlung im Abschnitt „Praktische Informationen“). Der erste Felszack lässt sich problemlos umgehen. Beim zweiten Felszacken muss man nah am Felsen bleiben, bis man durch eine gefährliche Querung blockiert wird. Dann geht man ein paar Schritte zurück und überquert die Stelle 5 m tiefer. Man steigt ein Stück wieder hinauf und setzt dann die absteigende Querung fort.
Anschließend folgt man dem Grat auf offensichtlichem Weg bis zum Gipfel.
(9) Der Rückweg erfolgt auf derselben Route wie der Aufstieg, in umgekehrter Richtung bis zum Parkplatz (S/Z).