Start am großen Parkplatz an der Place du Général Leclerc.
(S/Z) Gegenüber der Meurthe die Fußgängerbrücke auf der rechten Seite nehmen und diese überqueren.
(1) Auf der anderen Seite biegen Sie links in die Rue du Port ein und folgen dann der Meurthe entlang der Rue de la Grande Carre.
(2) An der T-Kreuzung links auf derselben Straße weitergehen, dann auf einen Weg, der sich vom Fluss entfernt, um den Teich zu umgehen. So gelangt man zur Kreuzung mit der Rue de la Drague.
(3) Dieser Straße nach rechts bis zur T-Kreuzung folgen.
(4) Biegen Sie links in die Rue Sankt Katharina ein.
(5) Biegen Sie rechts in die Route de Merviller ein, dann sofort wieder rechts in die Rue du20e Bataillon. Gehen Sie geradeaus entlang der Bahnlinie weiter und ignorieren Sie dabei die Straßen auf der linken Seite, bis Sie die Kreuzung mit der Rue de la Liberté erreichen.
(6) Diese Straße links Hinaufgehen, ausgeschildert mit „Blauer Raute“.
(7) Biegen Sie rechts ab, kurz bevor Sie die Autobahn überqueren, und gehen Sie dann etwa 1 km lang geradeaus weiter, entlang der Autobahn.
(8) Rechts in die Rue des Bingottes abbiegen, dann geradeaus weitergehen, die Bahnstrecke überqueren und bis zum Ufer der Meurthe gelangen.
(9) Den Feldweg rechts nehmen, dann auf die Fußgängerbrücke zugehen und die Meurthe überqueren. Geradeaus weitergehen, dabei den Park durchqueren und am Campingplatz entlanggehen. Man gelangt auf die Avenue de la Chapelle (D158).
(10) Biegen Sie rechts ab und dann sofort links. Biegen Sie links in die Rue du Moulin Denoeuvre ein, halten Sie dann leicht rechts in die Rue des Vergers ab und gehen Sie etwa 60 Meter weiter.
(11) Biegen Sie links ab und gehen Sie die Rue des Trois Fontaines hinauf. An der Kreuzung geradeaus weitergehen.
(12) An der Weggabelung geradeaus weitergehen, in die „Rue des Trois Fontaines“ und dann in den „Chemin de Saint-Christophe“, wobei man links an einem Teich entlangfährt. In die „Rue de Menil“ einbiegen und dieser etwa 50 Meter nach rechts folgen.
(13) Die Rue des Gadines links hinaufführen bis zur Kreuzung mit der Route de Badménil (D22), der man nach links etwa 510 m folgt.
(14) Biegen Sie rechts auf den Feldweg „Chemin de Sondrot“ ab und gehen Sie immer geradeaus weiter, bis Sie die Teiche am Ufer der Meurthe erreichen.
(15) Weiter nach rechts auf dem „Chemin des Arrosants“ bis zur Kläranlage.
(16) Biegen Sie links auf den Feldweg ab und folgen Sie ihm geradeaus, wobei Sie bald an der Meurthe entlanggehen. Durchqueren Sie am Ende den Park hinter dem Rathaus, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).