Start am Parkplatz, der sich 100 m vor dem Weiler Les Portes befindet (Achtung, es gibt nur etwa 15 Parkplätze).
(S/Z) Gehen Sie in Richtung des Dorfes Les Portes und durchqueren Sie es. Sobald Sie das Dorf verlassen, ist links das Rauschen des Torrent des Oules zu hören.
(1) Am Schild „Pont des Oules 100 m“ den Weg nehmen, der links hinunterführt. Vor der „Pont des Oules“ angekommen, besteht die Möglichkeit, den über dem Wildbach angelegten Rundweg zu nutzen, um die Strudeltöpfe „Marmites des Oules du Diable“ zu bewundern.
(2) Anschließend überqueren Sie die Brücke und folgen dem Weg nach rechts in Richtung „Fouronnière 0:30“.
(3) Kehren Sie auf den Weg zurück, indem Sie nach links in Richtung des Weilers Navette gehen.
(4) Im Weiler, am Wegweiser „Cascade la Buffe 0:45“, den Weg verlassen und den Pfad einschlagen. Vor der Kapelle eine Pause einlegen und die Wanderstöcke herausholen, da es nun steil bergauf geht. Dem Pfad folgen, ohne ihn zu verlassen, bis zur Cascade de la Buffe.
(5) Am Wegweiser zur Abzweigung nach Le Chapeau geradeaus weiter bis zum Wasserfall „Cascade de la Buffe“.
(6) Kehren Sie um und gehen Sie zurück bis zum Weiler Navette.
(4) Der Rückweg erfolgt auf dem gleichen Weg wie der Hinweg. Die Mutigsten können einen Rundweg über den Weg zur Cascade de Buchardet machen (ca. 1 Stunde hin und zurück)
(3) Folgen Sie dem Weg über die Pont de Fouronnière bis zum Parkplatz „Les Portes“ (S/Z).