(S) Start an der Marguet-Brücke in Boulogne, auf der Seite der Altstadt.
Überqueren Sie den Kanal „La Liane“ über die Marguet-Brücke (nehmen Sie den überdachten Fußgängerweg). An einem Parkplatz vorbeigehen, dann rechts abbiegen und entlang der Kais vor der ULCO (Université du Littoral Côté d’Opale) laufen. Am gepflasterten Bereich am Ende des Bassin Napoléon angekommen, die Straße nehmen, die vor einer Werft und den Gebäuden der Handelskammer eine weite Kurve nach links beschreibt.
Weiter auf der langen Geraden durch die Lagerhallen (ein Teil der Straße ist für Fußgänger und Radfahrer reserviert, achten Sie jedoch unbedingt auf den Verkehr, da es keine physische Trennung gibt). Vor der Fischauktionshalle vorbei und bis zum Ende der Straße gehen. Biegen Sie links auf den Radweg ab und gehen Sie bis zum Ende der Straße zu einer LKW-Waschanlage.
(1) Der Straße nach rechts folgen, dann erneut rechts abbiegen, um eine Bahnstrecke zu überqueren, und links abbiegen. Nachdem man unter einer Brücke hindurchgegehen ist, nach rechts abbiegen und einen Parkplatz überqueren, um zum Strand zu gelangen.
(2) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Strand. Sie gelangen zu einem Küstenbach vor einem Freizeitgelände. Überqueren Sie diesen und biegen Sie links ab. Verlassen Sie den Strand über einen asphaltierten Weg. Dieser biegt nach etwa zehn Metern nach rechts ab und mündet in den Quai du Calvaire in Le Portel.
(3) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie entlang der Strandpromenade. Nach einer Linkskurve landeinwärts überqueren Sie die Brücke auf der rechten Seite und kehren dann auf die Strandpromenade zurück. Gehen Sie bis zum Ende der Promenade.
(4) Lassen Sie den Zöllnerpfad gegenüber liegen und biegen Sie links ab, um die Rue de la Mer hinaufzugehen. Erreichen Sie den Boulevard d’Alprech und gehen Sie in derselben Richtung weiter im Aufstieg. Nehmen Sie die zweite Straße rechts und betreten Sie ein Einfamilienhausgebiet. Biegen Sie dann in die erste Straße links ein und gehen Sie geradeaus weiter.
Am Ende der Straße biegen Sie rechts in die Rue Champlain ab und nach einer Linkskurve in die Rue du Commandant Charcot. An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter und biegen dann links ab, um über die Allée Paul Dukas wieder hinunterzugehen. Am Sackgassenende nehmen Sie links eine kleine asphaltierte Gasse zwischen zwei Hecken und gelangen auf eine Straße. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße bis zu einer Kreuzung.
(5) Biegen Sie rechts ab und beginnen Sie mit einem Aufstieg in Richtung Stade Ravel. Passieren Sie die Felsen, die den Weg versperren, gehen Sie am Stadion entlang und gelangen Sie ans Ende des Weges.
(6) Biegen Sie links auf einen Weg ab, der an einem Feld entlangführt. Gehen Sie in derselben Richtung weiter, bis Sie zu einem Hangar einer Ultraleichtflugschule gelangen.
(7) Biegen Sie kurz vor dem Hangar nach rechts ab. Gehen Sie weiter in dieselbe Richtung, umgehen Sie dabei zwei Erdwälle und gelangen Sie zu einem teilweise betonierten Weg an der Stelle, an der er nach links abbiegt. Gehen Sie weiter bergab auf diesem Weg, der am Eingang eines Grundstücks endet.
Gehen Sie in derselben Richtung weiter auf einem Pfad, der links am Grundstück entlangführt. Der Weg führt wieder bergauf und biegt nach links ab, dann verläuft er leicht schräg nach rechts entlang einer Stromleitung. Nach dem letzten Strommast gelangt man an eine Kreuzung. Nehmen Sie den gegenüberliegenden betonierten Weg, der an einer Reihe von drei Bunkeranlagen vorbeiführt. Weiter vorne gehen Sie geradeaus auf einer kleinen asphaltierten Straße, die erst bergab und dann wieder bergauf führt, bis Sie in Équihen-Plage auf die RD119 treffen.
(8) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der RD119. Gehen Sie bergab bis zu einem Kreisverkehr.
(Achtung: Lassen Sie den rot-gelb markiertenGRP®-Wanderweg, der über die Rue de l’Égalité führt, links liegen.)
Am Kreisverkehr geht es gegenüber die RD236 hinauf und dieser die gesamte Strecke entlang. Nach einer Rechtskurve führt die Straße wieder hinunter und endet als Sackgasse am Strand.
(9) Weiter am Strand entlang in derselben Richtung. Nach 300 m links abbiegen, kurz vor einem Küstenbach.
(10) Verlassen Sie den Strand über einen Pfad, der zu einem kleinen Parkplatz führt. Nehmen Sie weiter rechts den „Sentier des Dunes“ (neben einer Informationstafel), der mit einer Holztreppe und anschließend einer Fußgängerbrücke beginnt. Der sandige Pfad schlängelt sich durch die Düne inmitten der Vegetation. An den beiden Kreuzungen, auf die Sie stoßen, biegen Sie rechts ab.
Man gelangt zu einem betonierten Weg, der nach links abzweigt. Am Aussichtspunkt geht es geradeaus weiter. Der Weg führt bergab. An der ersten Kreuzung biegt man rechts ab und gelangt zu einer zweiten Kreuzung
(11) Wechseln Sie deutlich die Richtung, indem Sie erneut nach rechts abbiegen. Am Ende des betonierten Weges biegen Sie um 90° nach links ab und durchqueren die Dünen, um zum Strand zu gelangen.
(12) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Strand bis nach Hardelot Plage. Kurz vor Hardelot biegen Sie links ins Landesinnere ab und folgen einem Küstenfluss flussaufwärts bis zu einer Fußgängerbrücke. Überqueren Sie diese und nehmen Sie direkt danach den Weg auf der rechten Seite. Dieser mündet in eine kleine Straße, der Sie ohne Richtungswechsel folgen und die zur Strandpromenade führt.
(13) Dieser folgt man bis zum Zielpunkt, einer Treppe, die wenige Meter hinter dem Rettungsschwimmposten (Z) zum Strand hinunterführt.