Parkplatz am Lac des Récollets in Bulgnéville.
(S/Z) An der Informationstafel, die den Ausgangspunkt markiert, biegen Sie auf den Weg ein, der am Lac des Récollets entlangführt. Biegen Sie links ab, um die Runde um den See fortzusetzen und das Arboretum zu erreichen.
(1) Biegen Sie links ab, gehen Sie am See entlang und lassen Sie eine Abzweigung links liegen, bis Sie an eine zweite Kreuzung gelangen.
(2) Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie zu einem Parkplatz (Picknicktische). Überqueren Sie diesen rechts in seiner gesamten Länge und gehen Sie geradeaus weiter. Der asphaltierte Weg führt unter der Schnellstraße hindurch und geht in einen Feldweg über. Sie kommen an der Fontaine du Naingrecourt vorbei. Gehen Sie immer geradeaus weiter und gelangen Sie anschließend in ein Unterholz.
(3) Am Ende des Weges biegen Sie rechts ab. An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter bis zum Parkplatz, der sich in einer Kurve der D294 befindet. Gehen Sie links am Parkplatz und an der D294 entlang bis zum Ende der Kurve.
(4) Nehmen Sie den Waldweg auf der linken Seite. Achtung! Es handelt sich um einen steilen Abstieg, der teilweise rutschig ist! Wenn Sie immer geradeaus weitergehen, gelangen Sie zum „Lac supérieur de la Folie“.
(5) Gehen Sie bis zum Trenndamm und folgen Sie dabei dem Weg links am Teich entlang.
(5) Biegen Sie am Damm rechts ab und folgen Sie der „Route des Lacs“. Unterqueren Sie die D165, überqueren Sie dann die D164 und gehen Sie geradeaus weiter auf der Rue Claude Gelée bis zur ersten Kreuzung mit der Rue Maurice Barrès.
(7) Biegen Sie dort rechts ab. Sie gelangen zu einem Kreisverkehr. Nehmen Sie den Weg links. Gehen Sie am Gewerbegebiet „ZA de la Chaille“ entlang. Betreten Sie den Wald und gelangen Sie auf einen Waldweg. Biegen Sie rechts ab bis zur Wertstoffsammelstelle.
(8) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem befahrbaren Weg, der stetig einen Aufstieg hat, bis in die Nähe des Waldrandes, wobei Sie eine Kreuzung nach links ignorieren.
(9) Biegen Sie rechts ab, dann links in einen Waldweg, der am Waldrand entlangführt. An der Gabelung biegen Sie rechts ab, im rechten Winkel. Sie erreichen eine Wegkreuzung oben auf einer Anhöhe.
(10) Biegen Sie links ab, dann nach wenigen Metern erneut links. Sie gelangen auf die D14. Nehmen Sie den fast direkt gegenüberliegenden befahrbaren Weg. Am Ende biegen Sie rechts in den geradlinigen Weg ein. In dessen Verlängerung, nach dem Überqueren einer Fußgängerbrücke, erreichen Sie eine Weggabelung.
(11) Biegen Sie rechts ab, um zum Eingang von Bulgnéville zu gelangen. Gehen Sie an den beiden Stadien vorbei. An der Straße angekommen, biegen Sie links ab und gehen an der Kreuzung geradeaus in die Rue François Mitterand. Passieren Sie die beiden Kreisverkehre. Am Ende biegen Sie für einige Meter nach links ab und nehmen dann rechts einen Weg, der zum Ende des Lac des Récollets führt, an dem Sie auf dem Hinweg bereits vorbeigekommen sind.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter am See entlang und folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung zum Hinweg, um zum (S/Z) zu gelangen.