Parken Sie auf dem Parkplatz der Kirche Saint-Rémy oder direkt dahinter auf der Place Général Leclerc.
(S/Z) Überqueren Sie am Kreisverkehr die Hauptstraße (D935), um zum Park des Rathauses zu gelangen.
(1) Durchqueren Sie den Park entlang der Meurthe, um zur kleinen Kläranlage zu gelangen.
(2) Nehmen Sie den Weg nach rechts und gehen Sie weiter bis zu einer ersten Reihe von Teichen, dann zu einer zweiten, wobei Sie auf dem Weg durch eine große Wiese weitergehen.
(3) Am zweiten Teich biegen Sie links ab auf einen Weg mit Aufstieg. Sie erreichen die Hochebene und folgen weiter dem Hauptweg, bis Sie eine kleine Straße in der Nähe des Bauernhofs „Moulin à Vent“ erreichen. Gehen Sie geradeaus weiter und verlassen Sie die Straße an der Kurve, um auf einen Weg abzubiegen, der gegenüber beginnt und zur D22 führt.
(4) Folgen Sie der Departementsstraße vorsichtig nach links bis zum Kreisverkehr.
(5) Gehen Sie geradeaus in eine Wohnsiedlung hinein und folgen Sie der Rue des Gadines. Bleiben Sie auf dieser Straße bis zur Kreuzung mit der D935, die hier den Namen Rue de Ménil trägt.
(6) Der Straße etwa 50 Meter nach rechts folgen, dann links in die kleine, mit einem Abstieg verbundene Straße namens „Rue des Trois Fontaines“ einbiegen. Dieser kleinen Straße etwa 450 Meter folgen , bis zu einer 90°-Kurve nach links auf Höhe der Pumpstation. Diese Kurve nehmen und nach einer kleinen Gasse Ausschau halten, die links von der Straße zwischen zwei Häusern hinaufführt.
(7) Biegen Sie also links ab, um diesen kleinen Weg hinaufzugehen, der sehr schnell in einen Pfad übergeht und Sie zum Parkplatz oberhalb des Friedhofs bringt: schöne Aussicht und Möglichkeit, einen kleinen Spaziergang durch die Obstgärten hinter dem Friedhof zu machen. Gehen Sie bis zur Kreuzung.
(8) Biegen Sie links in die Rue du Bacha ein, gehen Sie am Turm vorbei, biegen Sie dann rechts in die Sackgasse ein und gelangen Sie zur Rue des Halles, dann rechts, um zur Grande Rue zu gelangen. Gehen Sie dort links weiter und bis zur Dreiweg-Kreuzung auf Höhe des kleinen Parks des Musée des Sources d’Hercules.
(9) Biegen Sie nach rechts ab und folgen Sie der Rue de la Porte Saint-Nicolas etwa hundert Meter weit. Biegen Sie auf Höhe der Hausnummer 13 rechts in die Gasse ein, die sehr schnell in einen schmalen Pfad übergeht und zum Ende der Impasse du Donjon führt. Biegen Sie links ab, folgen Sie der Rue des Moulins weiter und gehen Sie bis zur Kreuzung mit der Rue Adrien Michaut.
(10) Erst links dann rechts abbiegen, um auf dieser Straße zu bleiben, gehen Sie am mittelalterlichen Turm „Tour des Voués“ vorbei und erreichen Sie die Kreuzung mit der Rue de Ménil.
(11) Biegen Sie dort rechts ab, dann erneut rechts, um der Rue des Trois Frères Clément zu folgen. Biegen Sie im rechten Winkel nach links ab und erreichen Sie den Kreisverkehr, an dem sich der Start am Parkplatz befindet (S/Z).