Parkplatz der Berghütte auf dem Gipfel des Hohneck.
(S/Z) Nach dem Passieren des Parkplatzportals beginnt der Wanderweg an der linken Ecke des Parkplatzes. Nehmen Sie denGR®®5(rotes Rechteck), der sofort einen rechten Winkel nach links bildet. Folgen Sie ihm bis zum Col de Falimont.
(1) Erreichen Sie den Col de Falimont. Der GR®5 biegt nach rechts ab. Lassen Sie den Weg nach Frankenthal ganz rechts liegen, den Sie für den Rückweg nehmen werden, und folgen Sie weiter dem GR®5 (rotes Rechteck). Gehen Sie biszum ersten Wegrechts, kurz bevor Sie die Kreuzung erreichen, die aus der kleinen Straße von der Departementsstraße und dem Weg zur Herberge Trois Fours besteht.
(2) Verlassen Sie den GR®5 und biegen Sie rechts ab, indem Sie dem Weg mit dem blauen Dreieck folgen. Erreichen Sie den Aussichtspunkt unterhalb der Trois Fours. Beginnen Sie einen langen Abstieg in Serpentinen durch den Wald. Er endet an der Kreuzung mit dem GR®531, der mit einem blauen Rechteck markiert ist.
(3) Verpassen Sie diese Abzweigung in einer Haarnadelkurve nicht (der Pfeil befindet sich ziemlich hoch auf einem Baumstamm auf der linken Seite und ist in der anderen Richtung gut sichtbar). Biegen Sie links ab in Richtung Col de la Schlucht auf dem GR®531.
(4) Erreichen Sie „Krappenfels 1020 m” (GR®531) und beginnen Sie dann den Aufstieg auf dem Sentier des Roches, der mit einem blauen Rechteck markiert ist. Folgen Sie ihm bis zur Kreuzung mit einem rechts ansteigenden Weg, der mit einem gelben Kreuz markiert ist.
(5) Das Schild „Nouvelle Déviation” weist darauf hin, dass Sie am Ende des Waldes, kurz bevor Sie den Col de la Schlucht erreichen, den linken Weg nehmen müssen.
(6) Am Ende des Weges biegen Sie links ab und folgen der Straße D417. In derersten Kurve verlassen Sie die Departementsstraße und biegen links in Richtung der technischen Gebäude der Sesselbahn ab.
(7) Nehmen Sie links den Weg, der zunächst ein Stück entlang der Rodelbahn verläuft und dann in den Wald führt. Folgen Sie der roten Rechteckmarkierung des GR®5. Am Waldausgang gelangen Sie auf den befahrbaren Weg „Chemin des Trois Fours”.
(8) Gehen Sie links auf dem GR®5 weiter und gelangen Sie zur Straße, die zur Herberge führt.
(9) Biegen Sie rechts ab, um zur Hauptkreuzung zu gelangen. Gehen Sie geradeaus weiter. Durchqueren Sie die beiden Aluminiumtorbögen, um in den Wald zu gelangen, und gelangen Sie zur Kreuzung mit dem blau markierten Weg.
(2) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Markierung „Triangle Bleu“, um wieder zum Aussichtspunkt hinunterzugehen. Gehen Sie die Serpentinen im Wald hinunter bis zur Kreuzung mit dem GR®531 an der problematischen Haarnadelkurve auf dem Hinweg.
(3) Folgen Sie dem Weg nach rechts bergab und folgen Sie der Beschilderung „Frankenthal” und dem blauen Rechteck für einige hundert Meter.
(10) Überqueren Sie die Forststraße, verlassen Sie den GR®531 und nehmen Sie den Weg links. Folgen Sie der Beschilderung „Frankenthal par le sentier” (Frankenthal über den Weg) mit der gelben Scheibe.
(11) An der nächsten Weggabelung rechts abbiegen (gelbe Markierung) und dann links auf den Holzsteg über den Bach gehen. Weiter bis zum Waldausgang und zur Herberge von Frankenthal. Die Herberge links liegen lassen (außer Sie möchten etwas essen...) und rechts den Weg nehmen, der nach einigen Metern zu einem hölzernen Drehkreuz auf der linken Seite führt.
(12) Durchqueren Sie den Holzbogen und gehen Sie in Richtung „Col du Falimont” (gelbe Markierung). Beginnen Sie den Aufstieg, um den Gipfel und die Kreuzung zu erreichen, die Sie auf dem Hinweg gesehen haben.
(1) Ignorieren Sie den GR®5 oder seine Variante mit der roten und weißen Rechteckmarkierung und nehmen Sie denersten Weg links vom GR®5, der zum Ausgangspunkt-Parkplatz führt (S/Z).