Start am Hauptort Thollon-les-Mémises. Parken Sie auf dem großen Parkplatz jenseits der D24, rechts, wenn man aus Richtung Neuvecelle oder Saint-Paul kommt. Dieser Parkplatz wird vom Rathaus, der Kirche, der Post und einem Fußballstadion eingerahmt; dort befinden sich auch die Container für die Mülltrennung.
Wegweiser an wichtigen Kreuzungen.
Ohne Beschilderung
(S/Z) Gehen Sie in Richtung Rathaus (großer Brunnen) und biegen Sie dann rechts ab, um die D24 am Fußgängerüberweg zu überqueren. Biegen Sie anschließend rechts dann links ab, um auf die „Route sur le Crêt“ zu gelangen. Nach zwei Sackgassen auf der linken Seite biegen Sie rechts ab und gehen den anfangs recht steilen Aufstieg hinauf.
Dunkelblaue Markierung (selten)
Am „Vorfahrt gewähren“-Schild biegen Sie rechts in Richtung Le Nouy ab. An einem Trinkbrunnen biegen Sie rechts ab. An der T-Kreuzung gehen Sie rechts bergab. Am „Vorfahrt gewähren“-Schild überqueren Sie die D24 (Vorsicht) und folgen gegenüber der Route sous la Tour in Richtung Chez les Vesins.
(1) Überqueren Sie die Route Saint-Roch auf der rechten Seite und folgen Sie der Route des Plagnes. Gehen Sie an einer Autowerkstatt vorbei, betreten Sie Chez les Vesins und gelangen Sie schnell zu einer Kreuzung (Trinkbrunnen, Kapelle).
(2) Biegen Sie links in die „Route de l’Emmontagnée“ ein. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links in den „Chemin de Lain“ in Richtung Col de Creusaz ab. Der Asphalt geht bald in einen Schotterweg über. Steigen Sie auf und gelangen Sie in einen Buchenwald. Bleiben Sie auf dem Hauptweg, ignorieren Sie alle seitlichen Abzweigungen (Mountainbike-Spuren) und steigen Sie gleichmäßig weiter auf.
Schneeschuh-Beschilderung (einseitig, in Laufrichtung)
(3) Am Wegweiser „Lain 1010 m“ den Weg ganz rechts nehmen. An der unmittelbar darauf folgenden, auf der Karte nicht eingezeichneten Kreuzung geradeaus auf diesem Hauptweg weitergehen. Zwei alte Scheunen auf der linken Seite passieren, dann einen Wegabzweig links ignorieren. Kurz darauf eine Scheune auf der rechten Seite erreichen (Wegmarkierung).
(4) Auf dem breiten Weg weitergehen, um schnell zu einer schönen Gruppe von drei Scheunen zu gelangen (siehe Empfehlungen in den praktischen Informationen). Auf demselben Weg zurückgehen bis zur Scheune mit dem Wegweiser.
(4) Biegen Sie links in einen Pfad ein, der in den Wald führt, und lassen Sie die Scheune zu Ihrer Rechten liegen. Es folgt ein stetiger Abstieg. Bei Regen kann sich der Weg in einen Bach verwandeln; dann ist es ratsam, einen parallel verlaufenden Pfad weiter links zu nehmen. Man gelangt zu einem Wildbach und folgt diesem kurzzeitig auf der rechten Seite. Weiter unten überquert man den Wildbach und steigt weiter ab, wobei man vage Abzweigungen nach links ignoriert. Man geht rechts an Wiesen entlang und erreicht den Weiler Le Fayet.
Ohne Markierung
(5) Weiter auf einer kleinen Straße. Auf der linken Seite die „Impasse du Sbolet“ kreuzen und eine Kreuzung erreichen (Brunnen/Tränke auf der linken Seite). Dann rechts der „Route des Plagnes“ folgen. Auf der rechten Seite die „Route de l’Emmontagnée“ kreuzen und weiter vorne wieder auf die bereits begehene Kreuzung mit dieser Straße stoßen (die halbkreisförmig ist).
Dunkelblaue Markierung (selten)
(2) Geradeaus weitergehen und erneut an der Autowerkstatt vorbeigehen.
(1) Dieerste Straße links nehmen, die Route Saint-Roch (Wegweiser „Höhe 928 m“). An der Schule auf der rechten Seite vorbeigehen, sofort rechts abbiegen, die Kirche links liegen lassen und zum Ausgangsparkplatz gelangen (S/Z).