Der Parkplatz befindet sich vor den Chalets du Lac de Vouglans, von wo aus man zum Strand von La Mercantine gelangt.
(S/Z) Gehen Sie den Weg hinunter in Richtung Strand.
(1) Nehmen Sie den Weg, der nach links abzweigt, und folgen Sie ihm bis zur Route Forestière du Chenet.
(2) Biegen Sie links ab, dann 20 m weiter erneut links, um der Route de Moirans etwa 80 m zu folgen. Biegen Sie dann rechts ab, um zur Route du Lac zu gelangen.
(3) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße bis zur Kreuzung beim Restaurant. Gehen Sie daran vorbei und folgen Sie dem geraden Weg der alten Römerstraße bis zur nächsten Kreuzung, die sich auf Höhe einer Pumpstation befindet.
(4) Biegen Sie etwa 20 Meter lang links ab und biegen Sie dann auf Höhe des Hauses „Le Gouillat“ rechts ab. Folgen Sie dem Weg, der an der D470 entlangführt und auf eine kleine asphaltierte Straße trifft. Folgen Sie dieser Straße nach rechts und machen Sie einen kurzen Abstecher nach links, um eine Gedenkstele aus dem Zweiten Weltkrieg zu besichtigen.
(5) Kehren Sie um und nehmen Sie den Rundweg links wieder auf.
(6) Gehen Sie an einem Picknickplatz vorbei, bis Sie die D470 streifen, und biegen Sie dann rechts ab, um einem parallel verlaufenden Weg zu folgen. Überqueren Sie den unbefestigten Parkplatz in der Nähe des großen Kreisverkehrs.
(7) Biegen Sie rechts ab, um zum Aussichtspunkt Belvédère du Regardoir zu gelangen, und genießen Sie den Ausblick auf den Lac de Vouglans.
(8) Kehren Sie um.
(7) Biegen Sie rechts auf den Weg ab, der an der D470 entlangführt.
(9) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem absteigenden Weg, der zu einer Weggabelung führt.
(10) Biegen Sie rechts in Richtung Bois de la Refrèche ab und gelangen Sie zu einer neuen Wegkreuzung.
(11) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg, der immer parallel zur D470 verläuft und weiter vorne auf denGR®9trifft.
(12) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie demGR®9in Richtung Grange Marveille.
(13) Bevor Sie den Ort erreichen, biegen Sie rechts ab und gehen Sie am Zaun entlang, bis Sie auf die asphaltierte Route Forestière de la Refrèche gelangen. Biegen Sie hier rechts ab und gehen Sie in Richtung Norden bis zum Ende der Straße an der Crique de la Refrèche.
(14) Nach dem Aussichtspunkt auf die Crique de la Refrèche kehren Sie um und nehmen den Weg links, der am See entlangführt. Sie kommen direkt am Aussichtspunkt Belvédère du Regardoir vorbei und gehen weiter bis zum Aussichtspunkt Belvédère de la Roche aux Corneilles mit Blick auf den Lac de Vouglans.
(15) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und biegen Sie links ab, um der Route Forestière du Chenet zu folgen, bis Sie die Abzweigung erreichen, die sich wenige Dutzend Meter von der D301 entfernt befindet und an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(2) Die Route de Moirans (D301) erreichen und ihr nach links folgen, bis man zu den Chalets du Lac de Vouglans gelangt. Nach links abbiegen, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).