Parken Sie auf der Place de l’Église in Ruitz.
(S/Z) Mit dem Rücken zur Kirche nach rechts gehen. An der Weggabelung rechts abbiegen und 100 m weiter links in die Rue des Chênes einbiegen. Eine Weggabelung erreichen.
Biegen Sie rechts ab. Nach einigen Häusern geht die Straße in einen Feldweg über. Halten Sie Ausschau nach dem Weg, der nach rechts abzweigt.
(1) Diesem folgen. Schöner Weg, der am Parc du Château entlangführt, sanft zum Aufstieg nach Maisnil hinaufführt und schließlich nach rechts abbiegt, um auf eine Straße (Rue du Bois) zu gelangen.
Dieser nach rechts folgen. Eine erste Straße links ignorieren und bis zur zweiten (kleiner Parkplatz) weitergehen.
(2) Biegen Sie links ab und finden Sie sehr schnell eine schöne Gasse zwischen den Häusern. Überqueren Sie zwei Straßen, bevor Sie die Rue des Meunières erreichen. Gehen Sie weiter und passieren Sie 300 m weiter die Rue Nouvelle, die von links kommt. Halten Sie 50 m danach Ausschau nach dem Weg, der nach rechts abzweigt.
(3) Dem Weg folgen. Rechts abbiegen, dann links, um die D72, die Rue de Ruitz, zu erreichen. Der Straße nach links folgen. Nach 100 m rechts auf einen breiten Feldweg abbiegen. Dem Weg in Richtung Noirs Monts folgen, bis man eine Brücke über die D941 erreicht.
(4) Biegen Sie kurz vor der Brücke rechts ab. Ein leichter Abstieg führt zu einer Weggabelung. Biegen Sie links ab und folgen Sie weiter der D941. Es ist ein sehr guter Weg, der gegen Ende etwas unwegsamer wird.
Man gelangt in die Nähe eines Gemeindesaals. Den Parkplatz schräg nach rechts überqueren, um zur D86E4 zu gelangen. Dieser nach rechts folgen. Auf einen Kreisverkehr zusteuern. Kurz davor befindet sich auf der linken Seite ein großes, (ehemals) weißes Haus, das in sehr schlechtem Zustand ist.
(5) Biegen Sie links in den grasbewachsenen Weg vor dem Haus ein. Am Ende biegen Sie rechts ab (schmaler Durchgang) und gehen an der Mauer entlang, bis Sie die Rue de Béthune erreichen. Überqueren Sie diese und gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie einen Kreisverkehr erreichen. Biegen Sie links in die Rue de l’Hôpital ein. Nach 100 m finden Sie auf der rechten Seite den Eingang zum „City Stade“
(6) Durchqueren Sie diesen. Achtung: Die Schranke zur Straße hin ist oft geschlossen, aber es gibt einen weiteren Eingang auf der rechten Seite.
Gehen Sie zur Rue des Chênes und folgen Sie dieser nach rechts, um zur Place de l’Église zu gelangen (S/Z).