Der Storchenpark von Cernay von Uffholtz aus

Parkplätze finden Sie entlang der Rue du Cimetière. Alternativ gibt es einen Parkplatz mit mehr Stellplätzen an der Kreuzung Rue du Cimetière und Rue du Ballon.

Ihr Ausgangspunkt befindet sich an der Kreuzung Rue de l'Espérance und Rue de Watwiller.

(S/Z) Gehen Sie in südlicher Richtung in die Rue du Cimetière. Gehen Sie am Friedhof entlang und biegen Sie an der T-Kreuzung rechts in die Rue du Ballon in Richtung Glockenturm ab, bis Sie den Fuß der Kirche Saint-Erasme erreichen.

(1) Biegen Sie links in die Rue du Bourg ein und nach etwa hundert Metern links auf einen Feldweg, um dem Bach Ruisseau de l'Egelbach zu folgen. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Abri-Mémoire. Nachdem Sie an einem kleinen Park vorbeigegehen sind, biegen Sie rechts in die Rue de Soultz ein, auf die Voie Verte 11 in Richtung Cernay, Markierung: rotes Rechteck mit weißem Strich.

(2) Gehen Sie an einer Kapelle geradeaus weiter.

(3) Gehen Sie am nächsten Kreisverkehr geradeaus in Richtung Thann, dann am Friedhof entlang und über den Faubourg d'Uffholtz nach Cernay hinein. Auf Höhe des Hauses mit der Nummer 10 folgen Sie nicht mehr der Markierung und biegen rechts in den Sentier des Sorcières ein. Passieren Sie eine Schranke. Zurück auf der asphaltierten Straße biegen Sie an der T-Kreuzung rechts ab. An der Kreuzung mit Ampel biegen Sie rechts in die Rue Clémenceau in Richtung Glockenturm ab.

(4) An der Kirche Saint-Étienne biegen Sie links in die Rue Raymond Poincarré ein. Kurz bevor Sie den kleinen Canal Thann-Cernay überqueren, biegen Sie links in die Rue Saint-Odile ein. Bevor diese nach links abbiegt, biegen Sie rechts in einen Fußweg ein und überqueren eine kleine Brücke.

(5) Hinter dem Turm biegen Sie rechts ab. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab, um an einem Kriegsdenkmal vorbeizugehen, und gehen dann geradeaus weiter in Richtung Mulhouse auf der D483. Überqueren Sie die Colonel-Basset-Brücke über die Thur.

(6) Biegen Sie direkt nach der Brücke rechts in Richtung Parc à Cigognes ab. Biegen Sie dann sofort wieder rechts ab, um links die Voie Verte in Richtung Vieux-Thann zu nehmen. Gehen Sie entlang der Thur und nehmen Sie dann die nächste Brücke rechts. Nach der Brücke gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Colmar. Biegen Sie nach dem letzten Gebäude der Grundschule Les Tilleuls links ab in Richtung Thann auf die D35 im Faubourg des Vosges. Biegen Sie dann rechts in die Rue des Montagnes ein, folgen Sie der Markierung Croix Bleue in Richtung Cernay. Gehen Sie am Friedhof vorbei und geradeaus weiter, bis die Straße an Höhe gewinnt.

(7) Biegen Sie direkt nach der Rue du Schlaegling und bevor Sie in eine Sackgasse einbiegen, rechts ab auf den mit einem roten Dreieck markierten Weg ab. Zurück im Dorf gehen Sie an der Dreiweg-Kreuzung schräg links in die Rue des Pommiers. Überqueren Sie den kleinen Bach und gehen Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter in die Rue de la Paix. Nach 100 Metern biegen Sie rechts in die Rue de l'Espérance ein. Am Ende dieser Straße erreichen Sie Ihren Ausgangspunkt (S/Z).

An Punkt (4) befindet sich eine kleine Fahrradwerkstatt.

Die Nécropole Nationale de Cernay, kurz nach Punkt Nummer (2) gelegen, ist eine Ruhestätte für die Soldaten, die im Sommer 1914 in den Schlachten von Vieil-Armand und Steinbach gefallen sind.

In der Rue Saint-Odile, nach Punkt Nummer (4), befinden sich Überreste der Stadtbefestigung.

Hinter dem Punkt Nummer (6) befindet sich entlang der Thur ein Storchenpark mit einem Picknicktisch.

Gegenüber den Dorfschulen, hinter der Brücke, befinden sich eine alte Kapelle mit Glockenturm sowie ein Tor, ein Überrest der Stadtbefestigung.

Nach dem Punkt Nummer (7) überblicken Sie die Stadt und die Region. Je nach Wetterlage sind die Alpen zu sehen.