Parkplatz am Eingang des Parc de Loisirs de Ludres auf der rechten Seite, wenn man auf dem Plateau ankommt.
(S/Z) Gehen Sie in östlicher Richtung auf dem sogenannten „strategischen“ Weg und folgen Sie der Markierung „Blauer Ring“. Nach einer weiten Kurve biegt der Weg nach Nordwesten ab. An einer Dreiweg-Kreuzung biegen Sie rechts in Richtung Aussichtspunkt ab, bis Sie eine Kreuzung mit einer Informationstafel erreichen.
(1) Genießen Sie den Blick auf die Kalksteinwiese des Plateaus. Gehen Sie rechts weiter in Richtung Süd-Südost und folgen Sie der Markierung „Blauer Ring“, um zum Aussichtspunkt zu gelangen (Sie können diesen schneller erreichen, indem Sie geradeaus in Richtung der Hochspannungsleitung weitergehen).
(2) Genießen Sie den Ausblick und die Orientierungstafel. Kehren Sie von der Orientierungstafel auf den Weg zurück und folgen Sie links der Markierung „Roter Ring“, die unter der Autobahn hindurchführt und ins Dorf führt. Gleich nach einem Wasserreservoir auf der linken Seite folgen Sie der Markierung „Grüner Ring“ auf der linken Seite (Achtung, sie ist kaum sichtbar; folgen Sie dieser Markierung nicht in absteigender Richtung). Sie gelangen zur Route de Chavigny.
(3) Gehen Sie die Straße links etwa hundert Meter hinauf und nehmen Sie einen gut markierten Pfad auf der rechten Seite. Dieser führt an einem Obstgarten entlang und hinunter ins Tal des Fonteno (Quelle etwas weiter unten). Gehen Sie gegenüber wieder hinauf, entlang eines eingezäunten Obstgartens, und folgen Sie der Markierung „Gelber Ring“.
(4) Man gelangt nun auf den GR®5F, den man links im Aufstieg nimmt. Folgen Sie ihm 200 m weiter, wenn er nach rechts abbiegt. Erreichen Sie die Rue de Houdemont und nehmen Sie diese auf der linken Seite.
(5) Verlassen Sie diese kurz vor einem Kalvarienberg, indem Sie links einen zwischen den Häusern ansteigenden Weg nehmen. Nach einem geraden Abschnitt folgen Sie der großen Kurve, die zu einer Nebenstraße der Rue de Bois-le-Duc führt, und treffen nach etwa hundert Metern links auf diese. Biegen Sie links in die Rue de Bois-le-Duc ein und gehen Sie einige Dutzend Meter weiter, dann nehmen Sie den Weg links, der der Höhenlinie folgt. Am Ende rechts den Aufstieg hinauf nehmen, um die Brücke über die A33 zu erreichen.
(6) An dieser Stelle führt die A33 einen großen Abstieg hinunter, der von den Einheimischen „Grand Canyon“ genannt wird.
Überqueren Sie die Brücke und nehmen Sie gegenüber die Forststraße. Verlassen Sie diese, um dem Weg rechts am Waldrand zu folgen. Er biegt dann nach links in den Wald ab. Folgen Sie diesem Schotterweg bis zum Parc de Loisirs du Plateau.
(7) Am Waldausgang der Straße nach links folgen, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).