Anfahrt: Von Bellegarde aus gehen Sie über die D991 hinauf nach Chezery-Forens. In Chezery nehmen Sie die D14 in Richtung Montanges. Nach einigen hundert Metern biegen Sie rechts in eine kleine Straße ein, die den Hang hinauf nach Noire Combe führt. In Noire Combe parken Sie rechts kurz vor dem Combet.
(S/Z) An der Kreuzung am Combet der Beschilderung „La Borne au Lion“ (links) folgen, auf der Straße, die ab hier verschneit ist. Die Straße geht schnell in einen befahrbaren Weg über. Nach etwa zehn Minuten erreicht man den Sommerparkplatz.
(1) Gehen Sie am Parkplatz vorbei weiter. An der ersten Kehre des Weges gehen Sie geradeaus am Hang entlang, dem Weg, der zur Borne au Lion führt.
(2) Der Weg folgt dem Berghang und biegt nach Westen ab. Man gelangt in eine kältere Mulde (Vorsicht, mögliche Schneerutsche)
(3) An einer Weggabelung einen Weg rechts liegen lassen, der zum Talgrund hinabführt, und auf dem Weg weitergehen, der am Hang entlang bergauf führt.
(4) Man erreicht die Combe du Gorgeai. Den Weg, der links diese Mulde hinaufführt, links liegen lassen und rechts weitergehen, um die Mulde zu verlassen. Der Weg führt in Serpentinen hinauf zur alten Mühle.
(5) Verlassen Sie den Wald und beginnen Sie mit dem Aufstieg durch die Alm in nordwestlicher Richtung, wobei Sie Les Magras links liegen lassen.
(6) Erreichen Sie die Borne au Lion auf dem Plateau.
Kehren Sie auf demselben Weg zurück und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).