Der Startpunkt befindet sich in der Rue de Champagne in Mulhouse. Entlang der Straße stehen zahlreiche Parkplätze zur Verfügung.
(S/Z) Beginnen Sie die Wanderung an einer beliebigen Stelle der Rue de Champagne. Gehen Sie in nordöstlicher Richtung, um zum befahrbaren Eingang der Straße zu gelangen. Am Ende, am Stoppschild an der T-Kreuzung, gehen Sie rechts bergauf. Biegen Sie dann in die erste Straße rechts, die Rue de Bourgogne, in Richtung Jardin d’Hygiène Naturelle ab. Am Ende der Straße, an der Kreuzung mit vier Straßen, gehen Sie geradeaus weiter auf der Rue du Markstein. Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, biegen Sie links in den Chemin du Klettenberg ein und gehen dann sofort links die Rue des Vendanges hinauf, vorbei an einem Schild mit der Aufschrift „Sens Interdit“ (Einfahrt verboten). Oben angekommen biegt die Straße im rechten Winkel nach links ab.
(1) Zwei Möglichkeiten:
- Wenn das Tor offen ist, betreten Sie den Parc du Jardin d’Hygiène Naturelle zu Ihrer Linken. Gehen Sie an einem Gebäude mit Toiletten und einem Parkplatz entlang. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie an der Bar der Société d’Hygiène Naturelle vorbei. Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an einem Spielplatz und einem Sportplatz. Der Weg wird schmal und führt an mietbaren Pavillons vorbei. Am Ende biegt der Weg im rechten Winkel nach links ab und führt bergab. Am Ende des Weges biegen Sie rechts ab und verlassen den Park durch ein altes Eisentor. Gehen Sie rechts bergauf bis zu einer Kreuzung mit vier Straßen.
- Sollte das Ausgangstor des Parks geschlossen sein (vor allem außerhalb der Saison), kehren Sie um, um zum Eingang des Parks zurückzukehren, und biegen Sie dort links ab, um zur Kreuzung mit vier Straßen zu gelangen.
(2) Gehen Sie rechts den Aufstieg der Rue des Carrières hinauf. Lassen Sie eine Verlängerung der Rue des Carrières zu Ihrer Rechten liegen. Oben am Weg lassen Sie die Rue de Gascogne zu Ihrer Linken liegen und nehmen Sie einen gepflasterten Weg, der rechts an der Rue des Carrières entlangführt und mit „Grüner Ring“ ausgeschildert ist. Der Weg führt an einem eingezäunten Obstgarten und anschließend am Weinberg von Tony Troxler vorbei. Am Ende des Weges überqueren Sie den vor Ihnen liegenden Fußgängerüberweg, um links in die Rue Robert Breitwieser abzubiegen und der Markierung „Gelbe Scheibe“ zu folgen. Lassen Sie den ersten Eingang in die Rue Auguste Boehringer zu Ihrer Linken liegen.
(3) Folgen Sie der Beschilderung „Gelbe Scheibe“ und biegen Sie links in den zweiten Eingang der Rue Auguste Boehringer ein, der sich links befindet. Biegen Sie unmittelbar danach links in einen schmalen Weg ein. Ignorieren Sie eine Straße, die links einen Aufstieg hat, und gehen Sie geradeaus weiter auf diesem kleinen, mit „Gelber Scheibe“ ausgeschilderten Weg. Am Ende des Weges, an der T-Kreuzung, biegen Sie links ab. Ignorieren Sie einen kleinen Weg mit einer Treppe auf der rechten Seite und gehen Sie geradeaus weiter. Biegen Sie in die erste Straße rechts ein, die Rue du Belvédère. Überqueren Sie vorsichtig die Straße und gehen Sie auf dem linken Bürgersteig die Straße entlang. Etwa 200 Meter weiter gehen Sie links einige Stufen hinunter und biegen am Tambov-Denkmal rechts ab.
(4) Am Ende des Weges gehen Sie rechts bergauf in Richtung des Aussichtsturms. Gehen Sie rechts daran vorbei und betreten Sie den Park durch ein Tor. Biegen Sie in den ersten Weg links ein. Ignorieren Sie anschließend einen ersten Weg, der nach links abbiegt, und biegen Sie dann, kurz bevor Sie zu einer Treppe gelangen, die zur Straße führt, nach links ab und folgen Sie der Beschilderung „Grüner Ring“. Sobald der Weg wieder asphaltiert ist, lassen Sie die Rue Joseph Heyberger zu Ihrer Linken liegen und gehen Sie geradeaus die Rue Henri Zislin hinunter. Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, lassen Sie einen Kreisverkehr zu Ihrer Rechten liegen und gehen Sie nach links hinauf. Ignorieren Sie die Rue Lazare Lantz auf der linken Seite.
- Sollte das Parktor geschlossen sein, kehren Sie um, gehen Sie geradeaus die Rue Alfred de Musset hinunter und biegen Sie am Ende der Straße an der T-Kreuzung links ab. Gehen Sie weiter bis zur nächsten Kreuzung mit vier Straßen.
(5) Lassen Sie die Rue du Belvédère links liegen, überqueren Sie die Straße vorsichtig über den Zebrastreifen und biegen Sie rechts in die Rue du Hohneck ein. Lassen Sie den Sentier des Églantines zu Ihrer Linken liegen. Wenn sich der Chemin des Philosophes zu Ihrer Rechten befindet, biegen Sie direkt hinter dem Haus Nr. 5 links in einen kleinen Weg ein. Weiter vorne biegt der Weg im rechten Winkel nach links ab. Am Ende des Weges, an der T-Kreuzung, gehen Sie links die Rue Pascal hinunter – entgegen der Fahrtrichtung. Am Ende der Straße überqueren Sie vorsichtig den Zebrastreifen, der sich direkt vor Ihnen befindet. Biegen Sie anschließend rechts ab und überqueren Sie erneut vorsichtig einen Zebrastreifen, der die Rue de la Montagne von einer Seite zur anderen überquert, und biegen Sie dann rechts ab.
(6) Biegen Sie links in den „Chemin des Cadets“ ein, eine kleine, schmale asphaltierte Straße. Ignorieren Sie einen schmalen Weg, der nach rechts abbiegt. Unmittelbar nachdem der Weg nach links abbiegt, biegen Sie rechts in einen mit einem Gelben Rechteck markierten Weg ein. Der Weg biegt sofort nach rechts ab. An der Kreuzung mit vier Straßen, an der sich der Chor „Chorale Alliance“ befindet, biegen Sie links in eine Sackgasse ein. Der Weg biegt leicht nach links ab. Am Ende des Weges, an der T-Kreuzung, biegen Sie rechts ab und folgen der Markierung „Grüner Ring“, dann nehmen Sie die Rue des Étourneaux, die sich sofort links befindet. Am Ende des Weges, an einem Stoppschild an einer T-Kreuzung, biegen Sie links ab.
(7) Betreten Sie, sofern es nicht verschlossen ist, den Parc du Réservoir durch das Tor zu Ihrer Linken. Machen Sie einen Rundgang durch den kleinen Park auf seinem einzigen Weg, um die schöne Aussicht zu genießen und die wenigen dort vorhandenen Bänke zu nutzen. Verlassen Sie den Park durch dasselbe Tor wie beim Eingang und biegen Sie links ab. Lassen Sie die Rue des Gardes-Vignes, die links hinunterführt, sowie einen Privatweg auf der rechten Seite links liegen. Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, an deren Ecke sich eine Bank befindet, gehen Sie links hinunter und folgen Sie dabei der Beschilderung „Grüner Ring“. Am Stoppschild ignorieren Sie die Rue du Frêne und die Beschilderung „Grüner Ring“ auf der rechten Seite und gehen Sie geradeaus weiter. Der Gehweg ist hier nacheinander durch zwei lange Holzbarrieren abgesichert. Kurz vor dem Ende der zweiten Barriere nehmen Sie eine kleine Treppe, die zu Ihrer Rechten hinaufführt.
(8) Ignorieren Sie eine Straße, die links hinunterführt, gegenüber dem Eingangstor zu einem Privatgrundstück. Am Ende des Weges gehen Sie einige Stufen hinunter. Erreichen Sie die Straße auf Höhe der Bushaltestelle „Ermitage“. Überqueren Sie die Straße vorsichtig über den Zebrastreifen und gehen Sie geradeaus weiter in die Rue Stoeber, wobei Sie der Beschilderung „Grüner Ring“ folgen. Diese biegt erst nach links, dann nach rechts ab. Am Ende dieser Straße, an der T-Kreuzung, gehen Sie rechts bergauf. Am oberen Ende dieser Straße biegen Sie links in den „Chemin de la Couronne“ ein. Nehmen Sie anschließend links die „Rue de la Fauvette“. Am Ende dieser Straße gehen Sie einige Stufen hinunter und biegen an der T-Kreuzung links ab, wobei Sie den Eingang zum Dorf Riedisheim zu Ihrer Rechten liegen lassen.
(9) Biegen Sie sofort rechts in die Rue Bellevue ein. Biegen Sie dann erneut sofort rechts in die Rue de la Colline ein. An einer Kreuzung lassen Sie eine Treppe, die von rechts kommt, links liegen und biegen Sie links in die Rue de la Lisière ein. Lassen Sie die Rue Jeanne d’Arc, die nach rechts abbiegt, links liegen. Am Ende der Straße lassen Sie den Parkplatz der Wohnanlage „Le Manoir“ zu Ihrer Rechten liegen und biegen Sie links in die Rue de Sierentz ein. An einer Kreuzung mit vier Straßen lassen Sie die Rue Bellevue zu Ihrer Linken liegen, eine Sackgasse geradeaus, und biegen schräg nach rechts ab, immer noch in derselben Straße. Am Ende dieser Straße, an der T-Kreuzung, an der sich eine Bank befindet, nutzen Sie den Ihnen gegenüberliegenden Zebrastreifen, überqueren Sie die Rue de la Wanne von einer Seite zur anderen und gehen Sie geradeaus weiter in die Allée Gabrielle Koechlin.
(10) Am Ende dieser Straße, gegenüber einer Schule, lassen Sie die Rue Mathias Graf zu Ihrer Linken liegen und biegen Sie rechts in den Sentier des Belles Feuilles ab – entgegen der Fahrtrichtung –, der zwischen den Gebäuden verläuft. Lassen Sie den Weg links liegen, der rechts entlang des Gebäudes abbiegt, an dem Sie gerade vorbeigekommen sind. Der Weg biegt nach links ab und führt bergab. Lassen Sie einen Weg links liegen, der auf halber Höhe nach rechts abbiegt. Am Ende des Weges gehen Sie einige Stufen hinunter, gehen zwischen einem Gebäude und Garagen hindurch, um auf die Departementsstraße zu gelangen, die entlang der Bahnlinie verläuft. Biegen Sie links ab. Lassen Sie den links ansteigenden „Chemin des Ardennes“ links liegen und gehen Sie an der Bushaltestelle „Ardennes“ vorbei. Am Kreisverkehr bleiben Sie auf dem linken Gehweg und biegen links in den Boulevard Léon Gambetta ein.
(11) Am zweiten Kreisverkehr, dem „Carrefour du Tivoli“, bleiben Sie weiterhin auf dem linken Gehweg und biegen Sie links in die Rue du Tivoli ein. Gleich zu Beginn dieser Straße überqueren Sie die Straße über den Zebrastreifen, um zum Fuß der Schweissdissi-Statue zu gelangen. Biegen Sie dann links ab, um den Parc du Tivoli zu betreten. Gehen Sie an der ersten Wegkreuzung geradeaus weiter. Nach einem leichten Anstieg lassen Sie einen Kinderspielplatz und Bänke zu Ihrer Linken liegen und biegen Sie rechts ab – immer noch im Park – und dann sofort links. Wenn Sie auf Höhe der Bushaltestelle „Tivoli“ die Rue de l’Horticulture erreichen, überqueren Sie diese vorsichtig über den vor Ihnen liegenden Zebrastreifen an der Ampel. Überqueren Sie anschließend vorsichtig den Boulevard Léon Gambetta auf dem Zebrastreifen von einer Seite zur anderen und gehen Sie geradeaus weiter.
(12) Biegen Sie links in die Passage du Triangle ein. Am Ende der Straße lassen Sie die Rue du Moulin à vent, die geradeaus weiterführt, links liegen und biegen Sie links in die Rue de Bruebach ab, entgegen der Fahrtrichtung. Lassen Sie zu Ihrer Rechten eine Straße liegen, die zum Eingang der Grundschule Célestin Freinet führt. Am nächsten Kreisverkehr überqueren Sie die Straße vorsichtig über den Zebrastreifen. Lassen Sie die Rue de Reims links liegen und biegen Sie rechts in die Rue de Verdun ein. Gehen Sie am Lycée du Rebberg vorbei. Überqueren Sie die Straße vorsichtig über einen Zebrastreifen und gehen Sie auf den linken Gehweg. Gleich nachdem Sie die Rue du Réservoir zu Ihrer Rechten links liegen gelassen haben, gehen Sie die Rue des Gardes-Vignes hinauf, die mit „Grüner Ring“ ausgeschildert ist, gegenüber dem Seniorenheim „EHPAD des Écureuils“.
(13) Biegen Sie rechts in die Rue du Sundgau ein. Lassen Sie anschließend die Rue du Jura zu Ihrer Rechten und dann den Chemin des Cadets zu Ihrer Linken links liegen und gehen Sie weiter in die Sackgasse hinein. Lassen Sie den Eingang zu einem Parkplatz, der schräg nach rechts zum Gebäude Nr. 29 hinabführt, links liegen und folgen Sie schräg nach links einem kleinen asphaltierten Weg, der an den Gebäuden Nr. 34 und 34bis entlangführt. Weiter vorne biegt der Weg im rechten Winkel nach rechts ab. Am Ende des Weges, an der T-Kreuzung, biegen Sie links ab in Richtung der Kreuzung mit der Ampel. Überqueren Sie die Straße vorsichtig über den Zebrastreifen, um rechts in die Rue de la Montagne abzubiegen. Überqueren Sie die Straße erneut vorsichtig über den Zebrastreifen, um auf den linken Gehweg zu gelangen. Ignorieren Sie die Rue Mirabeau, die nach links abbiegt.
(14) Biegen Sie links in die nächste Straße ein, die Rue Lafayette. Ignorieren Sie die Rue de Drumont zu Ihrer Rechten. Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, gehen Sie links die Rue du Molkenrain hinauf. Gehen Sie am Eingang der Sacré-Cœur-Kirche vorbei. Am Stoppschild, an der Kreuzung mit vier Straßen, gehen Sie weiter geradeaus auf dem Aufstieg auf einer kleinen Straße mit dem Schild „Nur Anwohner und Lieferfahrer“ und der Beschilderung „Grüner Ring“. Oben an dieser Straße folgen Sie der Beschilderung „Grüner Ring“ und biegen rechts in die Rue du Ventron ein. Gehen Sie an der Wohnanlage „Les Charmilles“ vorbei. Ignorieren Sie den „Sentier du Donon“, der nach links abbiegt. An der Kreuzung mit vier Wegen, an der sich ein prächtiges Haus im neo-maurischen Stil befindet, überqueren Sie die Rue du Moenschberg von einer Seite zur anderen, um geradeaus weiterzugehen, immer noch auf derselben Straße, in verbotener Fahrtrichtung.
(15) Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, gehen Sie links die Rue Reichenstein hinauf. Gehen Sie an einer Umfassungsmauer zu Ihrer Rechten entlang. Biegen Sie in die erste Straße rechts ein, den „Sentier de la Crête“. Auf Höhe des Hauses Nr. 4 biegt die Straße im rechten Winkel nach links ab und führt zum Aufstieg (Sentier du Chanteclair). An der Kreuzung mit vier Straßen biegen Sie rechts in den „Sentier au Bois“ ein, wo ein Schild mit der Aufschrift „Nur Anwohner und Lieferanten“ steht. Auf Höhe des Hauses Nr. 6 biegt der Weg nach rechts ab und führt bergab. Ignorieren Sie einen Privatweg auf der rechten Seite und gehen Sie weiter bis zum Ende der Straße. An der T-Kreuzung mit einem Stoppschild gehen Sie links bergauf und biegen dann sofort rechts in die Rue de la Terrasse ein, eine Sackgasse. Gehen Sie an den Garagen entlang. Die Straße verengt sich und macht dann einen rechten Winkel nach links.
(16) An der T-Kreuzung lassen Sie das Tor des Hauses Nr. 10 zu Ihrer Linken liegen und gehen rechts die „Rue de la Brigade d’Alsace-Lorraine“ hinunter. Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, biegen Sie links ab. Biegen Sie dann etwas weiter oben rechts in die Rue Paul Winter ein. Unmittelbar rechts befinden sich ein Kriegerdenkmal und der Eingang zur Nationalen Gedenkstätte „Les Vallons“ in Mulhouse. Sofern sie nicht geschlossen ist, können Sie dort einen Rundgang machen. Zurück am Anfang der Rue Paul Winter, an der T-Kreuzung, gehen Sie rechts die Rue du Poitou hinauf. Oben an der Straße biegen Sie links in den „Chemin du Klettenberg“ ein und überqueren unmittelbar danach an einer Vierwegkreuzung die „Rue des Carrières“ von einer Seite zur anderen. Gehen Sie dann geradeaus weiter und folgen Sie der Beschilderung „Grüner Ring“. Etwa 150 Meter weiter, wenn der Weg nach links abbiegt, kurz vor Hausnummer 13, nehmen Sie eine kleine Treppe, die zu einem Pfad führt, der rechts entlang eines Zauns durch den Wald verläuft. Am Ende dieses Pfades gelangen Sie in die Rue de Champagne, wo sich das „S/Z “ befindet.