Start am Parkplatz der Kirche von Bataville.
(S/Z) Gehen Sie links an der Kirche vorbei und biegen Sie links ab, um an der Ecke der Lichtung in den Wald zu gelangen. An einer Dreiweg-Kreuzung biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg im Wald in südwestlicher Richtung (ignorieren Sie die Abzweigungen auf der linken Seite). Verlassen Sie den Wald und gehen Sie am Waldrand weiter.
(1) An der Kreuzung rechts weiter in Richtung „Ecluse n°7” (Schleuse Nr. 7). An einem Kreuz vorbei und geradeaus bis zur Schleuse weitergehen.
(2) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Kanal auf einem grasbewachsenen Weg, ohne die Schleuse zu überqueren.
(3) An einer alten Schleuse angekommen, nehmen Sie die alte Brücke rechts, um den alten kleinen Kanal zu überqueren. Am Ende dieser Brücke steigen Sie den kleinen Weg gegenüber hinauf und überqueren den neuen, großen Kanal über eine Metallbrücke.
(4) Biegen Sie unmittelbar nach dem Abstieg von dieser Brücke zweimal rechts ab, um darunter hindurchzugehen. Folgen Sie dann dem grasbewachsenen Weg in nordöstlicher Richtung, der zwischen den Teichen verläuft. Sie haben die große Schleuse im Blickfeld.
(5) Wenn Sie die große Schleuse erreicht haben, steigen Sie die Böschung über die asphaltierte Straße rechts hinauf und biegen Sie dann links zur Schleuse ab (Schilder erklären die Funktionsweise der Schleuse). Kehren Sie auf derselben Straße zurück.
(5) Nach der Schleuse biegen Sie rechts ab, um den Kanal zu überqueren. Gleich danach nehmen Sie links den grasbewachsenen Weg, der in den Wald führt. Folgen Sie diesem Weg, der parallel zum alten kleinen Kanal verläuft. Am Ende kehren Sie zwischen den beiden zuvor benutzten Stegen zurück: Überqueren Sie den rechten Steg.
(3) Biegen Sie dann rechts in einen schönen grasbewachsenen Weg zwischen einem Teich auf der linken Seite und dem ehemaligen kleinen Kanal auf der rechten Seite ein.
(6) Wenn Sie das alte Gebäude einer ehemaligen Schleuse erreichen, biegen Sie links ab und betreten den Wald. Von diesem Punkt an schlängelt sich der Weg entlang des Ufers des Étang de Réchicourt und folgt dabei immer der gelben Rechteckmarkierung.
(7) An der Kreuzung nehmen Sie den ersten Weg links und umrunden den Teich weiter, immer den gelben Rechteckmarkierungen folgend.
(1) An der Kreuzung biegen Sie rechts ab, um auf dem gleichen Weg wie auf dem Hinweg zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).
super gut