Die Wanderung beginnt im Park der Abtei von Moyenmoutier. Großer Parkplatz im Park, gegenüber der Abtei.
(S/Z) Vom Park aus überqueren Sie den Rabodeau über eine der beiden Fußgängerbrücken und halten sich rechts in Richtung Rathaus von Moyenmoutier.
(1) Unmittelbar nach dem Rathaus biegen Sie links in die Rue de la Haute Pierre ein (Richtung Saint-Prayel und Schießstand).
Gehen Sie etwa zehn Minuten im Aufstieg weiter bis zum Schießstand auf der rechten Seite.
(2) Biegen Sie rechts auf den Weg neben dem Schießstand ab (Markierung: Rotes Dreieck) und gehen Sie weiter bis zur Kreuzung mit einem Waldweg.
(3) Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter und folgen Sie dem Gelben Ring (mit der Aufschrift „Circuit de la Haute Pierre“). Dieser Markierung folgen Sie auf dem gesamten restlichen Weg.
(4) Nach einem schönen Aufstieg erreichen Sie eine neue Kreuzung. Beachten Sie die Richtung nach rechts für den weiteren Verlauf der Route. An dieser Stelle biegen Sie jedoch links ab, um die Ruinen von La Haute Pierre (100 m entfernt) zu besichtigen.
(5) Entdecken Sie das Felsvorsprung mit seinem Blick auf das Tal. Nach einer Pause kehren Sie auf demselben Weg zurück.
(4) Weiter geht es geradeaus auf dem Rundweg zur Roche de la Balance und zum Croix de Malfosse (Gelber Ring).
(6) Nach zehn Minuten und mehr oder weniger technischen Passagen (Überqueren von Felsen) auf fast 2 km auf der Seite der Roche de la Balance und der Roches de Lanceux erreicht man die Kreuzung Croix de Malfosse.
(7) Biegen Sie sofort rechts ab und folgen Sie der asphaltierten Straße im Abstieg nach Moyenmoutier (Gelber Ring).
(8) Nach fünfzehn Minuten, an einer Kreuzung, die Straße links nach La Prelle links liegen lassen und den Waldweg rechts nehmen (Gelber Ring).
(3) Nach mehr als 2 km erreichen Sie die Kreuzung, die Sie auf dem Hinweg bereits passiert haben. Biegen Sie diesmal links im Abstieg ab, um zum Schießstand zu gelangen (Markierung: Rotes Dreieck).
(2) Vom Schießstand aus biegen Sie links auf die Straße ab, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).