Am Ortseingang von Libercourt, gegenüber der Tankstelle, befindet sich ein kleiner Schotterparkplatz. Parken Sie hier.
(S/Z) Passieren Sie die hölzerne Zugangsschranke und gehen Sie den Weg hinunter.
(1) Biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab, gehen Sie bis zum Ende weiter und biegen Sie dann links ab. Am Ende dieses Weges gelangen Sie zum ersten Aussichtspunkt auf das Vogelschutzgebiet.
(2) Gehen Sie wieder nach links. Gehen Sie einige hundert Meter weiter, entlang des Vogelschutzgebiets, bis Sie zum zweiten Aussichtspunkt gelangen. Biegen Sie an dieser Kreuzung rechts ab und Sie gelangen zurück zur ersten Kreuzung.
(1) Lassen Sie den Weg vom Beginn der Wanderung zu Ihrer Linken liegen und gehen Sie geradeaus weiter. Der Wald lichtet sich allmählich bis zum Fuß der Halde.
(3) Biegen Sie rechts ab. Passieren Sie eine weitere Zugangsschranke. Der Aufstieg zur Halde erfolgt über einen sanft ansteigenden Weg in S-Form. Folgen Sie diesem Weg über vier Serpentinen, der sanft zum Plateau der Halde ansteigt, um den 50 m hohen Aussichtspunkt zu erreichen.
(4) Steigen Sie auf dem gleichen Weg bis zum Fuß der Halde hinab.
(3) Biegen Sie diesmal rechts ab und überqueren Sie eine sumpfige Landschaft auf Holzstegen.
(5) Biegen Sie links ab, um den Wald zu verlassen. Sie gelangen dann wieder auf eine Wohnstraße, biegen links in die Rue de Faisanderie ein und gelangen zur Allée des Grives.
(6) Biegen Sie in dieser Straße links ab und folgen Sie der Allée des Tourterelles. Sie erreichen den Parkplatz auf der linken Seite (S/Z).
Der Weg durch den Wald und seine Umgebung in Höhe des Naturschutzgebiets waren überflutet.