Ausgangspunkt: der Parkplatz rechts vor der Brücke über den Doubs, wenn man aus Richtung Granges Sainte Marie über die Departementsstraße D9 kommt
(S/Z) Überqueren Sie die Brücke und gehen Sie an der Kreuzung geradeaus auf einem geschützten Fußgängerbereich 100-150 m weiter, dann biegen Sie links in Richtung der Imkerei (die man besichtigen kann) ab, überqueren die kleine Brücke und gehen rechts weiter, dann biegen Sie leicht rechts ab, um wieder auf die D9 zu gelangen. Biegen Sie links ab und verlassen Sie die D9 nach 50 Metern auf der linken Seite.
(1) Überqueren Sie die Eisenbahnschienen und biegen Sie nach etwa 200 m links in den Weg ein, der in den Wald hinaufführt.
Folgen Sie diesem Weg (ca. 3,5 km mit einigen Kurven auf den letzten 500 m) bis zu einer Kreuzung mit einer anderen Straße.
(2) Biegen Sie dann links ab, verlassen Sie nach 200 m den Wald und gehen Sie hinunter nach Remoray.
(3) Im Dorf links an der Kirche vorbeigehen, die erste Straße rechts vor dem Bach nehmen, dann den ersten Weg links. Nach 400 oder 500 m kommt man an einem Kreuz vorbei.
(4) Gehen Sie geradeaus bis zu einer Brücke hinunter und weiter bis zur D437 (Parkplatz).
(5) Nehmen Sie die Straße (Aussichtspunkt „Belvédère des deux lacs”), die stark ansteigt (15 bis 20 %), bis zu einem Parkplatz für den Aussichtspunkt. Nehmen Sie den Weg links bis zum Aussichtspunkt.
(6) Kehren Sie vom Aussichtspunkt zum Parkplatz an der RN zurück und folgen Sie der RN bergauf bis zur Kreuzung mit der Straße „Le Bray”.
(7) An dieser Kreuzung biegen Sie links in den Weg ein und folgen ihm bis zu einer Bachüberquerung.
(8) Gehen Sie gegenüber bergauf, bis Sie eine asphaltierte Straße erreichen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie weiter bergauf bis zu einer Kreuzung (mit vier Straßen).
(9) Nehmen Sie die Straße links (abwärts) in Richtung Remoray, bis Sie wieder auf die RN gelangen.
(10) Biegen Sie dann links in die RN ein und nehmen Sie sofort den Weg rechts. Sie kommen an einem Freizeitgelände vorbei, an dem Sie entlanggehen, bis Sie in der Dorfmitte wieder auf die RN treffen.
(11) Folgen Sie der RN bis zur Kreuzung „Le Coude”.
(12) Biegen Sie dann links in die D9 ein und erreichen Sie nach 200 oder 300 m den Ausgangspunkt (S/Z).