Aussichtspunkt „Belvédère des Deux Lacs” von Le Brey aus

Parkplatz hinter dem Rathaus im Weiler Le Brey.

Wegmarkierung Gelb-Blau

(S/Z) Das Dorf über die Rue Principale unterhalb der D437 (große Bauernhöfe) hinuntergehen. Eine Straße (Waschhaus) überqueren und gegenüber auf der Straße weitergehen, die den Weiler verlässt, dann an der D437 entlangführt und zur Rue du Fuverat führt, die zu einem Gewerbegebiet führt.

(1) Nehmen Sie den kleinen grasbewachsenen Weg, der gegenüber bergauf führt, biegen Sie rechts ab, um am Gewerbegebiet entlangzugehen, und gehen Sie dann links bergab, um in einen schattigen, lichten Wald zu gelangen. Überqueren Sie den Ruisseau du Lhaut über eine Holzbrücke und gelangen Sie weiter entfernt auf eine Waldstraße (Forêt Domaniale du massif du Mont-Sainte-Marie). Gehen Sie links hinunter.

(2) Verpassen Sie nicht, links einen ganz kleinen, kaum sichtbaren Pfad hinunterzugehen, um die Quelle der Capucins zu sehen, die aus einem Loch auf der rechten Seite entspringt und einen malerischen und erfrischenden Zwischenstopp darstellt (auf der IGN-Karte scheint die Quelle weiter entfernt zu sein, aber das ist nicht der Fall). Gehen Sie zurück zur Brücke Pont du Lhaut. Überqueren Sie die D437 vorsichtig, gehen Sie links etwa zehn Meter zurück und biegen Sie dann rechts ab.

(3) An der Abzweigung zu einem Feldweg den Hang hinaufsteigen und den Weg nehmen, der bergauf führt und die Straße überragt. Allmählich durch den Wald hinaufsteigen, um zur Route de Remoray zu gelangen. Diese links nehmen, ohne auf die D437 zu gelangen.

(4) Gehen Sie am Parkplatz entlang, um zur Route Forestière Marcel Goux zu gelangen, und gehen Sie diese 100 m rechts hinauf, um links einen steilen Weg (Picknicktisch) zu nehmen. Biegen Sie erneut links ab, um zum Belvédère des Deux Lacs zu gelangen. Im Vordergrund sehen Sie den Lac de Remoray mit seiner Torfmoorkrone, der zum Nationalen Naturschutzgebiet erklärt wurde, und im Hintergrund den Lac de Saint-Point, einen der größten natürlichen Seen Frankreichs.

(5) Mit dem Rücken zum Aussichtspunkt kehren Sie auf einem Pfad im Süden durch den Wald zurück, der eine Weide durchquert, bis Sie eine Straße auf Höhe des Weilers Le Brey erreichen.

(6) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße nach Les Bretilles.

(7) Gehen Sie links hinunter (Aussichtspunkt) auf einem Feldweg mit kleinen Eschenhecken. Überqueren Sie vorsichtig die D437 und kehren Sie zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).

Die Strecke ist größtenteils sonnenexponiert. Bei starker Hitze zu vermeiden.

Picknicktisch in der Nähe des Parkplatzes des Aussichtspunkts „Belvédère des Deux Lacs“ (5), im Schatten, aber ohne Aussicht.
Mehrere Bänke im Schatten am Belvédère des Deux Lacs mit herrlicher Aussicht, ideal für eine Pause oder ein Picknick.

Aussichtspunkt Belvédère des Deux Lacs: Im Vordergrund dieses Aussichtspunkts thront der Lac de Remoray mit seiner Torfmoorkrone, der seit 1980 als nationales Naturschutzgebiet ausgewiesen ist, und im Hintergrund der Lac de Saint-Point, einer der größten natürlichen Seen Frankreichs. Das Naturschutzgebiet Lac de Remoray ist ein wahres Refugium der Artenvielfalt und beherbergt eine bemerkenswerte Flora und Fauna, die insbesondere mit Feuchtgebieten verbunden ist: Sumpfschnepfe, Wasserralle, Prunkwicke, Mehlblume, Kupferfalter, Weißstirn-Leichtfuß, etc.

Quelle Capucins: Zu Beginn des Jahrhunderts ließ die Gemeinde Frasne Arbeiten zur Anlage eines Stollens durchführen, um Wasser zu gewinnen (Fournier). Von diesen Arbeiten sind noch Spuren in Form einer kleinen Trockenmauer zu sehen. Es handelt sich um eine permanente Quelle mit einem Siphon 15 m vom Eingang entfernt. Der Siphon ist teilweise durch Abraum der direkt darüber verlaufenden Straße verstopft. Der überflutete Stollen wurde am 16. Juni 1974 von der Groupe Lémanique de Plongée Souterraine (Unterwasser-Tauchgruppe des Genfer Sees) auf einer Länge von 43 m in einer Tiefe von mindestens 10 m entdeckt. Die Quelle wird noch immer genutzt, das Wasser sprudelt auch bei mittlerem Hochwasser klar hervor.