Parken Sie auf dem Parkplatz der Mediathek Sundgau.
(S/Z) Kehren Sie zur Rue des Vallons zurück, biegen Sie links ab und gehen Sie nach 150 m links die Rue de la Roselière hinauf.
(1) An der Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue des Bosquets ein, einen Kiesweg, und folgen der Beschilderung „aire de pique-nique” (Picknickplatz).
(2) Nach dem Picknickplatz folgen Sie dem Weg, der links in den Wald hinaufführt, und folgen Sie der Markierung „Anneau Vert”, zu der später der „Anneau Bleu” hinzukommt.
(3) Nach etwa 1,5 km, wenn Sie den Waldweg erreichen, biegen Sie links ab und verlassen den Anneau Bleu.
(4) Nach einigen Metern verlassen Sie auch den Grünen Ring und biegen rechts ab, um dem Gelben Ring zu folgen.
(5) Wenn Sie den „Buchweg” erreichen, biegen Sie rechts ab und folgen Sie weiter dem Gelben Ring.
(6) Überqueren Sie die Straße und folgen Sie dem linken Weg, der in den Wald führt und weiterhin mit dem Gelben Ring markiert ist.
(7) Wenn Sie den Wald verlassen, biegen Sie rechts ab und gehen Sie hinunter zum Étang Erlen, umrunden Sie ihn und gehen Sie den Weg geradeaus bis zur Straße hinauf.
(8) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße bis zum Stausee (bewundern Sie die Landschaft auf der rechten Seite), dann gehen Sie die Rue du 2e Cuirassiers hinunter bis zum Kreisverkehr.
(9) Überqueren Sie die Straße und gehen Sie die Rue du 7 Août hinauf bis zur Kreuzung mit der Avenue du Maréchal Foch.
Biegen Sie links ab und gehen Sie ein paar Meter weiter, dann biegen Sie sofort rechts bei der Hausnummer 16a ab, um zur Mediathek zu gelangen (S/Z).