Die Dörfer Didenheim und Hochstatt über die Kapelle Saint-Gall

Der Startpunkt befindet sich an der D8B1 auf Höhe der André-Erbland-Brücke, wo ein Parkplatz zum Abstellen Ihres Autos zur Verfügung steht.

(S/Z) Gegenüber der Brücke biegen Sie links auf einen Weg ab, der mit einer Blauen Raute und der Aufschrift „Circuit Philosophe“ markiert ist. Gehen Sie links am Fluss Ill entlang. Ignorieren Sie einen ersten, nicht markierten Weg, der nach links abbiegt, passieren Sie eine Schranke und nehmen Sie dann den nächsten Weg (L’Illmattenweg) links, um zur Wohnsiedlung zu gelangen. Passieren Sie erneut eine Schranke, woraufhin der Weg in eine asphaltierte Straße übergeht.

(1) Biegen Sie am Stoppschild an der T-Kreuzung links in die Rue de Mulhouse ein und folgen Sie nun der Markierung „Blaues Rechteck mit weißem Strich“. Ignorieren Sie die Rue du Gué und gehen Sie an der nächsten Kreuzung schräg nach links weiter auf der Rue de Mulhouse. Überqueren Sie vorsichtig die Straße und biegen Sie an der T-Kreuzung rechts in Richtung Richwiller ab. Überqueren Sie die Straße erneut vorsichtig. Gehen Sie an der Fassade der Dorfkirche vorbei.

(2) Biegen Sie links in die „Rue de l’Eglise“ in Richtung Hochstatt ab. Am nächsten Kreisverkehr gehen Sie schräg nach links hinauf im Aufstieg in Richtung Kapelle Saint-Gall, „Rue de Zillisheim“. Unmittelbar nachdem Sie in diese Straße eingebogen sind, nutzen Sie den Fußgängerüberweg und steigen Sie die Treppe hinauf, die mit einem Schild versehen ist, das Reitern den Zugang verbietet, in Richtung St.-Galler-Kapelle. Am Ende dieses Serpentinenwegs, wo sich eine Bank befindet, gehen Sie an der Kreuzung geradeaus weiter. Sie kommen unweit eines Wasserturms vorbei und gehen weiter bis zur Kapelle.

(3) Folgen Sie dem Weg weiter und gehen Sie unter Hochspannungsleitungen hindurch. Betreten Sie den Wald und gelangen Sie zu einer Wegkreuzung am Ort namens Gallenhoelzchen.

(4) Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Hochstatt. Sie kommen an einem Stausee vorbei, einem deutschen Militärdenkmal, woraufhin der Weg abfällt. An einer Kreuzung auf Höhe der Parzelle Nr. 3 biegen Sie links ab, lassen dann unmittelbar danach einen schräg nach links abbiegenden Weg links liegen und gehen geradeaus weiter bergab. Am Waldrand und unter den Hochspannungsleitungen hindurch gelangen Sie zu einer Schranke und einem Kalvarienberg

(5). Überqueren Sie die Route de Didenheim (D8B3) am Fußgängerüberweg und gehen Sie geradeaus weiter, um über ein Kriegsdenkmal in den Ort Hochstatt zu gelangen. Überqueren Sie eine Brücke über einen Bach und biegen Sie dann links in die Rue de la Chapelle ein. Folgen Sie diesem Aufstieg weiter, vorbei an einem Seniorenheim und einer Postfiliale, bis zu ihrem höchsten Punkt, wo sich eine kleine Kapelle und die Bushaltestelle „Hochstatt Chapelle“ befinden, und gehen Sie auf dieser Straße weiter in Richtung Glockenturm bis zur nächsten Kreuzung.

(6) Gehen Sie geradeaus weiter auf der Grand Rue. Sie kommen an einem Platz mit einem Brunnen und Bänken vorbei und gehen weiter bis zur Dorfkirche. Nach einem kleinen Parkplatz gehen Sie schräg nach links hinunter, vorbei am Rathaus mit seinem Kriegerdenkmal. Nach einem Brunnen lassen Sie die Markierung „Blaues Rechteck mit weißem Strich“ zu Ihrer Rechten in der Grand Rue liegen und gehen geradeaus weiter auf der Rue de Zillisheim. An einer Linkskurve ignorieren Sie die Rue des Bergers. Gehen Sie rechts am Friedhof entlang und bleiben Sie auf der Rue de Zillisheim (gehen Sie nicht links den Aufstieg hinauf, dies ist nur ein Zugang zum Friedhof). Überqueren Sie die Straße vorsichtig, um auf die rechte Straßenseite zu gelangen (auf der anderen Seite gibt es keinen Gehweg), und erreichen Sie die Kreuzung mit der Route de Didenheim.

(7) Überqueren Sie die Straße vorsichtig, um auf der D18 geradeaus in Richtung Zillisheim weiterzugehen, und überqueren Sie die Fahrbahn erneut vorsichtig, um auf der linken Straßenseite zu bleiben (auch hier gibt es auf der anderen Seite keinen Gehweg). Gehen Sie weiter, bis Sie das Dorf Hochstatt verlassen, überqueren Sie einen Wasserlauf über eine Brücke und nehmen Sie den Radweg, der links an der Straße entlangführt. Sie gelangen in das Dorf Zillisheim. Gehen Sie an einem Parkplatz und einem Fußballplatz vorbei und erreichen Sie eine Kreuzung.

(8) Biegen Sie links ab in Richtung des privaten bischöflichen Gymnasiums. Folgen Sie nun der Blauen Raute. An einer Ampel lassen Sie die Brücke über die Ill auf der rechten Seite in Richtung des Collège links liegen und gehen schräg nach links weiter, vorbei an einer Schranke und einem Schild „Sauf Ayant Droit“. Sie gelangen in den Wald und überqueren einen Bach. Ignorieren Sie die Wege, die links einen Aufstieg haben, und folgen Sie der asphaltierten Straße in Richtung Didenheim.

(9) Wenn der Weg leicht nach links abbiegt, lassen Sie einen Weg rechts, der quer durch die Felder führt, links liegen und gehen Sie unter den Hochspannungsleitungen hindurch. Gehen Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter. Wenn Sie die Häuser erreichen, folgen Sie weiterhin der gleichen Beschilderung und biegen Sie auf Höhe des Hauses Nr. 67 rechts ab. Passieren Sie eine Schranke. Die asphaltierte Straße geht in einen Feldweg über. Umgehen Sie das letzte Haus der Straße links. Folgen Sie anschließend dem Wasserlauf auf der linken Seite. Passieren Sie ein letztes Mal die Hochspannungsleitungen und gehen Sie weiter, bis Sie wieder an Ihrem Ausgangspunkt ankommen (S/Z).