Start am Bahnhof Royat-Chamalière (Parkmöglichkeiten in der Nähe).
(S/Z) Mit dem Rücken zum Bahnhof gehen Sie rechts auf die Place de la Gare, um auf die Avenue de la Gare zu gelangen. Biegen Sie links ab, um zum Aufstieg zu den Thermen zu gelangen. Beachten Sie einige schöne Hotels, die diese Straße säumen, insbesondere das letzte auf der linken Seite, wenn Sie die Place Landouzy erreichen, das Pavillon Majestic. Folgen Sie den gelben Markierungen, bis etwas anderes angegeben ist.
Biegen Sie links ab, um den Pavillon Majestic zu umgehen, und folgen Sie dem Boulevard Bazin. Beachten Sie in der Kurve die schöne Fassade des Hôtel Majestic mit seiner großen Veranda. Folgen Sie diesem Boulevard, der in den Boulevard Barrieu übergeht, und lassen Sie die Rue Jocelyn Bargoin zu Ihrer Linken liegen. Beachten Sie weiter vorne das schöne Hôtel Victoria mit seinen gelben Fensterläden.
Überqueren Sie den Boulevard und nehmen Sie direkt rechts neben diesem Hotel einen kleinen Durchgang, der zum Boulevard Vaquez hinunterführt. Biegen Sie links ab, um den Boulevard zu überqueren, und Sie gelangen zu den gelben Wegweisern (Markierung „Quartier Thermal”). Gehen Sie ein paar Meter nach links und nehmen Sie dann rechts die Promenade, die zwischen dem Thermalbad und der Buvette Eugénie verläuft. Beachten Sie auch die zwei schönen Mammutbäume zu Ihrer Rechten. Gehen Sie geradeaus weiter, um am Casino entlang zu gehen.
(1) Bevor Sie unter der Überführung hindurchgehen, biegen Sie links ab, um einen kurzen Abstecher zur Fontaine des Gouteux zu machen, einem kleinen Pavillon am Fuße der Überführung, der von der Tiretaine gespeist wird. Auf der linken Seite befinden sich die alten römischen Bäder, die zwischen dem 1. und 4. Jahrhundert erbaut und im 19. Jahrhundert freigelegt wurden.
Kehren Sie zum kleinen Parkplatz des Casinos zurück und biegen Sie dann links ab, um unter der Überführung hindurchzugehen. Auf der anderen Seite gehen Sie geradeaus weiter auf der Avenue des Thermes, der Straße, die unten bleibt. Ignorieren Sie links die Rue Saint-Victor und die Rue de la Papeterie. An der nächsten Gabelung biegen Sie links in die Rue Pierre Poisson ein. Ignorieren Sie erneut die Rue de la Papeterie auf der linken Seite.
(2) Nach etwa 70 m biegen Sie links ab und nehmen eine Treppe, die unter einem Gebäude zum Aufstieg führt (gut sichtbare gelbe Markierung). Sie gelangen zur Avenue de Royat, überqueren diese und gehen etwa zwanzig Meter nach rechts. Biegen Sie links in die Place Charles-de-Gaulle (Fußgängerzone) ein und umrunden Sie das Gebäude zu Ihrer Rechten.
Nehmen Sie dann die Fußgängerbrücke über die Avenue de Fontmaure, um zu einem kleinen Park zu gelangen. Gehen Sie geradeaus weiter auf der Allée du Parc und überqueren Sie dann die Place de Geretsried. Biegen Sie dann leicht nach links ab in Richtung einer Art Pavillon und gehen Sie einige Stufen hinunter, um die gelben Wegweiser zur Place de la Saigne zu finden.
(3) Überqueren Sie den Platz in Richtung der bemalten Mauer, die Sie vor sich sehen. Sie überragt das Bassin de la Saigne, eine (künstliche) Quelle der Tiretaine. Nehmen Sie links von der bemalten Mauer die Rue du Languedoc. Biegen Sie in die erste Gasse links ein (kurz vor der Rue de Jemmapes, die rechts auf Höhe einer ehemaligen Toreinfahrt abzweigt). Sie gelangen zur Tiretaine. Gehen Sie rechts am Fluss entlang durch einen winzigen Park.
Folgen Sie der Allee, die kurz nach der Tiretaine abbiegt. Beachten Sie den Brunnen im Wallace-Stil und auf der anderen Seite der Tiretaine ein altes Waschhaus. Nehmen Sie dann die Allee, die nach rechts führt, um zur Rue des Saulées zu gelangen. Biegen Sie rechts ab und dann in die erste Straße links, die Rue de la Coifferie. An der Gabelung Place des Sarrazins biegen Sie links ab und gelangen so in die Rue Amélie Murat, gegenüber der romanischen Kirche Notre-Dame.
Gehen Sie zum Brunnen und umrunden Sie die Kirche über die Rue de l'Arsenal und dann über die Rue Desaix, bevor Sie hinter der Kirche wieder links abbiegen, um zur Place de l'Arsenal zurückzukehren. Nehmen Sie dann rechts die Rue Amélie Murat, um zur Avenue Joseph Claussat zu gelangen. Biegen Sie links ab, lassen Sie die Rue des Saulées zu Ihrer Linken liegen, überqueren Sie die Tiretaine und biegen Sie dann in die erste Straße links, die Rue Dolly, ein. Folgen Sie dieser Straße, bis Sie die Place de la Saigne erreichen. Biegen Sie rechts in die Avenue de Villars ein und gehen Sie geradeaus bis zur Kreuzung mit der Avenue de Fontmaure.
(4) Biegen Sie dann rechts ab und biegen Sie nach dem Collège Teilhard de Chardin links in die Rue des Savarounes ein, um den Aufstieg zu den Hauts de Chamalières zu beginnen. Gehen Sie geradeaus weiter auf der Rue du Roc Blanc. Halten Sie sich an der Gabelung rechts und bleiben Sie auf der Rue du Roc Blanc. Beachten Sie ein hübsches Haus auf der linken Seite. Sie kommen auf die Avenue Thermale.
(5) Überqueren Sie die Straße und gehen Sie ein paar Meter nach rechts, um dann links in den Chemin du Roc Blanc einzubiegen. Weiter oben gehen Sie unter der Eisenbahnbrücke hindurch, biegen dann links ab und folgen dem Chemin du Roc Blanc, der sofort nach rechts abbiegt. Sie gelangen in die Rue Edgar Degas, steigen die Treppe vor Ihnen hinauf und folgen dem Weg nach links, um die gelben Wegweiser zur Markierung Edgar Degas zu finden.
Biegen Sie rechts ab und gehen Sie ein kurzes Stück hin und zurück bis zur Orientierungstafel: Überqueren Sie den Boulevard Paul Cézanne an der ersten Fußgängerampel und nehmen Sie gegenüber den Weg, der zum Aufstieg zur Orientierungstafel führt. Von diesem Ort aus überblicken Sie Clermont-Ferrand. Gehen Sie wieder hinunter zum Wegweiser Edgar Degas und folgen Sie dann rechts in Richtung Puy de Chateix dem Weg, der wieder hinunter in den Park führt. Sie gelangen zu einer Sackgasse.
(6) Gehen Sie ein paar Meter nach rechts und nehmen Sie dann die Treppe, die zu Ihrer Linken hinunterführt. Halten Sie sich links auf der Allée des Vignettes, die bald nach rechts abbiegt und zur Voie Romaine führt. Verlassen Sie nun die gelbe Markierung, biegen Sie links ab, gehen Sie unter der Eisenbahnlinie hindurch und gehen Sie weiter bis zur Kreuzung mit der Avenue Thermale. Folgen Sie dieser Straße nach rechts, bis Sie auf der rechten Seite die Rue des Rapeaux finden.
(7) Nehmen Sie diese Straße und gehen Sie unter der Eisenbahnlinie hindurch (bevor Sie den Tunnel betreten, drücken Sie den Fußgängerknopf und warten Sie, bis die Ampel auf Grün springt). Auf der anderen Seite biegen Sie rechts in die Rue Rothmard ein, die weiter vorne in die Rue de Roche Bonnet übergeht.
Am Ende dieser Straße folgen Sie dem Weg weiter, um die Kapelle Chapelle des Sœurs-de-Sainte-Marie zu entdecken. Dieses Gebäude ist eine Totenkapelle, in der die verstorbenen Schwestern der Kongregation Saint-Marie de l'Assomption ruhen. Letztere sind Eigentümerinnen des Grundstücks und des darunter liegenden Geländes L'Hermitage.
Folgen Sie diesem Weg, der wie ein Balkon über dem Ballungsraum Clermont-Ferrand verläuft. Weiter vorne ignorieren Sie einen Weg, der nach rechts und nach hinten abzweigt. Kurz darauf erreichen Sie die gelben Wegweiser zum Puy de Chateix.
(8) Biegen Sie links ab, um wieder nach Royat hinunterzugehen. An der Kreuzung gehen Sie rechts weiter auf der Rue du Paradis, von wo aus Sie einen schönen Blick auf den alten Ort Royat und seine Wehrkirche haben. Biegen Sie in die erste Straße links ein, die Rue du Docteur Alexandre Petit. Am Ende dieser Straße gehen Sie einige Stufen hinunter und biegen dann rechts in die Avenue Antoine Phelut ein, um zur Avenue Auguste Rouzaud zu gelangen.
(9) Überqueren Sie vorsichtig die Straße und gehen Sie ein paar Schritte nach links, um die Treppe hinunter zum Parc Thermal zu nehmen. Unten angekommen, halten Sie sich links, um zwischen der Tiretaine auf der linken Seite und dem Spielplatz hindurchzugehen. Biegen Sie nach rechts ab, um den Spielplatz zu umgehen, und gehen Sie dann wieder nach links, um weiter entlang der Tiretaine zu gehen. Beachten Sie die verschiedenen Informationstafeln zur Geologie der Chaîne des Puys.
Weiter vorne überqueren Sie den Bach und gehen rechts weiter, um den Park zu verlassen. Gehen Sie geradeaus über den Parkplatz, um auf den Boulevard Vaquez auf Höhe der Markierung Quartier Thermal zu gelangen. Folgen Sie dem Boulevard nach rechts und biegen Sie dann in der Kurve links in die Avenue de la Gare ein, um auf dem gleichen Weg wie auf dem Hinweg zum Bahnhof zurückzukehren (S/Z).
