Parkplatz am Freizeitzentrum Labergement-Ste-Marie.
Markierung: Gelb-Blau.
(S/Z) Verlassen Sie den Parkplatz und gehen Sie geradeaus in Richtung Lac de Remoray. Am Ufer folgen Sie dem sandigen Weg nach links, umrunden den großen Teich und gelangen zu einer Bank und einem Wegweiser.
(1) Biegen Sie rechts in den Weg in Richtung Maison de la Réserve ein. Am nächsten Wegweiser (Les Valières) biegen Sie links in Richtung Maison de la Réserve ab. Überqueren Sie vorsichtig die Departementsstraße und folgen Sie dem Weg gegenüber. Links sehen Sie den Doubs, der im Laufe der Jahrtausende mit seinen Schwemmlandablagerungen den ursprünglichen großen See in zwei Teile geteilt hat. Überqueren Sie die D439 und folgen Sie der kleinen Straße rechts etwa 150 m bis zur Wanderweggabelung.
(2) Gehen Sie rechts weiter auf dem Schotterweg, der durch die Weiden führt (Richtung Belvédère des Deux Lacs). Wenn er nach rechts abbiegt, gehen Sie geradeaus weiter auf dem Wiesenweg bis zu einem eisernen Drehkreuz. Betreten Sie die Weide und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Tannenwald, wo Sie einen Schikanenweg und einen Pfad entdecken werden. Überqueren Sie eine kleine Lichtung und gelangen Sie weiter unten wieder auf die Departementsstraße.
(3) Überqueren Sie diese vorsichtig und folgen Sie den Überresten der alten Straße, dann gehen Sie einige Meter entlang der Departementsstraße und überqueren eine kleine Brücke, die über einen kleinen Wasserfall führt. Biegen Sie direkt nach der Brücke rechts ab, gehen Sie etwa zwanzig Schritte auf dem Schotterweg und verlassen Sie diesen sofort wieder, um links den Abhang hinauf zu einem etwas zerfurchten Feldweg (Mountainbike-Markierung) zu steigen. An der asphaltierten Straße biegen Sie links ab und gehen etwa hundert Meter weiter.
(4) Bevor Sie die Departementsstraße erreichen, biegen Sie rechts in die kleine Straße ein. Steigen Sie dann sofort rechts in den Tannenwald hinauf. An einem Stoppschild steigen Sie den steinigen Weg links hinauf. Bevor Sie wieder auf die kleine Straße gelangen, biegt dieser Weg nach links ab und führt Sie bald zum Aussichtspunkt Belvédère des Deux lacs. Nehmen Sie den linken Weg (Richtung Le Brey). Nach einem Abstieg gelangen Sie auf eine kleine Straße und zum Weiler Le Brey.
(5) Gehen Sie trotz der gelb-blauen Kreuze links hinunter (und verlassen Sie die Markierung) zur Departementsstraße. Folgen Sie dieser einige Meter auf der linken Seite. Überqueren Sie sie und gehen Sie hinunter in Richtung Brunnen. Zu Ihrer Linken befindet sich eine schöne kleine Quelle. Am Brunnen biegen Sie sofort links ab.
(6) Vorfahrt gewähren Schild: Überqueren Sie die Straße und gehen Sie geradeaus weiter, entlang der Böschung eines im Bau befindlichen Gewerbegebiets, dann rechts entlang der Rückseite der Gebäude bis zum Ende des Weges. Gehen Sie dann links hinunter in Richtung Wald. Überqueren Sie den Bach Lhaut über eine Brücke und folgen Sie nach einem kurzen Anstieg diesem Weg hinunter bis zu einer kleinen asphaltierten Straße.
(7) Gehen Sie rechts hinauf. Es ist ein wenig asphaltiert, aber es ist eine kleine, ruhige Straße mit Ausblicken auf den See, und Sie kommen zu einer Kreuzung aus Straße und Wegen.
(8) Gehen Sie ganz links einen Wirtschaftsweg hinunter, der unten nach rechts abbiegt und auf eine kleine Straße trifft. Gehen Sie links hinunter, um zur Kreuzung zu gelangen, an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(2) Biegen Sie rechts ab und kehren Sie zum großen Teich zurück.
(1) Verlassen Sie die Route, die Sie auf dem Hinweg genommen haben, und gehen Sie nach rechts, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).
