Zugang zum Startpunkt: In Royat die Rue Auguste Rouzaud hinaufgehen und am Parkplatz der Grotte des Laveuses (unterhalb der Kirche) abbiegen.
(S/Z) Vom Startpunkt auf dem Parkplatz überqueren Sie die Fußgängerbrücke, biegen rechts ab, gehen an der Grotte des Laveuses und den Basaltsäulen vorbei und steigen die Treppe hinauf. Gehen Sie geradeaus weiter und steigen Sie den Boulevard de la Taillerie bis zum Kreisverkehr hinauf.
(1) Am Kreisverkehr biegen Sie links ab und gehen 50 m weiter, dann rechts entlang des Sportplatzes. Nach 200 m biegen Sie links in einen Weg ein, der in den Wald hinaufführt. Nehmen Sie eine Treppe auf der linken Seite und folgen Sie dem Weg, der zu einer kleinen Straße führt. Gehen Sie auf dem gleichen Weg weiter und erreichen Sie 500 m weiter die Straße. Gehen Sie diese hinauf bis zum Eingang des Parkplatzes des Arboretums.
(2) Biegen Sie links auf einen guten Weg ab, der in den Wald hinaufführt und nach 50 m nach rechts und 250 m weiter nach links abbiegt. An der Kreuzung der Wege geradeaus weitergehen (Blick auf die Chaîne des Puys und die Croix de Ternant). Auf diesem Weg mit mehreren Haarnadelkurven bleiben: Die Querwege bis zu einer T-Kreuzung am Rande des Golfplatzes von Charade ignorieren.
(3) Folgen Sie diesem Weg nach links (Blick auf den Puy de Gravenoire).
(4) An der Kreuzung nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg, der nach Royat hinunterführt. Möglichkeit, zum Rocher du Salut hinaufzusteigen
(5) Bei den Häusern angekommen, biegen Sie links in die asphaltierte Straße ein, die durch die Wohnsiedlung bis zur Kapelle/zum Kriegerdenkmal führt.
(6) Gehen Sie die Straße links von der Kapelle hinunter. Biegen Sie am Kreisverkehr links ab und dann erneut links in die Rue Jean Grand, die den Boulevard Romeuf überquert und weiter nach links versetzt zur Rue Nationale führt.
(7) Gehen Sie ein paar Meter nach rechts und biegen Sie dann durch einen Torbogen auf der linken Seite in die Rue de l'Arcade ein. Gehen Sie bis zum Platz der romanischen Wehrkirche Saint-Léger, umrunden Sie diese auf der rechten Seite und gehen Sie links die Treppe hinunter, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).

