Der Startpunkt ist das Rathaus von Artalens-Souin. Kleiner Parkplatz vor Ort.
(S/Z) Vom Rathaus aus rechts in Richtung Süden auf die kleine, flache Gasse (Rue de la Marque) abbiegen. Der gelben Markierung folgen und den Weg im Abstieg durch die Wiesen in Richtung Wald nehmen. Den Weg zur Grotte du Renard verlassen und auf dem Hauptweg weitergehen. Einen Bach erreichen.
(1) Überqueren Sie ihn und beginnen Sie einen leichten Aufstieg. An der ersten Weggabelung lassen Sie den Weg rechts liegen. Folgen Sie dem linken Ast des Weges, um zur Wegkreuzung am Ort La Devèze zu gelangen.
(2) Nehmen Sie den kleinen Weg links, gelangen Sie zu einem Pfad und folgen Sie diesem nach rechts. Sie erreichen eine Wegkreuzung am Ort Arry.
(3) Verlassen Sie den Weg und gehen Sie gegenüber auf den Pfad (Ost). Betreten Sie den Wald über einen zunächst steilen, dann aber flacher werdenden Abschnitt. Nach einer Südausrichtung gelangen Sie auf einen weiteren Weg.
(4) Biegen Sie links nach Westen ab und gelangen Sie nach Bouigues. Gehen Sie weiter, bis Sie den höchsten Punkt und einen neuen Weg erreichen.
(5) Nehmen Sie den Weg ganz links und beginnen Sie den Abstieg, um über den Weg rechts auf 50 m zum Weiler Plagnet zu gelangen.
(6) Überqueren Sie die Straße und gehen Sie in Richtung Westen. Überqueren Sie zweimal die Route du Hautacam (D100) und gelangen Sie dann zum Parkplatz von Artalens (S/Z).