Im Dorf Val Thorens angekommen, nehmen Sie die Grande Rue (in Fortsetzung der Anfahrtsstraße) und folgen Sie ihr, wenn sie nach links abbiegt und unter dem Torbogen zwischen dem Skiset Goitschel-Geschäft und dem Carrefour Montagne-Supermarkt hindurchführt.
Parken Sie auf dem Freiluftparkplatz zwischen der Grande Rue und der Rue de la Boucle, vor dem Parkhaus P1 (überdachter Parkplatz).
(S/Z) Überqueren Sie die Rue de la Boucle und biegen Sie links in den Fußweg ein, der bald am Club Méditerranée entlangführt und dabei durch eine überdachte Passage verläuft. Gehen Sie an den Gebäuden vorbei.
(1) Sobald Sie die Gebäude hinter sich gelassen haben, folgen Sie geradeaus dem befahrbaren Weg, der sanft in westlicher Richtung einen Aufstieg macht, bis zu einer Weggabelung.
(2) Bleiben Sie auf diesem Weg (der Weg, der unten links abzweigt, ist der Rückweg). Nachdem Sie zwei Bäche überquert haben, die den Weg durch Durchlässe kreuzen, erreichen Sie bald eine Kreuzung.
(3) Geradeaus führt der Weg weiter zum Lac des Échauds und dann nach Les Ménuires. Links befindet sich ein Weg, den man auf dem Rückweg nehmen sollte. Folgen Sie dem Weg, der rechts einen Aufstieg in Richtung Lac du Montaulever darstellt.
(4) In einer Linkskurve verlassen Sie den Weg, der weiter in Richtung eines Skilifts führt, und nehmen den Pfad, der rechts zum Aufstieg führt. Dieser Pfad durchquert bald felsige Abschnitte, stellenweise sogar Geröllfelder, und führt im Serpentinenverlauf zum kleinen Pass hinauf, hinter dem sich auf der rechten Seite der Lac du Montaulever in seiner moränischen Umgebung offenbart.
(5) Den gegenüberliegenden, zum Col de la Chambre führenden Aufstieg links liegen lassen und den Weg rechts nehmen, der zum See hinunterführt. Den See rechts umrunden und auf dem Rückweg den Weg zum Col de la Chambre kreuzen, um einen Weg zu nehmen, der von rechts hinunterführt und weiter unten auf einen Pfad trifft.
(6) Biegen Sie links auf diesen Weg ab. Dieser schlängelt sich in Serpentinen und führt am Restaurant „L’Alpage“ mit seiner großen Terrasse vorbei, das im Sommer offenbar geschlossen ist. Folgen Sie dem Weg weiter, der bald den Skilift von Montaulever kreuzt.
(7) Biegen Sie links in den Weg ein, der dem Verlauf des Skilifts folgt, und folgen Sie ihm, bis Sie wieder auf den Weg treffen, den Sie beim Aufstieg genommen haben.
(4) Biegen Sie rechts wieder auf den Weg ab, bis Sie den befahrbaren Hauptweg erreichen.
(3) Die Hauptpiste überqueren und gegenüber den Weg nehmen, der sich schlängelnd bis zur darunter liegenden Piste hinunterführt, die parallel zur Hauptpiste verläuft.
(2) Den befahrbaren Weg erreichen und in umgekehrter Richtung weitergehen
(1). Nehmen Sie den ursprünglichen Weg in umgekehrter Richtung wieder auf, der am Club Méditerranée vorbeiführt.
Überqueren Sie die Rue de la Boucle und gelangen Sie zurück zum Parkplatz (S/Z).